Haritada ne yoktu
AxiaMOS'un Hikayesi
Baskı 1.1 · 2026
1. Hat
Deniz kırk üçüncü saniyede ayakkabıyı geri verdi.
Ayakkabı bir çocuğa aitti, sarıydı ve üzerinde üç balık boyalıydı. Dalga onu basamağa taşıdı, sanki düşünüyormuş gibi en kenarda tuttu ve geri çekti. Düzleşmiş bir yengeç gibi görünen küçük bir temizlikçi hızla karşıya geçti, yumuşak bir pençeyle ayakkabıyı yakaladı ve dondu. Yan tarafında parladı: "Çöp olup olmadığından emin değilim."
"Emin değilim" dedi Leia.
Yengeç tüm vücudunu ona doğru çevirdi.
— Sahibi bekleniyor mu?
“Sol bacağı olmazsa çok mutsuz olacak bir çocuk bekliyoruz.”
Yengeç düşündü ve ayakkabıyı fırın kapısının yanına kurumaya bıraktı. Günlüğünde şunu yazdı: "İmha edilmeden taşındı. Temel: insanın tanıklığı." Kayıt, Leia'nın görüş açısının hemen köşesinde belirdi; makinenin onaylanması gerektiğinden değil, bir keresinde, kendi sözlerine atıfta bulunulması durumunda şehir cihazlarına yönelik çözümlerin gösterilmesini istediği için.
Fırından sıcak susam kokusu yayıldı. Rüzgarın Dönüşü Festivali'nden kalma kâğıttan kuşlar hâlâ kapının üzerinde asılıydı. Gerçek rüzgar üç haftadır onları savuruyordu; biri kuyruğunu kaybetmişti ve şimdi diğerlerinden daha kötü uçuyordu, ancak fırıncı tamir sürüsünün onun yerini almasına izin vermedi.
"Böylesi daha dürüst" dedi. — Tatilin de yaşlanması gerekir.
Leia tuzlu peynirli iki turta aldı. Ödeme ince bir para şeridi boyunca iletildi ve altında her zamanki davetiye açıldı: "Alınan değeri bildirmek ister misiniz?" Tadına ve sıcaklığına dikkat çekti, “sağlık” konusuna hiçbir şey koymadı ve kısa bir açıklama yaptı: “Hamur bugün özellikle hafif.”
Pencereyi kapatabilirdi. Çoğu bunu sabah yaptı. Ledger alınmamıştı.
Pastane kartında parlayan yıldızlar ya da ortalama sayı değildi. Renkli ipler, son üç ay içinde insanların zevki, uygun fiyatı ve mekan hissini derecelendirme olasılığının daha yüksek olduğunu gösterdi; daha az sıklıkla - sağlık yararları. Aşağıda fırının kendisinden bir uyarı vardı: Bilgi isteğe bağlıdır, numune düzenli müşterilere yöneliktir, güven ortalamadır. Ayrı olarak, çevresel sonuçlarla ilgili gri bir konu da vardı; tüketici görüşleri değil, tahıl, enerji ve teslimat verileri. Üzerinde küçük bir yara izi vardı: Nisan ayındaki petrol sevkiyatı, su tüketimini saklayan bir çiftlikten geliyordu. Tazminat uzun zaman önce bitti, yara izi kaldı.
Leia turtalardan birini ceketinin cebine koydu ve sete doğru yürüdü.
Burada az sayıda bahçe bulunmasına ve aşağı denizin yavaş yavaş her şeyi ele geçirmesine rağmen bölgeye Aşağı Bahçe adı verildi. Evler beyaz teraslar halinde suya doğru eğimliydi. Aralarında incir ağaçları, kablolar ve eski sulama boruları yetişiyordu. Yeni evler geceleri gölgeyi değiştirdi, nemi yakaladı ve tamir böceklerini serbest bıraktı. Eskiler alışkanlıklara, kalın duvarlara ve komşularının ilgisine bağlıydı.
Ilan korkulukta oturuyordu. Yakınlarda numunelerin bulunduğu açık bir kap yatıyordu: gözenekli taş, şeffaf bir film, bir parça kahverengi köpük ve solungaç gibi nefes alan gri bir malzeme.
"Geç kaldın" dedi.
- Kırk üç saniye boyunca.
“Bu süre zarfında seni sevmeyi bırakıp denize aşık olmayı başardım.”
— Çocuğun ayakkabısını iade etti. Bugün iyi davranışları var.
Leia ona pastayı uzattı. Ilan bir ısırık aldı, gözlerini kapattı ve bir süre durduktan sonra şunları söyledi:
- Yararlı olamayacak kadar lezzetli.
“Kamuoyunun bilgisine zaten böyle bir katkı yaptım.”
Önlerinde suyun üzerinde uzun, yeşil bir ok yürüyordu. Körfezde, uzakta, dalga kesen robotlar çalışıyordu: Siyah noktalar zincirler halinde yeniden düzenleniyor, dalgayı kırıyor ve yeniden dağılıyorlardı. Rotaları, enerji tüketimi, gövde tedarikçisi ve mevcut yetkileri herkese açıktı. Ilan, robotlara değil, kararlarının şeffaf izlerine bakmayı seviyordu. Bazen onları komik buluyordu.
"On yedi numara karabatağı bir kez daha geçici bir engel olarak görüyor" dedi.
— Cormorant on yedi numaranın kalıcı bir aptal olduğunu düşünüyor.
"Onların tartışması bizim romantizmimizden daha uzun sürüyor."
Leia onun omzuna yaslandı. Kaptaki solungaç malzemesi havayı emdi ve yumuşak bir şekilde tıkırdadı.
- Bu nedir?
— Daha sonra toprak olacak bir duvar.
- Biliyor mu?
- Şimdilik bunun bir paket olduğunu düşünüyor.
Ilan geçici ortamlar tasarladı. Misyon anlaşmalarındaki çalışmalarının adı buydu. Kendisi, şeylere zamanla kendileri olmayı bırakmayı öğrettiğini söyledi. Tasarımları insanlardan daha uzun yaşamayı amaçlamıyordu. Köprülere, barınaklara, bahçelere ve bazen de hiçbir şeye dönüşmeyi nasıl çözeceklerini biliyorlardı.
- Bugün toplantınız var mı? diye sordu.
Leia cevap vermedi. Konteynerden gözenekli bir taş aldı. Sıcak ve beklenmedik derecede hafif olduğu ortaya çıktı.
- İlk duvarımızı hatırlıyor musun? - Ilan sordu.
“Bu bizim duvarımız değildi.”
— Bir fener tutuyordun.
— Siz makineye eğriliğin bir kusur olmadığını kanıtlamak için üç saat harcadınız.
— Sonuç olarak tasarıma katıldım.
Beş yıl önce, bir fırtına suya giden eski merdivenin bir kısmını yıktığında tanışmışlardı. İnşaat sürüsü her seferinde mükemmel aynı basamakları yeniden oluşturdu ve sakinler her sabah alttaki iki basamağı yeniden düzenlediler, çünkü birinde balıkçılar oturuyordu, diğerinde ise çocuklar denize atlıyordu. Arabalar tekrarlanan vandalizme maruz kaldı. Ilan, siparişte yer almayan iki özelliği gördü.
Leia daha sonra merdivenlerin kullanımına dair kanıt topladı. Ilan onun çok ciddi olduğunu düşünüyordu. Onu üç aşamayı felsefi bir savaşa dönüştürebilecek kapasitede bir adam olarak görüyordu. Bir hafta sonra birlikte yeni bir proje sundular: gelgit sırasında tezgah haline gelen ve bir fırtına sırasında alt kısmı kendisi söken bir merdiven.
Açılış gününde Ilan, panel deposunun arkasında Leia'yı öptü. Üstlerinde bir denetim aparatı vızıldadı ve kibarca işin devam edip etmediğini sordu.
Adımlar hâlâ mevcuttu. Her baharda deniz onları biraz değiştiriyordu ve sürü, sakinlere eski hallerine dönüp dönmemeleri gerektiğini soruyordu. Mahalle sakinleri genellikle "hayır" yanıtını verdi.
Ilan, "Alan kapalıysa merdivenler hareket ettirilebilir" dedi.
“O zaman başka bir merdiven olacak.”
"Mara senin üzerinde kötü bir etki yapıyor."
- O tam tersini düşünüyor.
Cebinden ince bir şerit şekerleme çıkardı ve dişleriyle ayırdı. Yarısını Leia'nın ağzına koydu. Şekerlenmiş meyve acıydı, tuz parmaklarında kalmıştı. Korkuluğun ötesindeki deniz ağır ağır nefes alıyordu ama sabah hâlâ kendilerininmiş gibi geliyordu.
- Bugün toplantınız var mı? - tekrar sordu.
- 10'da.
- Büyük?
- Sıradan.
Ilan ona baktı. Yalanı rahatsız edecek kadar sessiz kalmayı biliyordu.
Leia, "Geçici kıyı şeridi" diye itiraf etti. — Yeni model.
- VE?
- Henüz görmedim.
- Ama zaten biliyorsun.
