ব্যবস্থা › পর্ব III · শাসনের মূল নীতি
সংশোধন করো, চালিত কোরো না, পরিত্যক্ত «চতুর্থ কর্তব্য»
শাসনের নীতিটি এক পরিত্যাগ। অ্যাডাম স্মিথ রাষ্ট্রকে তিনটি কর্তব্য দিয়েছিলেন এবং একটি চতুর্থের বিরুদ্ধে সতর্ক করেছিলেন, জনগণের পুঁজিকে চালিত করা, এমন এক কর্তৃত্ব যা কোনো হাতেই নিরাপদ নয়। মূল্যতন্ত্র সেই সতর্কতাকে আক্ষরিকভাবে গ্রহণ করে: এটি সংশোধন করে কিন্তু চালিত করে না। এটি কোনো উপাদান যে মূল্যের মুখোমুখি হয় তা স্থির করে আর সে যে পরিমাণ বেছে নেয় তা মুক্ত রাখে, মূল্য ভেতরে, পরিমাণ বাইরে, যাতে কোনো সংশোধন প্রণোদনাকে পুনর্গঠিত করে অথচ কখনোই তার স্থলাভিষিক্ত না হয়। এটি মালি, চিত্রকর নয়।
এর সার্বভৌম উত্তোলক পোলানির: পরিবর্তনের গতি শাসন করো, দিক নয়। দিক, কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার সামর্থ্য, প্রযুক্তিগত অগ্রগতি, মূলত বহিরাগত এবং রাষ্ট্রের পক্ষে তাতে নিষেধাজ্ঞা দেওয়ার নয়; যে গতিতে কোনো সমাজকে তা আত্মস্থ করতে বাধ্য করা হয়, তা-ই শাসন ধরে রাখতে পারে। তাই মূল্যতন্ত্র সমাজের আত্মস্থ করার সামর্থ্য অনুযায়ী রূপান্তরের ছন্দ নির্ধারণ করে, ক্ষতিপূরণ প্রদর্শিত না হওয়া পর্যন্ত স্বল্পমেয়াদি ক্ষতিকে বাস্তব রূপে নথিভুক্ত করে, অথচ বাজারের অভ্যন্তর ও অ-চালিত অঞ্চলকে অবাধে চলতে দেয়।
এর অর্থ
শাসনের সমগ্র ভঙ্গি চারটি শব্দে ধরা পড়ে, দাম ভেতরে, পরিমাণ বাইরে, আর একটি কার্বন-খাজনা তা দেখায়। রাষ্ট্র সেই দাম স্থির করে যা নিঃসরণের জন্য একটি প্রতিষ্ঠানকে বহন করতে হয়; কতটা উৎপাদন করবে, কী নির্মাণ করবে, এবং কীভাবে, তা প্রতিষ্ঠানই এখনও স্থির করে। এর বিপরীতে রাখুন একটি উৎপাদন-কোটা, যা পরিমাণ নির্দেশ করে: তা পরিচালনা, এবং তার জন্য এমন জ্ঞান প্রয়োজন যা কোনো কেন্দ্রীয় সংস্থার নেই। একটি যানজট-খাজনা সড়ক-ব্যবহারে দাম বসায় যখন চালকেরা এখনও নিজেদের পথ বেছে নেয়; একটি খাজনা-আহরণ কোনো সম্পদের অনুপার্জিত মূল্য শিথিল করে যখন তার মালিক এখনও ব্যবসা চালায়। এই ভঙ্গির দ্বিতীয় অর্ধ পোলানির: পরিবর্তনের গতি শাসন করো, দিক নয়, টিউডর রাজমুকুট বেষ্টন থামাতে পারেনি, কিন্তু তাকে এমন গতিতে মন্থর করেছিল যা সমাজ সহ্য করতে পারে।
মূল্যতন্ত্রের এটি কেন প্রয়োজন
কারণ দুটি সুস্পষ্ট পথই ব্যর্থ হয়। পুঁজিকে পরিচালনা করা সোজা গিয়ে জ্ঞান-সমস্যায় ঠেকে, এমন এক কর্তৃত্ব যা "কোনো হাতেই নিরাপদ নয়"। কিছু না করা অমূল্যায়িত বহিঃপ্রভাব ও অনিয়ন্ত্রিত কেন্দ্রীভবনকে সেই সমাজ ধ্বংস করতে দেয় যার ভেতরে বাজার বাস করে। এই § টিকে আছে সংকীর্ণ তৃতীয় পথটি খোদাই করতে: সীমানার শর্তগুলি গড়ো, তারপর ভেতরটি মুক্ত রাখো, সংশোধনের একমাত্র রূপ যা সর্বজ্ঞতা অনুমান করে না, আবার ক্ষেত্রও পরিত্যাগ করে না।
অন্যান্য পন্থার সঙ্গে তুলনা
কেন্দ্রীয় পরিকল্পনার বিপক্ষে, যা পরিমাণ পরিচালনা করে অথচ তা ভালোভাবে করার মতো যথেষ্ট জানতে পারে না (হায়েক, মিজেস); লেসে-ফেয়ারের বিপক্ষে, যা কোনো কাঠামোই স্থাপন করে না। বহিঃপ্রভাবের অর্থনীতিতে এটি বিশুদ্ধ কোজ-এর (দর-কষাকষিতে তা মিটিয়ে ফেলা) বদলে পিগু-র (ক্ষতির উপর কর) পক্ষ নেয়, কারণ ক্ষতিগ্রস্ত পক্ষগুলি সাধারণত বিক্ষিপ্ত ও দর-কষাকষিতে অক্ষম। গতি-বনাম-দিকের লিভারটি পোলানির (পোলানি)। এই ভঙ্গি কীভাবে একটি জীবন্ত চক্র হিসেবে চলে তা §7; কোথায় এটি ক্ষতিতে দাম বসায় তা §11।