অর্থনীতি
§10 দুই স্তরের অর্থ
অর্থ বিলুপ্ত হয় না, একে অবনমিত করা হয়। এটি তার দুটি উপযোগী কাজ বজায় রাখে, একটি নিষ্পত্তি স্তর এবং একটি সাধারণ মানমুদ্রা (numéraire), কিন্তু মূল্যের একমাত্র পরিমাপক রূপে তার ভূমিকা হারায়: এটি দশের মধ্যে একটি অক্ষ হয়ে ওঠে, সেই অক্ষ নয় যেখানে অন্য সকলকে নীরবে হ্রাস করা হয়। অর্থের হিসাবরক্ষণ প্রকার্যকে তার নাগরিক আধিপত্য থেকে পৃথক করাই সমগ্র পদক্ষেপ।
ডিমারেজ কেবল সুরক্ষিত অত্যাবশ্যক সঞ্চালন স্তরের নিষ্ক্রিয় স্থিতির উপরেই প্রযোজ্য, যেখানে তা নিশ্চিতকৃত মাধ্যমটিকে চলমান রাখে। মুক্ত নিষ্পত্তি স্তরে রক্ষিত উপার্জিত সঞ্চয় কেবল ধরে রাখার কারণে আরোপিত কোনো ধার্য থেকে সুরক্ষিত। কোনো প্রকাশিত খাজনা, ক্ষতি বা কেন্দ্রীভবন-বিধির সাধারণ প্রয়োগ ডিমারেজ থেকে পৃথক থাকে।
§11 বাজার ও বাহ্যিকতা স্তর
মুনাফা সভ্যতাগত মূল্যের সমার্থক নয়, তবু তা বাজারের ভেতরে একটি অপরিহার্য বিকেন্দ্রিত সংকেত। মূল্যতন্ত্র একে কোনো প্রশাসনিক স্কোর দিয়ে প্রতিস্থাপন করে না। এটি প্রমাণিত অবশিষ্ট ক্ষতির দাম নির্ধারণ করে এবং কার্যত শনাক্তযোগ্য খাজনা আহরণ করে, বণ্টনের জন্য বাজারের অন্তর্ভাগ অক্ষুণ্ণ রেখেই।
এই স্তর একটি বহুমাত্রিক পিগু-শুল্ক: একটি জীবন্ত মূল্যের উপর একটি প্রকাশিত কীলক যেখানে ক্ষতিগ্রস্ত পণ্য ব্যবসায়িত হয়, একটি বাজার-এখনো-নিষ্পন্ন-হয় পরীক্ষার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত, এবং একটি "সত্য মূল্য" রূপে নয় বরং একটি দায় রূপে সততার সঙ্গে উপস্থাপিত। মূল্য ভেতরে, পরিমাণ বাইরে: রাষ্ট্র সেই মূল্য নির্ধারণ করে যার সম্মুখীন কোনো উপাদান হয় এবং কখনো সেই পরিমাণ নির্দেশ করে না যা এটি বেছে নেয়।
§12 সম্পত্তি, খাজনা ও সাধারণ সম্পদ
সম্পত্তি উদ্ভব-এর ভিত্তিতে বিভক্ত হয়, অনুভূতির ভিত্তিতে নয়: উপার্জিত ব্যক্তিগত ও সুরক্ষিত, স্মিথের ভাষায় "সর্বাধিক পবিত্র ও অলঙ্ঘনীয়", যেখানে অনুপার্জিত খাজনা সাধারণ সম্পদের অন্তর্গত। খাজনা পরিমাপ করা হয় বাজার মূল্য থেকে পুনরুৎপাদন ব্যয় বিয়োগ করে, এবং একটি পুনরুৎপাদনযোগ্যতা অগ্নি-প্রাচীর রেখা টানে: খাজনা সংলগ্ন হয় একটি অপুনরুৎপাদনযোগ্য অবস্থানের সঙ্গে, একটি অবস্থিতি, একটি বর্ণালী পট্টি, একটি একচেটিয়া অধিকার, কোনো মঞ্চের জাল-প্রভাব, কখনো এমন কোনো পুনরুৎপাদনযোগ্য সামর্থ্যের সঙ্গে নয় যা যে কেউ নির্মাণ করতে পারে।