O biliyordu. Son kışlarda deniz Aşağı Bahçe'ye saldırmadı - bunu çözdü. Her fırtına bir zayıf nokta buldu, hatırlandı ve daha doğru bir şekilde geri döndü. Evlerin eşikleri yükseltildi, sokaklar kanal haline geldi, robotlar daha önce aylar süren onarımları bir gecede onardı. Bu nedenle insanlar bölgenin kurtarıldığını düşünmeye alışkındır. Otomasyon tehlikeli bir tür umut yarattı: Arıza, bir anıya dönüşmeden ortadan kayboldu.
Aralarındaki korkulukta ince kırmızı bir çizgi parladı.
Fırını, eski çamaşırhaneyi, saat meydanını ve Büyükanne Mara'nın evini geçti. Sonra duvara tırmandı, Ilan'ın avucunun üzerinden geçti ve dışarı çıktı.
Kimse bunu öngörmedi. Bu, şehrin acil durum sinyaliydi: Sabah saat onda yeni bir kabul edilebilir risk limiti yayınlandı ve sinyalin görünürlüğü için sokak yüzeyleri önceden kontrol edildi.
Ilan yavaşça elini çekti.
"Sıradan bir toplantı" dedi.
Karabatağın çığlığı denizden geliyordu. On yedi numaralı dalgakıran ona yol verdi.
2. En son uyanan ev
Büyükannenin evi sabahları sevmezdi.
Panjurlar aynı anda değil, doğudan batıya doğru teker teker açılıyordu. Mutfak ancak ayak seslerini duyduktan sonra yeri ısıttı. Su devresi, ne zaman basınç normalin altına düşse ve ne zaman değiştirilmeyi reddetse homurdanıyordu: Mara on iki yıl önce "kesintisiz iyileştirmeler"i yasaklamıştı ve o zamandan beri aynı parmak iziyle bunu onaylamıştı.
"Her şeyin yaşlanma hakkı olmalı" dedi.
Nomi, "Eşyaların hiçbir hakkı yoktur" diye yanıtladı.
“Bu yüzden insanlardan daha uzun süre bizimle yaşıyorlar.”
Leia içeri girdiğinde kız kardeşi masanın altında oturmuş evdeki aşçıyla ilgileniyordu.
Nomi, "Pirinci yaktı" dedi.
- Dokuz yılda bir.
- Daha da şüpheli.
Aşçı üç ayağının üzerinde durarak yan paneli açtı. Manipülatörleri çaresizce vücut boyunca asılı duruyordu. Nomi içeride tahta bir sopayla etrafı kazıyordu.
- Güç kısmına dokunmayın.
"Kendi başına bayıldı."
— Peki ya sahibinin izni?
- Büyükanne şöyle dedi: "Bu saçmalığı mutfaktan çıkarın."
Yan odadan geldi:
- Yöntemi belirtmedim!
Leia onun yanına oturdu. Aşçının günlüğünde saçma bir zincir keşfedildi: Şehir ağının her gece güncellenmesi, pirinç çeşidinin adını değiştirdi; aşçı yerel "Beyaz 12"yi ithal "Beyaz Oniki" zannetti, mağazadan nem istedi, süresi dolan erişim sözleşmesi nedeniyle reddedildi, geçen haftaya göre fiyatlandırdı ve ısıyı artırdı.
Leia, "Üç sistem akıllıca davrandı" dedi. "Kahvaltı bu yüzden öldü."
Nomi memnuniyetle başını salladı. On beş yaşındaydı ve teknolojik felaketler dünyayı yeniden anlaşılır kılıyordu.
— Zinciri üreticilere göndereceğim.
- Zaten yaptım.
- Peki neyi not ettin?
— Bir aşçının öğretim yardımcısı olarak değerli olduğu.
Leia güldü. Nomi'nin kişisel defterinde yeni kanıtlar ortaya çıktı. Arabanın “puanını” artırmadı veya azaltmadı. Skor yoktu. Üretici, kızın cihazdan ne kadar değer aldığını, ne beklediğini ve boşluğun nerede oluştuğunu görecek. Nomi izin verirse diğer alıcılar onun mesajını herkese açık seçimde görecek. Aksi takdirde, genel anlaşmanın bir parçası olarak kendisi ve üreticinin kullanımına açık kalacaktır.
Aşçı şehre değil Mara'ya aitti: onu on iki yıl önce parayla satın almıştı ve hâlâ özel atölyeye küçük bir hizmet bedeli ödüyordu. Kendi başlarına yemek pişiremeyenler için yalnızca korumalı minimum mutfak ücretsizdi. Mara prensip olarak bu asgari tutarı reddetti - ve her ay sosyal kazancının yine pirinci bozan makineye gittiğinden yakınıyordu. Nomi, atölyenin düzeltmeyi kabul etmesi halinde bulunan hatalar için para alıyordu. Bugünkü kahvaltıda hak ettiği tek şey zaferdi.
— Aşçıyla olan ilişkinizi de takdir ettiniz mi? - Leia sordu.
"Henüz geri bildirim istemedi."
- Akıllı.
Mara mutfağa mavi bir elbise giyerek girdi. Sabah yardımcısını kullanmıyordu ve ilaçlarını almayı unuttuğu için kendisiyle gurur duyuyordu.
- Denizin nesi var? diye sordu.
Leia Nomi'ye baktı. Kız kardeş masanın altından çıkıp aşçının panelini kapattı.
— Sınır saat onda yayınlanıyor.
— Sınırlar yapacak daha iyi bir şeyi olmayan insanlar tarafından yayınlanıyor.
- Bu su.
Mara kendine biraz çay koydu. Bardak elimde biraz sallandı. Dom bunu fark etti ve bir dengeleyici halka önerdi. Mara teklifi bir bakışta reddetti.
— Water hiçbir şey yayınlamaz. Geliyor.
Duvarda bir şehir mesajı ortaya çıktı. Alarm değil - AxiaMOS'un armasını ve kaynakların listesini içeren sakin beyaz bir kart. "Kıyı riskinin yeniden gözden geçirilmesi. Aşağı Bahçe. Versiyon 18.4. Modelin, varsayımların, tutarsızlıkların ve geçiş seçeneklerinin yayınlanması - 10:00. Yer değiştirmeyle ilgili herhangi bir karar alınmadı."
Aşağıda hükümet görevlilerinin isimleri vardı. İnsan isimleri değil, pozisyonlar: Altyapı Sürdürülebilirlik Temsilcisi, Çevresel Denge Temsilcisi, Konut Karşılanabilirliği Temsilcisi. Her birinin bir versiyonu, bir yetkisi, bir görev süresi, bir eğitim günlüğü, sorgulanan varsayımların bir listesi ve kırmızı bir reddetme düğmesi vardır.
"Görüyorsun," dedi Mara. - Henüz hiçbir şeye karar verilmedi.
Nomi mutfak kat planında beliren kırmızı çizgiye baktı.
“Sadece ev ikiye bölündü.”
Saat onda şehrin yüzeyi bir anlığına karardı. Mesajın zorunlu olması nedeniyle değil: Bölge bir zamanlar genel güvenlikle ilgili bilgileri bu şekilde duyurmaya karar vermişti. Sonra duvarda bir kıyı belirdi; bir harita değil, birçok yarı saydam gelecek.
Bir denizde yedi yılda meydana ulaştı. Diğerinde - on ikide. En iyi senaryo, büyükannenin evini yüzyılın geri kalanında kuru bıraktı, ancak onun kendine olan güveni ince bir noktalı çizgiyle işaretlendi. En kötüsü iki kış boyunca eğimi aşındırdı.
Hükümet ajanı, beş yıl önce bölge sakinleri tarafından seçilen alçak bir sesle konuştu. Sesin cinsiyeti ve teselli etme çabası yoktu.
- Hiçbir senaryo öngörü değildir. Sınır, toplam riskin belirlenen koridorun ötesine geçtiği alanları gösterir. Can Güvenliği Ağırlığı - güncel sürüm 31. Ekolojik Tersinirlik Ağırlığı - sürüm 12. Yerel Alt Bahçe ağırlıklarına buradan ulaşabilirsiniz. Hükümetin ölçeklerine ilişkin bir sonraki kamu incelemesi dokuz gün içinde başlayacak.
Mara homurdandı.
— Deniz oylamayı bekleyecek mi?
"Hayır," diye yanıtladı Nomi. “Bu yüzden denize oy vermiyoruz.”
Haritada üç seçenek belirdi. Birincisi, kademeli bir yeniden yerleşime hazırlık yaparak bölgeyi dört yıl daha savunmaya devam etmek. İkincisi ise geçişin hemen başlatılmasıdır. Üçüncüsü, evleri yerinde bırakan ancak yakındaki körfezdeki gelgit bahçelerini yok eden ve riskin bir kısmını Doğu Knot'a aktaran yeni bir derin deniz savunma sistemi inşa etmekti.
Üçüncü seçeneğin üzeri çizildi. Yasak değil - mevcut dış zarar sınırlamalarına uygun olmadığı tespit edildi.
