Bingkai ulang: masyarakat sebagai graf pengubah nilai
Aksiakrasi menggambarkan ulang suatu masyarakat bukan sebagai aliran uang melainkan sebagai graf pengubah nilai, yaitu orang, perusahaan, lembaga, dan sistem yang mengonsumsi, mengubah, dan menciptakan nilai di sepanjang banyak dimensi sekaligus. Nilai yang mereka gerakkan ditangkap oleh vektor-Æ: sepuluh sumbu nilai (ekonomi, pendidikan, sains, demografi, kognitif, infrastruktur, stabilitas sosial, ekologi, makna, epistemik), ditambah vektor antinilai yang mandiri, yaitu kerugian yang dihasilkan masyarakat, dihitung tersendiri.
Inilah bingkai ulang yang disebut Polanyi sebagai penanaman kembali: ekonomi adalah satu ranah di dalam masyarakat, bukan keseluruhannya, dan negara yang buta terhadap segala hal kecuali nilai-tukar salah mengelola sisanya. Vektor-Æ adalah cara seluruh gambaran dijadikan tampak, dan, yang terpenting, dapat dikelola, tanpa meleburkan setiap jenis nilai menjadi satu angka tunggal.
Apa maknanya
Pembingkaian ulang ini adalah penggambaran ulang yang harfiah. Alih-alih aliran uang, sebuah masyarakat adalah sebuah graf: simpul adalah pengubah nilai (manusia, perusahaan, institusi, ekosistem) dan sisi adalah aliran nilai, masing-masing menggerakkan kelayakan sepanjang sepuluh sumbu sekaligus. Seorang perawat, dalam istilah uang, adalah satu baris upah; dalam istilah Æ ia menggerakkan nilai pada sumbu kesehatan, stabilitas sosial, dan makna, yang sebagian besarnya tak terlihat oleh PDB. Sebuah platform sosial mungkin bernilai positif bagi PDB dari pendapatan iklan sembari berjalan sangat negatif pada sumbu kognitif dan epistemik. Pembingkaian ulang ini membuat kontribusi perawat yang tak terhitung maupun kerusakan platform yang tak terhitung terlihat pada peta yang sama.
Yang terpenting, sumbu-sumbu itu hanya sebagian dapat dibandingkan: Anda tidak dapat diam-diam mengubah udara bersih menjadi euro. Sumbu-sumbu itu hanya dapat dibandingkan di tempat suatu pemungutan suara telah menetapkan bobot di antaranya, yang justru merupakan disiplin yang dibangun oleh bagian-bagian berikutnya.
Mengapa Aksiakrasi membutuhkannya
Karena Anda tidak dapat memerintah apa yang tidak dapat Anda lihat. Sebuah negara yang hanya mengukur uang secara struktural buta terhadap kebaikan dan bahaya yang sesungguhnya menentukan apakah suatu masyarakat berkembang atau membusuk, dan negara itu akan mengoptimalkan satu-satunya angka yang dimilikinya, menyeret sembilan angka lainnya ke bawah bersamanya. § ini ada untuk memberi Aksiakrasi sebuah bahasa bagi keseluruhan nilai, sehingga tata kelola dapat membidik masyarakat alih-alih neracanya.
Dibandingkan dengan pendekatan lain
Ia melampaui akuntansi PDB, yang perancangnya sendiri, Kuznets, memperingatkan bahwa ia tidak boleh dibaca sebagai kesejahteraan nasional. Ia berpadanan dengan tradisi "melampaui-PDB" (donat Raworth, laporan Stiglitz-Sen-Fitoussi) namun berpisah darinya pada satu titik: papan-papan indikator itu melaporkan lebih banyak dimensi; Aksiakrasi membuat vektor itu dapat diperintah, sesuatu yang ditindaklanjuti negara, bukan sekadar dipublikasikan. Akar terdalamnya adalah keterlekatan milik Polanyi, ekonomi adalah satu ranah di dalam masyarakat, bukan keseluruhannya (Polanyi). Mesin formalnya menyusul dalam substrat (§4) dan pengukuran (§5).