আহরণ ঘটে অগ্রগামী প্রবাহের দ্বারা, বাজেয়াপ্তির দ্বারা নয়। যেহেতু কোনো সম্পদের মূল্য কেবল তার পুঁজিকৃত খাজনা-ধারা, সেই ধারার উপর কর আরোপ সম্পদটিকে কোনো প্রাণীকে উচ্ছেদ না করেই অবস্ফীত করে, স্বয়ং মার্কসের পুঁজিকরণ উপপাদ্য একটি উপকরণে রূপান্তরিত। আর "ভূমি" ব্যাপকীকৃত হয় নবীন ভূমি পর্যন্ত, সংগণন, উপাত্ত, এবং জাল-প্রভাব, যা সাধারণ সম্পদ অত্যধিকভাবে সৃষ্টি করেছে এবং যা কোনো ব্যক্তিগত প্রয়াস পুনরুৎপাদন করেনি।
§13 মূলধন ও ঋণের যন্ত্র
মূলধনকে সঞ্চালিত করা হয়, কখনও পরিচালিত করা হয় না। ঋণ মৃত ভাণ্ডারকে কর্মে নিয়োজিত করে, তা শূন্য থেকে মূলধন সৃষ্টি করে না, তাই এই যন্ত্র «যত সম্পদ কখনও উৎপাদিত হতে পারে» তার উপর স্থাপিত ফাটকা দাবির চেয়ে ধৈর্যশীল, উৎপাদনশীল ঋণদানকে অধিক পুরস্কৃত করে। জ্ঞান-সমস্যার প্রতিবন্ধ অটুট থাকে: রাষ্ট্র বিনিয়োগের সীমা-শর্ত গঠন করে, বিনিয়োগ নিজে নির্বাচন করে না।
অর্থব্যবস্থার নিজস্ব উপার্জিত/অনুপার্জিত সন্ধিরেখা আছে, উদ্যোগ-প্রতিদান উপার্জিত, মূলধনের উপর বিশুদ্ধ দুর্লভতা-খাজনা অনুপার্জিত, এবং তদনুসারে তা নিয়ন্ত্রিত হয়। কাল্পনিক মূলধন ও বেলাগাম ঋণভার প্রণালীগত অক্ষে সীমাবদ্ধ করা হয়; স্থিতিকারকসমূহ প্রতি-চক্রীয় ও স্থগিতযোগ্য, ঠিক যে মুহূর্তে তারল্যের সর্বাধিক প্রয়োজন সেই মুহূর্তে কখনও যান্ত্রিকভাবে সংকোচনকারী নয় (1844 সালের ভুল)।
§14 বণ্টনমূলক ন্যায়
আহৃত খাজনা দুটি বিষয়ে অর্থায়ন করে: একটি নাগরিক লভ্যাংশ এবং প্রতিটি জীবনের নিচে প্রকৃত সক্ষমতার একটি মেঝে। এই মেঝে সক্ষমতা, কেবল অর্থ নয়, শর্তহীন, মজুরি-নিরপেক্ষ ও খাজনা-অর্থায়িত, তাই তা নিম্ন মজুরিকে ভর্তুকি দেওয়ার পরিবর্তে সংরক্ষণ-মজুরিকে উন্নীত করে; আর কর্ম-উত্তর যুগে তাকে অবমুক্ত সময়কে ব্যবহার করার সামর্থ্য লালন করতে হবে, কেননা নিছক হস্তান্তর ও নিষ্ক্রিয়তা একত্রে বিকাশ নয়, বরং নিয়মহীনতা জন্ম দেয়।