Leia profesyonel bir projeksiyon açtı. Daha fazla ayrıntıya ve daha az renge sahipti. Sayıların arasında korktuğu şeyi gördü: Mara'nın evi birinci aşamaya aitti. Ilan'ın ailesi, dört yüz kilometre uzaklıktaki kuzey platosunda bulunan Arden'e taşınması önerilen bir grubun parçası.
Arden iyi bir yerdi. Her şeyi daha da kötüleştiren de buydu.
Mara, "Hiçbir yere gitmiyorum" dedi.
- Bu henüz bir karar değil.
"O halde benim reddim henüz bir ret değil."
Nomi haritayı genişletti.
- Kiminle birlikteyiz?
Leia hemen cevap vermedi.
Ve bu kısa duraklamada ev bunu herkesten önce anladı.
Güneşin geleceğin boş odasını ısıtmasını önlemek için doğudaki panjurları kapattı.
3. Kanıt
Meydana sandalyeler getirildi ancak sakinlerin çoğu evden katılabildi. Eskiler, komşu kokusu olmadan tartışılan bir yasanın kaçınılmaz olarak kötü sonuçlanacağına inanırlardı. Gençler yaşlıları görmeye geldi. Çocuklar, halka açık duruşma günlerinde içine nane eklenen soğuk su sebillerinin arkasından geliyordu.
Leia kayıt masasında durdu ve Ilan'ı aramamaya çalıştı.
Görev başlamadan önce her süreklilik amiri, işini etkileyebilecek bağlantıları açıkladı. Akrabalık, mülkiyet, mali sözleşmeler, organizasyonlara katılım. Kişisel yakınlık yalnızca bağımsızlık kurumunun kendisine açıklandı ve her ikisinin de izni olmadan yayınlanmadı. Sistem Leah'a şunu sordu: "Geçiş konusuyla ilgili kamuya açık olmayan bir bağlantı var mı?"
Evet'e tıkladı.
İkinci satır belirdi: "İletişim, bir görevi tamamlama yeteneğini etkiler mi?"
Leia parmağını tuttu.
Arkasındaki kadın, "Çok uzun süre bakarsanız doğru cevap görünmeyecektir" dedi.
- Biliyorum.
Şunu belirtti: "bilinmiyor."
Sistem yanıtı kabul etti. İnceleme sırasında Leia kanıt toplayabildi ve seçenekleri açıklayabildi ancak nihai bağımlılık haritasını tasdik etme hakkından mahrum kaldı. Karar tatsızdı ve bu nedenle onu biraz sakinleştirdi.
Ilan, annesi, iki erkek kardeşi ve sokağının yarısıyla birlikte çeşmenin yanında oturuyordu. Grupları defterde zaten gönüllü bir birlik olarak mevcuttu; bir yakınlık listesi değil, ortak bir açıklama: "Geçiş sürecinde birlikte değerlendirilmek istiyoruz." Devlet kimin kime yiyecek getirdiğini, kimin kiminle tartıştığını, yedek anahtarın kimin elinde olduğunu bilmiyordu. Yalnızca insanların kendilerine çizdikleri sınırı biliyordu.
Leia yaklaştığında Ilan'ın annesi ona sarıldı.
-Bizimle geliyor musun? - selamlamadan sordu.
"Samira," dedi Ilan sessizce.
- Ne? Kaç oda olduğunu bilmemiz gerekiyor.
- Henüz bir karar yok.
— Odalar çözümlerden önce görünür. O zaman onlardan her zaman yeterli olmaz.
Leia onun yanına oturdu. Belediye meclisinin bir temsilcisi, bir sezon için kurayla seçilen yaşayan bir kişi platforma çıktı. Adı Thomas'tı, müzik aletlerini tamir ediyordu ve mikrofondan gözle görülür derecede korkuyordu.
"Duruşmayı açacağım" dedi. — Aracılar ortak bir kanal üzerinden kesintiye uğratılabilir. Sesinle sözümü kesebilirsin ama tercihen teker teker. Tüm modellerin teklif durumu vardır. Tüm kişisel ifadeler yazarlar tarafından seçilen erişim alanında kalır. Biz kalmak isteyenin değerini değil, geçiş seçeneklerini tartışıyoruz.
Platformun üzerinde basit ışık figürleri şeklinde üç hükümet ajanı belirdi. AxiaMOS uzun zaman önce insan yüzlerini kamusal sistemler için terk etti: İnsanlar çok çabuk güzeli sevmeye ve çekici olanı affetmeye başladı.
İlk olarak Altyapı Dayanıklılığı Temsilcisi konuştu. Sadece sonuçları değil, aynı zamanda kendi tutarsızlıklarını da gösterdi. İki model dalgakıranı dört yıl, biri iki yıl için yeterli bulmuştur, bir model ise su altı toprağıyla ilgili eksik veriler nedeniyle yanıt vermeyi reddetmiştir.
- Neden hâlâ dört tane teklif ediyorsun? - birisi bağırdı.
Temsilci, "Bunu önermiyorum" diye yanıtladı. — Yıllık incelemeye tabi olmak üzere, ilk seçeneğin üst sınırı dört yıldır. Uygulanabilecek en ihtiyatlı sınır yirmi iki aydır.
- Öyleyse yirmi iki yaz!
Thomas elini kaldırdı.
— Başvuru formunda yapılan değişiklik kayıt altına alınmıştır.
Ajan figürünün yanında bir işaret belirdi. Herkes onu açabilir ve kimin, ne zaman yanıt vermesi gerektiğini görebilirdi. Cevap ortaya çıkmazsa, eylemsizlik de boşluk değil, bir olay haline gelecektir.
Daha sonra vatandaşlar konuştu.
Fırıncı, duvarda yaşayan maya kaybolmadan fırınının hareket ettirilemeyeceğini bildirdi. Temsilci malzeme bağımlılığını yazdı ve özellikle fırıncıya ekşi maya başlatıcının değeri hakkında geri bildirimde bulunmak isteyip istemediğini sordu. Fırıncı reddetti.
"Hala anlamadın" dedi.
Temsilci, "Bunun olasılığı yüksek" diye yanıtladı.
Meydan güldü.
Altıncı evdeki kadın, her gün kör komşusuna denize doğru eşlik ettiğini söyledi. Adını vermedi ve ilişkiyi onaylamayı kabul etmedi. Bunun yerine, grupları bir ihtiyacı dile getirdi: birlikte güvenli bir rota ve birbirlerinden sekiz dakika uzakta yaşama yeteneği.
Leia koşullara dikkat çekti. İnsanlar değil; kabul edilebilir geçişin sınırları.
Ilan, Arden modelde görünene kadar sessiz kaldı.
Yeni yerleşim alçak kuzey tepelerinin arasında yer alıyordu. Oradaki evlerin düzeni değişebiliyordu, su boldu, merkeze ulaşım on dört dakika sürüyordu. Yeniden yerleştirilen gruba parasal tazminat verilmedi, ancak arazi seçimi, inşaat kaynakları ve gelecekteki arazi kiralarından bir pay verildi. Her şey adil görünüyordu.
Ilan, "Bana geri dönüş yolunu göster," dedi.
— Talebinizi belirtin.
"On yıl içinde kıyı modelinin yanlış olduğu ortaya çıkarsa Arden'e ne olacak?" Geri dönebilir miyiz?
— Fiziksel olarak evet. İade hakkı saklıdır. Orijinal alanın restorasyonu garanti edilmez.
— Yani yol yalnızca haritada mevcuttur.
- Sağ.
- O zaman bu bir geçiş değil. İyi ulaşımın sonu budur.
Leia, Samira'nın elini onun omzuna koyduğunu gördü. Ilan bundan vazgeçmedi ama daha dik oturmaya başladı.
Ekolojik denge aracı, gelgit bahçelerinden oluşan bir katman ortaya çıkardı. Aşağı Bahçe'yi korumayı bırakırsanız deniz birkaç yıl içinde kışın dalgalarını emebilecek sığ su oluşturacaktır. Geleceğin haritasında, fırının bulunduğu yerde balıklar yüzüyordu.
"Güzel" dedi Ilan. — Özellikle sokakların adlarını bilmiyorsanız.
Duruşmanın ardından vatandaşlar ifade verdi. Bazıları - halka açık. Bazıları yalnızca deneme amaçlıdır. Çoğu hiç ayrılmadı. Defterler aşağı yukarı oylarla değil, kazanılan ve kaybedilen değere ilişkin farklı hesaplarla doluydu.
Leia, Ilan'ın bir isteğini gördü.
“Geçen aydaki ilişkimiz hakkında geri bildirimde bulunmak ister misiniz?”
Bu, insanların nadiren kullandığı ve her zaman garip hissettiği ortak bir kişisel defter özelliğiydi. Alıcı, ilişkinin değerini yalnızca kendisine tanımlayabilir, başka biriyle paylaşabilir veya ortak bir ifade bırakabilir. Hiçbir hükümet yetkilisinin içeriği görme hakkı yoktu. Reddetme gerçeği bile ikilinin sınırlarını terk etmedi.
Leia isteği açtı.
"Alındı" satırına şunu yazdı: "Geleceğin hissi."
“Kayıp” satırında: “Ortak olduğunun kesinliği.”
İzinlere uzun süre baktı ve şunu seçti: "Ilana'yı göster."
