دولت ارزش‌سالاری
قانون اساسیِ دولتِ ارزش: قدرت چگونه اعطا می‌شود، تقسیم می‌شود، پاییده می‌شود، و بازستانده می‌شود. جلد پایانیِ سه‌گانه آن ماشین‌آلاتی را وصف می‌کند که دولت را چندان نیرومند نگاه می‌دارد که ارزش را بازتوازن بخشد و چندان بسته که نتواند آن نیرو را به بدی به کار برد.
ویراست 1.0 · 2026 · ترجمه از اصل انگلیسی · مقدمه، دوازده فصل، نتیجه‌گیری
درباره این کتاب
این جلد III از سه‌گانهٔ ارزش‌سالاری است، و پرسشش کهن‌ترین پرسشِ اندیشه سیاسی است که در شرایطی نو پرسیده می‌شود: یک دولت چه اندازه قدرت باید در دست داشته باشد تا صلحِ ارزش را نگاه دارد، و چه چیزی آن قدرت را از بدل‌شدن به بزرگ‌ترین خطرِ همه بازمی‌دارد؟ دولتی که ده محور را حس می‌کند و آنچه را میانشان جاری است بازتوازن می‌بخشد به نیرویی واقعی نیاز دارد؛ و دولتی با حسگرها و بازتوازن‌گرها، اگر تصاحب شود، از هر اداره مالیاتی در تاریخ خطرناک‌تر است. این کتاب با معماری پاسخ می‌دهد و نه با امید: حقوقی فراتر از هر اکثریت، هنجارهایی در سلسله‌مراتبی سخت‌گیر، قدرتی که تنها برای وظیفه‌ها اعطا می‌شود، دستگاهی از جریان‌های دیدنی، عدالتی که بازتوازن می‌دهد، رهبری‌ای بی‌تخت، و لبه‌ها، یعنی عضویت و روابط خارجی و وضعیت اضطراری، که قواعدی نگاهشان می‌دارند که زیر فشار سخت‌ترین بند را می‌بندند.
همچون پیشینیانش، استدلالی مهندسی است، نه یک آرمان‌شهر. هر سازوکار قانون‌اساسی همراه با راه‌هایی نام برده می‌شود که می‌تواند از آنها شکست بخورد، و کلِ طراحی چنان ساخته شده که به آن حمله شود، در نقد و در شبیه‌سازی، پیش از آنکه هرگز به قدرتی سپرده شود.
فهرست
بخش I، منشور
- فصل ۱ · هستهٔ تخطی‌ناپذیر: حقوقی فراتر از هر اکثریت
- فصل ۲ · سلسله‌مراتب هنجارها
- فصل ۳ · اعطای قدرت: سه وظیفه و یک واگذاشتن
بخش II، دستگاه
بخش III، عدالت
بخش IV، قدرت
- فصل ۱۰ · رهبری: گزینش و جانشینی
- فصل ۱۱ · عضویت، روابط خارجی، و وضعیت اضطراری
- فصل ۱۲ · حالت‌های شکست و دفاع‌ها
نتیجه‌گیری · دولتی که اعتماد به آن ارزش دارد
سه‌گانه
سه‌گانه کامل است. جلد I، اقتصاد ارزش‌سالاری، ثروت را دربر می‌گیرد؛ جلد II، جامعهٔ ارزش‌سالاری، تار و پود را؛ و همین جلد، قانون اساسی را. به هر ترتیبی که خواستید بخوانید؛ هر یک به‌تنهایی می‌ایستد و هر سه با هم می‌ایستند.