মেঝে প্রতিটি ব্যক্তির নিজস্ব। কোনো দল কেবল নিজের নামকরণ করেই একটি রাজস্ব-দাবি সৃষ্টি করতে পারে না। মেঝে-সংশ্লিষ্ট দলগুলিকে স্বীকৃতি দেওয়া হয় প্রকাশিত, স্থিতিশীল, সংকটাপন্নতা-সম্পর্কিত মানদণ্ড, গোপনীয়তার প্রান্তসীমা ও স্বাধীন পর্যালোচনার মাধ্যমে; দল-পরিসংখ্যান প্যাটার্নযুক্ত ব্যর্থতা প্রকাশ করে, কোনো খেয়ালি গোষ্ঠী-সীমানাকে সাধারণ সম্পদের উপর দাবিতে পরিণত না করেই।
উপরে অবস্থান করে একটি কেন্দ্রীভবন-বিরোধী ছাদ ও একটি সীমায়িত পটি, যা সম্পদ ও ক্ষমতাকে রাষ্ট্রকে স্বয়ং কুক্ষিগত করা পর্যন্ত চক্রবৃদ্ধ হতে বাধা দেয়। এই ছাদ সাধারণ নিয়ম অনুসারে অগ্রিম বাঁধে, একটি সচল সমষ্টির সাপেক্ষে পুনঃনির্ধারিত, কখনও ভূতাপেক্ষ নয় এবং কখনও কোনও ব্যক্তির বিরুদ্ধে অস্ত্র নয়। নিচ থেকে মেঝে ও উপর থেকে ছাদ একত্রে সেই বিশাল, স্থিতিশীল মধ্যবিত্তকে নির্মাণ করে যার স্বীয় অস্তিত্বই টিকে থাকার ক্ষমতা: খাজনাজীবীর ক্রমিক দয়ামৃত্যু, উপার্জিতকে রেহাই দিয়ে।
§15 আন্তঃকাঠামো মূল্য-পরিচালনা
মূল্য দৃষ্টিকোণ-সাপেক্ষ। একজন নাগরিক, একটি পরিবার, একটি উদ্যোগ, একটি সম্প্রদায় ও রাষ্ট্র একই প্রবাহকে ভিন্নভাবে মূল্যায়ন করতে পারে, কোনো একটি কাঠামোকে অন্যটিতে হ্রাস না করেই। তাই মূল্যতন্ত্র প্রকৃত মূল্যের কোনো সর্বোচ্চ খতিয়ান রাখে না। এটি রাখে বিনিময়ের জন্য একটি ভাগ করা শব্দভাণ্ডার এবং সর্বজনীন সিদ্ধান্তের জন্য একটি সর্বজনীন কাঠামো।
আন্তঃকাঠামো পরিচালনা এমন প্রবাহ খোঁজে যা প্রতিটি অংশগ্রহণকারীর অবস্থান সেই অংশগ্রহণকারীর নিজস্ব কাঠামোতেই উন্নত করে। রাষ্ট্র চাহিদা প্রকাশ করতে পারে, একটি মেঝে যোগাতে পারে, একটি প্রমাণিত সীমা-অতিক্রমী ক্ষতির দাম নির্ধারণ করতে পারে, বা একটি প্রতিবন্ধকতা সরাতে পারে। সে কোনো কর্তাকে ফলাফলটিকে মূল্যবান বলতে বাধ্য করতে পারে না। প্রতিটি অংশগ্রহণকারী কেবল লেনদেনের জন্য প্রয়োজনীয় ন্যূনতম প্রক্ষেপণটুকু প্রকাশ করে; কাঁচা ব্যক্তিগত কাঠামো স্থানীয়ই থাকে। কোনো সর্বজনীন সংশোধন যদি রাষ্ট্রের কাঠামোকে এগিয়ে নেয় অথচ অংশগ্রহণকারীদের নিজেদের প্রকাশিত কাঠামোতে তাদের অবস্থা খারাপ করে, তবে সেই সংশোধনকে থামতে হবে, সংকীর্ণ হতে হবে, নয়তো তা প্রতিদ্বন্দ্বিতার মুখে পড়বে।