Cevabı neredeyse anında geldi.
"Geçmişe dönüşmeyi henüz kabul etmedim."
4. Ağırlıklar
Dokuzuncu günde devlet Leia'ya kendisi için neyin daha önemli olması gerektiğini sordu.
Lavabonun üzerinde bir nar soyuyordu. Nomi, pencere temizleyicisinin güvercin yuvasını gayrimenkul olarak tanımasını sağlamaya çalışıyordu ve Mara, canlı oyuncuların bir nedenden ötürü seyirciyi fark etmemiş gibi davrandığı eski bir oyunu izliyordu.
Ölçek revizyonunun bildirimi günlük şeylerin arasında yer alıyordu: filtre teslimatının son tarihi, bir doğum günü davetiyesi, aşçının artık iki tür pirinci karıştırmadığına dair bir rapor. Leia onu yere koydu. Devlet bir kez hatırlattı ve sustu.
- Oy verecek misin? - Nomi'ye sordu.
- Daha sonra.
— Herkes daha sonra oy verir. Dolayısıyla son saatler dünyanın sonu gibi görünüyor.
- Henüz yapamazsınız.
- İzleyebilirim.
AxiaMOS'ta açık oylama, sorunun, argümanların, sonuç modellerinin, paranın kaynaklarının, değişikliklerin tarihinin ve nihai hesaplamanın açık olduğu anlamına geliyordu. Belirli bir kişinin seçimi gizli kaldı. Mara bunun açıklık değil, nezaket olduğunu söyledi.
Bu kez gözden geçirilen şey yasa değil, önümüzdeki üç yıl için devlet çerçevesinin ağırlıklarıydı: Çevresel tersine çevrilebilirlik, altyapısal sürdürülebilirlik, konutların karşılanabilirliği, nesiller arası uzun ömür ve diğer eksenlere ne kadar hassasiyet verilmesi gerektiği. Yakınlarda ekonomik koridor uzanıyor: toplumun yeni çözümler uğruna girişimcilere ne kadar risk bırakmaya istekli olduğu, ne kadar sürdürülebilirlik marjının korunması gerektiği ve dış ticaretin rekabet gücünü korumak için ne pahasına olursa olsun. Her şeyi tek bir sayıya indirgemek ve bir kazanan seçmek imkansızdı. Vatandaşlar, sonuçların çeşitliliğini ve konsantrasyonun maliyetini görerek sınırlı ağırlık dağıttılar.
Leah halka açık projeksiyonu açtı. Milyonlarca ses yavaşça hareket eden bir rahatlama oluşturdu. Ekolojik tersine çevrilebilirlik artıyordu. Geçişlerin hızı azaldı. Konut satın alınabilirliği neredeyse sabit kaldı. Tek bir oy bile görünmüyordu ancak her sayım işlemi yedi genel düğüm tarafından bağımsız olarak yeniden üretildi.
— Yerleşim yerlerinin yakınlığını arttırırsak Arden ihtimali azalacak mı? - Nomi'ye sordu.
— Yakınlık bir devlet ekseni değildir.
- Neden?
— Çünkü bir insanın başka bir insanla yan yana yaşamasının ne kadar önemli olduğuna devlet karar vermemeli.
- Rahat.
- Kimin için?
- Devlet için. Kırık kalplerin sorumlusu değildir.
Mara performansı kapattı.
— Devlet kalplerden sorumlu olmamalıdır. Çizmesiyle üzerlerine basmamalı.
Nomi, "Çizmeleri yok" dedi. - Robotları var.
Pencerenin dışında, çamaşır makinesi dikkatlice yuvanın etrafında dönüyordu. Nomi'nin ifadesini kısmen kabul etti: Yuva gayrimenkul değildi, geçici olarak korunan bir üreme alanı haline geldi. Camda kirli bir ark kalıyor.
"İşte" dedi Mara. — Medeniyet.
Leia ağırlıklarını dağıttı. Biraz daha fazlası - kararların geri alınabilme yeteneği. Biraz daha az - altyapı yenileme hızı. Kendi bölgesi için oy vermediğini anladı: Yeni versiyon çok geç yürürlüğe girecek ve geriye dönük olarak uygulanamayacaktı. Bu yüzden seçimi daha dürüst ve işe yaramaz görünüyordu.
Düzeltildikten sonra ses kendi arayüzünden kayboldu. Geriye sadece kabul edildiğine ve dikkate alındığına dair kanıt kalıyor. O bile oy pusulasının içeriğini başka birine sunup bunun karşılığında ödül alamadı.
- Bana gösterecek misin? - Nomi'ye sordu.
- Yapamam.
- Ya gerçekten istersen?
"O zaman özellikle yapamam."
Akşam geç saatlerde Ilan geldi. Solungaç malzemesini getirip bir kase suya koydu. Malzeme soluk bir çiçeğe açıldı.
"Bana Arden teklif edildi" dedi.
- Biliyorum.
- Asistan olarak değil. Bir tasarımcı olarak.
Leia nar tanelerini ayırmayı bıraktı. Kırmızı meyve suyu parmaklarımdan aşağı aktı.
- Ne kadardır?
— İlk sözleşme on sekiz aydır. Daha sonra grup bir proje seçerse üç yıl daha.
- Kabul ettin mi?
- HAYIR.
- Reddedildi mi?
- İkisi de değil.
Gülümsedi ama gülümsemesine engel olunamadı.
- Bana ne yapacağımı söyle.
- Yapamam.
— Küratör olarak mı?
- Kararınızın sonuçlarına katlanacak bir kişi olarak.
- Buna "söyle" denir.
Mara mutfağa doğru yürüdü, bir parça nar aldı ve gitti. Nomi aşçıyla birlikte masanın altına oturdu ve açıkça hiçbir şey duymadı.
Leia ellerini sildi.
"Eğer gitmezsen annen senin yüzünden burada kalacak." Kardeşleriniz bölünecek. Grubunuzun yarısı daha az güvenli seçeneği seçecektir.
- Ben gidersem sen burada kalacaksın.
- Evet.
- Hepsi bu mu?
- Hayır. Ama bu, kendi adıma karar verme hakkına sahip olduğum tek kısım.
Ilan suda ortaya çıkan malzemeye baktı.
Milyonlarca insanın zararını görebilecek bir devlet inşa ettik” dedi. "Ve ikisi arasındaki dört yüz kilometreyi göremiyor."
- Belki. Onlara yanlış demeye hakkı yok.
"Bu onu daha da yakınlaştırmaz."
Malzemeyi kasede unutarak gitti. Sabah olduğunda suyun tamamını içti ve ince, gri bir kaseye dönüştü.
Leia ortaya çıkan değeri defterine girdi: "Benden seçim yapmamı istedi."
Lost: “Hakkımı almak istedim.”
Bu sefer kaydı kimseye göstermedi.
5. İnsanlar arasındaki boşluk
Deneme tahliyesi sabah saat beşte başladı ve hemen bozuldu.
Felaket derecede değil. AxiaMOS'ta büyük sistemler nadiren tek bir güzel hareketle kırılırdı. Pek çok doğru şeyi yanlış sırayla yapmaya başladılar.
Nakliye kapsülleri evlerin açılmasından üç dakika önce geldi. Mara'nın evi, bunun bir eğitim alarmı olduğunu düşündüğü için tıbbi sandalyeyi serbest bırakmayı reddetti. Forklift robotunun evle tartışmaya hakkı yoktu ve ev sahibine talepte bulundu. Mara arayüz olmadan uyudu. Talep Leia'ya gitti ancak akraba olarak yetkileri, küratör rolüyle çelişiyordu. Bağımsızlık kurumu tek seferlik izin verirken Nomi'nin okul sürüsü dar geçidi işgal etti: Çocuklar özerk sınıfın hareket halindeyken derse devam edip edemeyeceğini test etmeye karar verdi.
Duman. Bütün alan hareketsizdi ve çocuklar hidrodinamik üzerinde çalışıyordu.
Nomi trafik sıkışıklığını işaret ederek "Bu hidrodinamiktir" dedi.
Kavşakta iki robot kimin yol vermesi gerektiği konusunda tartışıyordu. Görüşmeleri açık ve son derece kibardı.
"Yolcumun tıbbi önceliği 0,71."
"Rotam 3,84'lük toplam önceliğe hizmet ediyor."
"Toplam önceliğiniz, bireysel eşiğinizin üzerinde bir öncelik sağlamaz."
"Kabul ediyorum. İnsani bir çözüm talep ediyorum."
“İkiniz de geri döndünüz,” dedi Leia. — Çapraz geçidi temizleyin.
- Temel?
— Var olmaması gereken bir kuyruğu optimize ediyorsunuz.
Robotlar yola çıktı. Mantar kırk saniyede parçalandı.
Leia, olayı geçiş haritasına kaydetti: "Yerel öncelikler çıkmaza neden oluyor." Makineler kendi günlüklerini eklediler ve çözümünü başarılı olarak işaretlediler. Bir dakika sonra içlerinden biri bu örneği bir sonraki yönlendirme güncellemesinde kullanmak için izin istedi.
— Yüzler veya adresler olmadan kullanın.
- Kabul edildi.
Ilan otobüs durağının çatısından izledi. Teste resmi olarak katılmadı ama küçük inşaat sürüsünü getirdi; panelleri birkaç dakika içinde döşemelere ve köprülere dönüştürebilen altı düz makine. Mara'nın sandalyesi eski merdivenlere sıkışınca, Leia'nın sormasına fırsat kalmadan arabalar rampaya doğru katlandı.
"İlan edilmemiş müdahale" dedi.
— Bildirilmemiş merdiven.
— Merdiven modeldeydi.
- Yani model onu hafife aldı.
Mara onların arasından geçti.
- Kur yapmayı bitirdiysen, tahliye etmek istiyorum.
Öğle vakti tüm sakinler geçici noktalara ulaştı. Resmi olarak test başarılıydı: tek bir malzeme minimumu ihlal edilmedi, tıbbi yollar korundu ve ortalama sürenin standart olandan daha iyi olduğu ortaya çıktı. Kamu panelinde yeşil bir şerit vardı.
Leia geçici merkezin meydanına baktı ve başka bir şey gördü.
Mara doğu bölgesine getirildi. Komşusu Aza batıda. Kör bir adam, her gün onunla denize giden kadının aralarındaki bağın adını söylememesi nedeniyle kendini yabancıların yanında buldu. Fırıncı, her şeyin fırından daha kullanışlı olduğu endüstriyel bir mutfağın yakınına yerleşmişti. Çocuklar birbirlerini anında buldular; yetişkinler tek noktalar halinde parçalanmaya başladı.
Kimse terk edilmedi. Su, yiyecek, iletişim, ilaç ve kişisel alan sağlandı. Bu yüzden rapor yalan söylemiyordu.
Leah gönüllü gruplardan oluşan bir katman açtı. Büyük çağrışımlar gösterdi ama içlerinde boşluklar vardı. İnsanlar devlete kimin kime ihtiyacı olduğunu söylemek istemedi. Ve haklıydılar.
Thomas yanında, "Sistem görmeye hakkı olan her şeyi gördü," dedi.
- Ve her şeyi doğru yaptı.
- Bunu bir suçlama olarak söylüyorsun.
- Teşhis gibi.
— Koleksiyonu genişletmeli miyiz?
- HAYIR.
Cevap çok ani geldi. Thomas avuçlarını kaldırdı.
- Sonra ne olacak?
Leia insanlara baktı. Mara, Azu'yu çoktan bulmuştu ve onları farklı rotalara götürdüğü için nakliye robotunu azarlamıştı. Ilan çocuklarla birlikte yere oturdu ve ambalaj panellerinden bir kule oluşturdu. Samira kendisi dışında herkese yemek dağıttı.
Leia, "İlişki haritasına ihtiyacımız yok" dedi. "İnsanların bunları bize göstermeden aktarabilmeleri için bir yola ihtiyacımız var."
- Gözleriniz kapalı çizdiğiniz bir harita gibidir.
- Hayır. Bir kapıya benziyor. Çıkışı engellememek için odada ne olduğunu bilmemize gerek yok.
Yeni bir test koşulu formüle etti: sakinler kendileri küçük kapalı ortak hareket grupları oluşturabilmeli ve sistem yalnızca gereksinimlerin uyumluluğunu, güvenliği ve zorlamanın olmadığını kontrol etmelidir. İletişimin içeriği talep edilmemektedir. Bir kişi, nedenini açıklamadan birden fazla gruba ait olabilir.
Konut satın alma acentesi yedi saniye içinde yanıt verdi:
"Teklif kabul edilebilir. Risk keşfedildi: örtüşen kapalı gruplar, konut seçiminin sosyal grafiğini eski haline getirebilir."
Leia, "O zaman hesaplamaların insanlar tarafından yapılması gerekiyor" dedi. — Yalnızca kısıtlamalar ortaya çıkar.
"Yeni bir protokol gerekecek. Tasarım süresi altı ila dokuz ay arası."
Kış fırtınası sezonuna dört gün kalmıştı.
Sınav bittiğinde Ilan geldi.
- Değişikliklerinizi gördüm.
- O halka açık.
- Düzeltme değil. İnsanlara nasıl baktığını.
— Bu henüz sağlanan bir veri formatı değil.
— Bir prototip yapabilirim.
— Duvarları sen tasarlıyorsun.
— Duvar olmaktan çıkan bir şey tasarlıyorum.
- Ilan.
"Kendi sürgünüm için bana hâlâ on sekiz aylık çalışma teklifi verildi." En azından toparlanmaya başlayayım.
Bunun bir sürgün olmadığını söylemek istedi. Sonra elinde kül dolu bir semaver gibi bir ekşi maya kabı tutan fırıncıya baktı.
"Erişim mimarisini getirin" dedi. - Hoş bir gösteri değil. Ve gerçek verilere dokunmayın.
— Şimdi küratör gibi mi konuşuyorsun?
- Kıştan önce bir cevaba ihtiyacı olan biri olarak.
6. Şeffaf cam kanunu
Ilan'ın prototipine Ark adı verildi ve Leia hemen adının değiştirilmesini talep etti.
- Neden?
“Seçilmiş olanları gemiye alıyorlar ve geri kalanını boğuyorlar.”
- Sonra “Bavul”.
— Bavulda eşyalar var.
- "Cep" mi?
— Anahtarlarınızı cebinizde unutabilirsiniz.
Sonuç olarak sistem isimsiz kaldı. İnsanlar kendi cihazlarında maksimum mesafeleri, uyumlu rotaları, erişilebilirlik ihtiyaçlarını ve arzu edilen kamusal alanları belirten kapalı daireler oluşturdular. Kişisel bağlantılar hiçbir yere gönderilmedi. Şöyle bir dizi koşul ortaya çıktı: "Sistemin tanımadığı bu yedi katılımcının birbirinden altı dakika arayla konut alması gerekiyor; ikisinin engelsiz bir rotaya ihtiyacı var; dördünün ortak mutfağa erişimi var."
Yedi üye taleplerinin dikkate alınıp alınmadığını kontrol edebiliyordu ancak dışarıdan hiç kimse onların neden bir arada olduklarını anlayamıyordu.
İlk test Ilan'ın ailesine yapıldı. Sistem anında bir çelişki tespit etti: Samira her iki oğluna da yakın yaşamak istiyordu; en büyük oğul annesine yirmi dakikadan fazla yakın değil; küçük olan yaşlı olanın yanındadır; Ilan - denize yakın ve çevreye katılmayan Leia.
Harika, dedi Ilan. “Aile yemeğinin matematiğini biz icat ettik.”
Sistem ideal bir çözüm aramıyordu. Uyumsuz koşulları katılımcılara bizzat gösterdi ve onlardan hangilerini değiştireceklerine karar vermelerini istedi. Samira, büyük oğluyla yakınlık şartını on beş dakikaya indirdi. En büyüğü onun sayısını on beşe çıkardı. Her ikisi de diğerinin teslim olduğunu iddia etti.
Leia izledi ve neredeyse mutlu olduğunu hissetti; temkinli ve çalışıyordu. Daha sonra kamu kanalında hükümet modellerinin şeffaflığına ilişkin bir yasa tasarısı yayınlandı.
Resmi adı dört satırdan oluşuyordu. Herkes buna Şeffaf Cam Yasası adını verdi.
Hükümet programları üzerindeki birçok ticari etki vakasının ardından yasa, teknik güncelleme kisvesi altında önemli modellerin yapısının değiştirilmesini yasakladı. Herhangi bir yeni veri kategorisi, bir kategorinin silinmesi veya değerlendirme yöntemindeki değişiklik, kamunun yorumuna, bağımsız incelemeye ve vatandaş jürisinin onayına tabiydi.
Thalass konsorsiyumu yasayı destekledi. Kıyı bölgesiyle ilgili araştırmaların çoğunu finanse eden oydu.
Ilan, "Elbette destekledim" dedi. — Onların modeli zaten camın içinde. Artık cam daha da kalınlaşacak.
Leah tasarının geçmişini açıkladı. Her düzenleme, yazarının, toplantılarının, finansmanının ve sonuçlarının tahminlerinin yanında listelendi. Üçüncü haftada birisi "zaten mevcut sertifikalı modeller" için bir istisna ekledi. Yazar, kuzey bölgelerinin parlamento grubuydu. Thalassa uzmanları toplantı günlüğünde listelendi.
Bu yakalandığına dair bir kanıt değildi. İnsanlar tanıştılar, birbirlerini ikna ettiler ve buna hakları vardı. Parlamento grubu bir açıklama yayınladı: Binlerce mevcut modelin yeniden test edilmesi altyapı projelerini durduracaktır. Bağımsız bir temsilci gecikme riskini doğruladı. Başka bir temsilci, istisnanın eski muhasebe kategorilerinin sonsuza kadar yerinde kalmasına izin vereceğini belirtti.
Açıklamalara yorumlar değil, yapılandırılmış itirazlar ve sıradan insan küfürleri eşlik ediyordu. İlklerini analiz etmek daha kolaydı. İkincisi hedefi daha sık vurdu.
Akşam meydanda bir tartışma yaşandı. Devlet görevlileri açık süreçler olarak duruyordu: Herkes akıl yürütme zincirini tersine çevirebilir, bir varsayımı değiştirebilir ve sonucun değişip değişmediğini görebilirdi. Birkaç okul çocuğu, temsilcinin belirsizliğini daha az soruyla kabul etmesini kimin sağlayabileceğini görmek için bir yarışma düzenledi.
Nomi dörtte kazandı.
"Eğer bir değişikliğin sınıflandırılması sistem tarafından seçiliyorsa, sınıflandırma sistemindeki bir değişiklik sistemin kendisi tarafından teknik olarak tanınabilir mi?" diye sordu.
Yasama nüfuz temsilcisi yanıt verdi:
- Evet. Bu yinelenen bir otorite çatışmasıdır. Mevcut metinde elimine edilmemiştir.
Meydandaki insanlar güldü, sonra ortalık sessizleşti.
Nomi'nin değişikliği otomatik olarak kaydedilemedi; tam yasama kapasitesine sahip değildi. Thomas, yazarlık atamadan usuli garantör olmayı teklif etti. Nomi, şartları yüksek sesle okumasını sağladıktan sonra kabul etti.
"Garantinizi ihtiyatlı bir şekilde faydalı olarak değerlendiriyorum" dedi.
"Teşekkür ederim" diye yanıtladı Thomas.
- Bu bir iltifat değil.
Oylama iki gün sürdü. Leia, Ilan'ın nasıl oy verdiğini bilmiyordu ve sormadı. Basamaklarda yan yana oturup açık hesaplamanın nasıl gizli kararlardan oluştuğunu izlediler. İstisnaya verilen destek yavaş yavaş azalıyordu. Kapanmadan kısa bir süre önce parlamento grubu bunu geri çağırdı ve eski modellerin kontrol edilmesine yönelik bir geçiş programı başlattı.
Kanun kabul edildi.
Aynı akşam Nijni Sad on bir dakika boyunca susuz kaldı. Eski pompa, durum sensöründen önce kirliliği engelledi ve Thalassa yedek hattı yükü otomatik olarak devraldı. Her iki giriş de halka açık kontrol panelinde göründü: zarar önlendi ve hizmet sağlandı. Az önce meydanda konsorsiyumu eleştiren vatandaşlar, yedek hattın değerinin yüksek olduğuna dikkat çekti.
Thalassa özel bir operatör olarak kaldı: insanları işe aldı, ekipman inşa etti, kar elde etti ve sözleşmeleri kaybetti. Ancak su otomasyonunun kontrol merkezi sivil vakfa aitti. Ağ vazgeçilmez hale geldiğinde devlet onu elinden almadı: Geçiş koşulları önceden açıklandı, bağımsız bir değerlendirme tazminatı belirledi ve önceki sahiplere bir pay ve işletme için rekabet etme hakkı bırakıldı. Artık su ücreti üç görünür kanalda ayrışıyordu: bakım, operatör geliri ve ortak çekirdeğin kirası. İkincisi, ancak hizmetin ödenmesinden sonra kamu fonuna iade edildi. Eğer bölge sakinleri korunan minimum seviyenin üzerinde alım yapmayı bırakırlarsa raporda hayali bir kira ortaya çıkmıyor.
Fırıncı, "Bu yüzden onlardan nefret ediyorum" dedi. “Her zaman faydalı oldukları ortaya çıkıyor.”
Ren Var değişimi bizzat kontrol etmeye geldi. Kollarını sıvamış pompanın başında durdu ve kağıt bardaktan su içti.
Her şey sakinleştiğinde Leia'ya "Kızım Arden'de yaşıyor" dedi. "Kaza sonrasında evden tek başına çıkamadı. Komşular 2 ay yardım etti, sonra yoruldular. Bu bir suçlama değil. İnsanlar yoruluyor. Merkezi servis yorulmuyor.
- Yani onu bir topluluğun eşdeğeri olarak mı görüyorsunuz?
- Hayır. Ben devletin vaadini komşu vaadinden daha güvenilir buluyorum.
- Ya kişi her ikisini de alırsa?
"O zaman birisinin fazlalığın bedelini ödemesi gerekiyor."
"Belki de dayanıklılıktır."
Ren camı kırdı. Ayırma kabı, malzemeyi tanımlayarak onu tekrar düzeltti.
- Belki. Ancak görünmez bir değeri savunduğunuzda, halktan işe yarayan bir hizmet yerine süslü bir söze para ödemesini istemediğinizden emin olun.
Leia bu ifadeyi kendi isteği dışında hatırladı. İyi bir düşmanın bir arkadaştan daha iyi sağladığı o iğrenç değere sahipti.
Ertesi sabah, sahil geçiş görevlisi bir mesaj yayınladı: Aşağı Bahçe modeli geçerli kabul ediliyor, ancak üç yıl önceki verilerin bileşiminde meydana gelen değişiklik geriye dönük prosedür incelemesine tabi. Yer değiştirme kararı otomatik olarak durmaz; Durdurmak için mahkeme kararı ve önemli nüfuzun kanıtlanması gerekir.
Leah modelin geçmişini açıkladı.
Üç yıl önce “yerel karşılıklı yardım” kategorisi ortadan kalktı. Önemsiz görüldüğü için değil, eski ölçüm yönteminin yeni gizlilik kuralını ihlal etmesi nedeniyle. Kategori teknik olarak uygun olmadığından kaldırıldı. Hiçbir değişiklik oluşturulmadı.
Boş alanda standart mühendisin imzası vardı.
Şimdi bu mühendis Thalassa'da çalışıyordu.
7. Spekülasyon
Mahkeme resepsiyonu eski bir banka binasında bulunuyordu. Otomasyonun sonuna kadar açmaya ikna edemediği mermer sütunlar ve ağır kapı eski zamanlardan korunmuştu. Ziyaretçiler yanlara doğru sıkıştı ve mahkemenin her yeni oluşumu sorunu çözeceğine söz verdi.
Mara, "Bu, aceleci adalete karşı bir korumadır" dedi.
Henüz bir iş meselesi olmamasına rağmen Leia'yla gelmekte ısrar etti. Ön inceleme haklarını kanıtlamaları gerekiyordu.
Adli temsilci materyalleri kabul etti, imzaları kontrol etti ve hemen üç zayıf nokta gösterdi: Kayıp kategorisinin mevcut kararla bağlantısı kanıtlanmadı; bir mühendisin konsorsiyuma devredilmesi tek başına kötü niyet anlamına gelmez; Yeni kapalı grup protokolü gizli zorlama testini henüz geçemedi.
Mara, "Çok cesaret verici," dedi.
- Benim görevim teşvik etmek değil.
- Dikkat çekici.
Duruşma temsilcisi bir karar vermedi. Formu kontrol etti, tutarsızlıklar aradı, karşılaştırılabilir vakalar seçti ve hiçbir tarafın görünmeyen bir avantaja sahip olmadığından emin oldu. Yargıç, seçim, mesleki yargı ve kuradan oluşan karmaşık bir kombinasyonla altı yıllığına atanan Sael adında bir kadındı. Adının yanında önceki kararları, tahmin hatalarını ve iptal davalarını açabilirsiniz. Kişisel bir sıralama yoktu; bir çalışma geçmişi vardı.
— Devletin ilişkilerin değerini dikkate almak zorunda olduğunu mu söylüyorsunuz? - Sael sordu.
"Hayır" diye yanıtladı Leia. “Eğer kaçınabiliyorsa, gönüllü ilişkilerin sağladığı maddi erişilebilirliği yok etmeme yükümlülüğünün olduğunu savunuyoruz.”
— Devlet, ilişkiyi öğrenmeden erişilebilirliği nasıl biliyor?
— Belirtilen kısıtlamalar aracılığıyla.
— Daha pahalı konutlar elde etmek için kısıtlamalar üretilebilir.
- Olabilmek.
— Protokolünüz bunu engelliyor mu?
- Hayır. Bu, gizli anlaşmayı daha pahalı hale getirir ve maddi sonucu test eder, ancak yakınlığın açıklanmasını gerektirmez.
- Yani kasıtlı olarak istismar olasılığını bırakıyorsunuz.
- Evet.
Sael ilk kez başını materyallerden kaldırdı.
- Neden?
- Çünkü yakınlık konusunda yalan söylemenin imkansız olduğu bir sistem, yakınlık hakkındaki tüm gerçeği bilen bir sistemdir.
Mara bastonunu sessizce yere vurdu. Onayladım.
Thalass canlı bir temsilci ve iki ajan gönderdi. Temsilcinin adı Ren Var'dı. Kötü bir adama benzemiyordu: Çenesinde başarısız bir şekilde iyileşen yara izi olan yorgun bir adam. Modelin hikayesini inkar etmedi.
"Kategori gizlilik savunucularının talebi üzerine kaldırıldı" dedi. - Doğru şekilde kaldırıldı. Garantili ve doğrulanabilir olması nedeniyle profesyonel bakım hizmetleriyle değiştirilmesini önerdik. Devlet kıyı politikasını komşunun yarın ilaç getireceği varsayımına dayandıramaz.
- Peki komşunun dört yüz kilometre uzakta yaşaması için yapılabilir mi? - Mara sordu.
Sael bakışlarıyla onu durdurdu.
Ren şöyle devam etti:
— Arden, Aşağı Bahçe'ye göre daha yüksek bir malzeme minimumu sağlar. Bu bir gerçek.
"Her biri için ayrı ayrı" dedi Leia.
— Devlet herkesi korur.
— Bazen "herkes" yalnızca yakınlarda başkaları olduğu için var olur.
Mahkeme temsilcisi bu ifadeyi delil olarak değil, normatif bir ifade olarak işaretledi.
Ön emir verilmedi. Sael, model değişikliğinin hızlandırılmış bir şekilde gözden geçirilmesini emretti ancak yer değiştirme hazırlıklarını durdurmayı reddetti: kış riski gerçekti ve prosedürdeki kusur henüz sonucun yanlış olduğunu kanıtlamıyordu.
Mara çıkarken şunları söyledi:
- İyi bir yargıçtır.
- Bizi reddetti.
- Bu yüzden fark ettim.
Ilan merdivenlerde bekliyordu. Onlar ayrılmadan önce açık çözümü gözden geçirdi.
- Arden'e başlamak için zamanları olacak.
- Hazırlık.
-Önce hazırlık, sonra odalar, sonra sözleşmeler, sonra herkes harcadığına üzülür.
- Bu da görülecektir.
—Görünürlük zamanı geri getirmez.
Bir şeye zaten karar vermişken her zamanki gibi hızlı konuştu.
- Ne yaptın? - Leia sordu.
- Hiç bir şey.
- Güle güle mi?
— Eski bir savunma projesi buldum. Derin deniz duvarı değil, dağınık bir sırt. İnşaat süresi nedeniyle kapatıldı.
— Ve dalganın Doğu Düğümüne aktarılması nedeniyle.
- Eski konfigürasyonda.
- Ilan.
- Sana gösterebilirim.
— Modelleri göster.
"Tamamlanmamış bir projeyi kaçırmaz."
- Öyleyse ekleyin.
"O zamana kadar sürüler Arden'e gitmiş olacak."
Mara ona uzun uzun ve üzüntüyle baktı.
"Genç adam" dedi, "zamanın sırrı haklı çıkardığını düşünüyorsan, bu, sırrın seni zaten kontrol ettiği anlamına gelir."
Arkasını döndü.
Leia onun eline dokundu. Ilan onu elinden almadı ama geri de sıkıştırmadı.
8.Roy
Fırtına, gelişinden dört gün önce bir isim aldı.
İsimler denize değil, genel karar sırasına veriliyordu: böylece bir kişi, bir robot, bir mahkeme ve korku tek bir olaya işaret ediyordu. Sol-7 güneyden daha önceki tahminlerden daha yavaş hareket etti ve ılık su üzerinde güç kazandı.
Şehir ajanları kıyı sistemlerini beklemeye aldı. Artık her eylemin bir acil durum emrinin işareti olan mor bir kenarı var. Yakınlarda, yetkilerin otomatik olarak sona ermesine kadar geçen süre geri sayıldı. Hiçbir temsilci kendi süresini uzatamaz.
Robotlar alt sokakları kapattı, mülkleri taşıdı ve tıbbi yolları güçlendirdi. Sessizce çalıştılar ama günlükleri binlerce satırla ses çıkardı. Sakinler yalnızca evlerini ilgilendiren şeyler için kaydoldular. Nomi her şeye razı oldu ve bir saat sonra pişman oldu.
"Kırk yedi bin olay" dedi. — Buna şeffaflık denir mi?
Leia, "Okuma zorunluluğu değil, kontrol etme fırsatı" diye yanıtladı.
"O halde ajanları kontrol edecek bir temsilciye ihtiyacım var."
- Zaten üç tane var.
"Neden tartıştıklarını açıklayacak bir temsilciye ihtiyacım var."
- Buna büyümek denir.
Akşama doğru zorunlu tahliyeler üç alt caddeyi de etkiledi. Mara, ev eski mutfak kapısını almasına izin verene kadar ayrılmayı reddetti.
- Neden bir kapıya ihtiyacın var? - yükleyiciye sordu.
- Girmek için.
— Geçici muhafaza bir kapı ile donatılmıştır.
- Ama bu değil.
Yükleyici öğenin kategorisini istedi. Leia şunu ekledi: "kişisel sürekliliğin hayati bir parçası." Kategori yoktu. Makine "büyük boyutlu bellek" sunuyordu. Mara kabul etti.
Ilan cevap vermedi.
Profesyonel projeksiyonu, inşaat yığınlarının bulunduğu halka açık bir depoda olduğunu gösteriyordu. Erişim yasaldı: Geçici ortamlardaki uzmanlar, acil bir tehdit durumunda yaşamı korumak için ekipmanı etkinleştirebiliyordu. Ancak görevi kayıtlı değildi.
Leia bir istek gönderdi. Cevap yoktu.
Kıyı haritasında yirmi sekiz yeni araba belirdi. Depodan çıkıp suya indiler ve yedek bloklardan uzun, kırık bir tarağı birleştirmeye başladılar.
- Kimin emri? Leia şehir temsilcisine sordu.
— Profesyonel acil durum eylemi. Başlatıcı, güvenlik penceresinin tamamlanmasının ardından veya harici bir riskin tespit edilmesinin hemen ardından kendisini açığa çıkaracaktır.
İsmini zaten biliyordu.
Sırt hızla büyüdü. Dalgalar ona çarptı, beyaz üstlerini kaybetti ve yuvarlanıp gitti. Setin üzerinde birisi sevinçle bağırdı. İnsanlar sürülerin çalışmalarını filme almaya başladı. Halka açık kanal şöyle yayıldı: “Aşağı Bahçe kurtarılabilir.”
Leia, Ilan'ın modelini açtı. Bunu saklamadı, aksine her varsayımı yayınladı. Ancak tam kontrolün tamamlanması için zaman yoktu. Yeşil çerçeve, bölge için riskte azalma olduğunu gösterdi. Gri çerçeve, seçilen projeksiyonun kenarının ötesine doğuya doğru gidiyordu.
Alanı genişletti.
Doğu Merkezi bir hastaneyi, tuzdan arındırma hattını ve bir ulaşım rezervini besliyordu. Yönlendirilen dalga onu doğrudan su basmadı. Eski kablo tünelinin tabanını aşındırıyordu. Olasılık yalnızca yüzde sekizdi; bireysel bir sistemin acil durum eşiğinin altındaydı. Ancak fırtına sırasındaki kesinti, küçük bir hasta grubunun tıbbi ulaşılabilirliğini kutsal minimum sınırın altına düşürdü.
Leia, Ilan'ı aradı.
Bu sefer cevap verdi. Sarı manipülatörler onun arkasına geçti.
- Sürüyü durdurun.
- Çalışıyor.
— Riski Doğu Düğümü'ne aktardınız.
— Difüzörler taktım.
- Tüneli hesaba katmıyorlar.
— Tünel dayanabilir.
- Yüzde sekiz.
- Daha kötü toprakta.
— Ilan, tıbbi açıdan asgari bir sınır var.
Sustu. Yüzünde bir şeyler değişti; inanç değil, duyma yeteneği.
- Bana göster.
Onun için bir katman açtı. Bağımlılıklar arasında gezindi, hastaları buldu ve acil durum izni kapsamında sistemin kendisine gösterdiği kişisel ayrıntıları hemen kapattı. Kayıt, onun beş korumalı giriş gördüğünü gösteriyordu; isimler mühürlendi.
— Tünelden haberim yoktu.
“Tam kontrol yapmadan başlamamalıydın.”
— Fırtınanın ardından tam denetim sona erecek.
- Kes şunu.
Onun arkasında sürüler bloklar oluşturmaya devam ediyordu. Sette insanlar alkışladı.
"Eğer şimdi durursam, tamamlanmamış tepe ters dalgayı yoğunlaştıracak."
- O halde bununla doğudan ilgilenin.
- Zamanımız olmayacak.
— Kontrolü altyapı temsilcisine devredin.
— Standart konfigürasyona dönecektir.
- Kontrolü devret.
Ilan ona baktı. Kişisel kanallarında aylarca süren gönüllü kanıtlar vardı: sıcaklık, kızgınlık, güven, denizden sonra teninin kokusu, film sırasında uykuya dalma alışkanlığı, gereksiz olma korkusu. Devlet bunların hiçbirini görmedi. Tehlikeli bir kararın karşıt taraflarında yer alan yalnızca iki kişi görüldü.
“Eğer onu devredersem Aşağı Bahçe kaybolur” dedi.
"Eğer onu teslim etmezsen, onu bizim için riske atmaya kimin hakkı olduğunu sen seçeceksin."
Gözlerini kapattı.
Daha sonra avucunu panelin üzerine koydu.
— Tam kontrolü Altyapı Esneklik Temsilcisine devrediyorum. Sebep: Tanımlanan dış risk. Davam başlatıldığı andan itibaren itiraz edilmiş sayılıyor.
Sarı arabalar aynı anda durdu.
Meydandaki çığlıklar kesildi.
Sonra ışıklar söndü.
Tüm alanda değil, meydanın yalnızca bir tarafında. Otomasyon, insanlar korkmaya zaman bulamadan elektriği değiştirdi ama Leia bir anlığına, onun sürekli sessiz dikkati olmadan şehri gördü: siyah pencereler, ıslak yüzler, açık ağızlar. Daha sonra yedek şeritler açıldı ve her öğe yerine geri döndü.
Rüzgar o kadar sert vurdu ki geçici merkezin kapısı içe doğru eğildi. Robotlar kaldırıma baskı yaparak çekişi artırdı. Hafif teslimatçılardan birinin zamanı yoktu ve çaresizce tekerleklerini çevirerek caddeden aşağı yuvarlandı. Nomi saklandığı yerden atladı, onu sapından yakaladı ve onunla birlikte duvara çarptı.
-Sen deli misin? - Leia çığlık attı.
- İnsülin taşıyordu!
Ceset parladı: "Kargo korunuyor. Hiçbir insan müdahalesine gerek yoktu."
- Artık rapor vermek için çok geç! - Nomi arabaya bağırdı.
Mara onu gölgeliğin altına çekti ve ellerini hissetmeye başladı. Nomi korkuyla güldü. Teslimat görevlisi istenmeyen kurtarmayı kaydetti ve onu uyarının kalitesi hakkında geri bildirimde bulunmaya davet etti.
Üç ajan aynı anda Leia'nın kulaklığına konuştu. Biri doğu geçidinin boşaltılmasını talep etti, ikincisi oraya tıbbi ulaşım gönderdi, üçüncüsü ise sakinlerin kapalı çevresinin buluşma yerini değiştirdiğini bildirdi. Tüm mesajlar doğruydu. Birlikte gürültüye dönüştüler.
Leia, "Canlı kanal önceliği" dedi. — Her şeyi tek bir rotaya indirgeyin ve tutarsızlıkları ayrı ayrı gösterin.
Sesler kayboldu. Kaldırımda tek çizgi kaldı.
Şeffaf kapıdan denizi görebiliyordu. Artık bir manzara değildi: Beyaz kütle korkuluğun üzerinde duruyordu ve zaman zaman tamamen onun üzerinden taşıyordu. Bitmemiş tepe dalgayı dengesiz bir şekilde kırdı. Sürülerin blokları kaldırmayı başardığı yerde su körfeze aktı; Hala sökmeye çalıştıkları yerde dikey olarak havalandı ve ağır çarşaflar halinde sokağa düştü.
Doğu Düğümü tünelde titreşim bildirdi. Yüzde yedi. Sonra dokuz.
Ilan arabaların arasındaydı. Figürü haritada belirdi ve gürültünün arkasında kayboldu. Sürüye sökme sırasını manuel olarak belirtti, ancak artık komuta etmiyordu: her teklif bir altyapı temsilcisi tarafından genel modele göre kontrol edilerek kabul ediliyordu.
Leia ilk kez, acı çektiğinde şeffaf sistemin ne kadar hızlı çalıştığını gördü. Binlerce karar doğrulanabilir durumda kaldı, ancak doğrulama eylemi geciktirmedi: Kayıtlar daha sonra mühürlendi, bağımsız tanıklar yetki sınırlarını doğruladı, modeller farklılaştı ve yine de güvenli bir ortak koridor sağladı. Bu lütuf değildi. Farklı yönlere çeken ve bir korkunun güce dönüşmesini engelleyen çok fazla sigorta vardı.
Tünelin titreşimi yüzde ona yükseldi, dondu ve düşmeye başladı.
Leia ancak o zaman bunca zamandır Mara'nın bileğini tuttuğunu fark etti. Büyükanne serbest bırakılmayı istemedi.
Birkaç saniye sonra sürü kendi işini parçalamaya başladı.
Halka açık bir kanaldan biri şunu yazdı: "İhanet."
Birisi: “Korkaklık.”
Birisi, zararı zamanında durdurmanın yüksek değerine dikkat çekti.
Leia hiçbir şey fark etmedi.
O gece Sol-7 kıyıdan yüz kilometre uzakta geçti. Bitmemiş tarağı güvenli bir şekle sokmayı başardılar. Doğu Düğümü hayatta kaldı. Alt sokaklar diz boyu sular altında kaldı ama evler sağlam kaldı.
Kimse ölmedi.
Sabahleyin Ilan, adli incelemeye kadar kamuya açık sürüleri yönetmekten uzaklaştırıldı.
Leia'ya bir mesaj gönderdi:
"Haklıydın."
Cevap verdi:
"Durmanı istedim. Haklı olmak istemedim."
9. Doğru şeyi yapmanın bedeli
Fırtınanın ardından şehir ıslak taş, deniz yosunu ve sıcak yalıtım kokuyordu.
Robotlar bodrumları kazdı, duvarları kuruttu ve çatlak aradı. Her birinin üzerinde geçerli bir vekâlet işareti ve kısa bir çizgi vardı: ne yapıyordu, kimin kararına göre ve zarara nereye itiraz edecekti. Bir robot yanlışlıkla balıkla birlikte dekoratif bir göleti de kuruttu. Balıklar kurtarıldı, gölet yeniden dolduruldu ve bölge dergisinde aşırı istekliliğin modelde bir kusur mu yoksa sensör kusuru olarak mı değerlendirildiği konusunda bir tartışma çıktı.
Mara suçun balığın olduğuna inanıyordu.
"Su basmış bir mülkmüş gibi davranmanın hiçbir anlamı yok."
Mutfak kapısı geçici odanın ortasında duvara yaslanmıştı. İçeri girilecek hiçbir yer yoktu ama Mara her seferinde açıklıktan geçmek yerine kapının etrafından dolaşıyordu.
Ilan deponun yakınındaki bir uzman yatakhanesinde yaşıyordu. Kişisel cihazları yanında kaldı; halka açık sürülere erişim kapatıldı. Her gün soruşturma ajanına ve insan komiserine ifade verdi. Korunan hasta verileri ve kişisel yazışmalar dışında eylemlerinin tam geçmişi açıktı.
Açıklığın bir temizlik değil, yeni bir hava olduğu ortaya çıktı.
Binlerce kişi kararını izledi. Bazıları onu zamanında duran bir kahraman olarak nitelendirdi. Diğerleri neredeyse hastaneden elektriksiz ayrılan bir adam. Bazıları tasarımı parçalara ayırdı, bazıları ise kırık taraklı hediyelik eşyalar sattı, ta ki ticaret platformu tasarımın tartışmalı kökeni hakkında bir uyarı ekleyene kadar.
Dönüştürücü Ilan'ın hikayesi değişti. Kişilik değerlendirmesi değil - iş geçmişi. İçinde bir olay ortaya çıktı: "Acil durum başlatma sırasında harici riskin eksik doğrulanması. Kendi kendine durma ve açılma. Sonuçlar önlendi." Müşteriler kendileri için neyin daha önemli olduğuna karar verdiler. Bazıları önerileri geri çekti. Diğerleri ise tam tersine onu acil durum durdurmaları konusunda tavsiyede bulunmaya davet etti.
Leia altıncı günde yanına geldi.
Fiziksel modellerin arasında yere oturdu. Oda kendi mobilyalarını yaratabilirdi ama Ilan bu özelliği devre dışı bırakmıştı ve tek sandalyede kirli numunelerle dolu bir kutu vardı.
Leia, "Yiyecek getirdim" dedi.
- Kimden?
- Fırıncıdan.
"Bölgeyi boğma girişimimi takdir etti mi?"
"Boğulmadığın için minnettardı."
Kutuyu yere koydu. Aralarında üçüncü bir kişiye yetecek kadar boşluk vardı.
- Mara nasıl?
— Evin iade edilmeden iadesini talep ediyor.
-Nomi mi?
- Acil durum protokolünde bir değişiklik yazdı. Artık, fırlatmadan önce uzmanın yalnızca tehdidi değil, aynı zamanda sonuçları aradığı alanı da kanıtlaması gerekiyor.
- Mantıklı.
- Ona senin adını verdi.
Ilan yüzünü buruşturdu.
- Acımasız.
— İsmin kaldırılmasını istedim.
- Daha da sert.
Kutuyu açtı. Fırıncı ekmek, peynir ve küçük bir kavanoz ekşi maya gönderdi.
- Neden bu?
"Yine de bir şeyler inşa edeceğini söylüyor."
Ilan kavanozu uzun süre elinde çevirdi.
“Gerçekten herkesi kurtardığımı sanıyordum.”
- Biliyorum.
- Bu bir mazeret değil.
- Biliyorum.
-Başka bir şey söyleyebilir misin?
Leia öfkenin yükseldiğini hissetti; altı gün süren makul açıklamaların ardından gecikmiş, saf ve neredeyse hoş bir duyguydu bu.
- Olabilmek. Sürüyü başlattığınızda, sizi kaybetmekten korkan bir insan olma hakkımı elimden aldınız. Bana bir pozisyon kazandırdın. Sen güzel bir jestle mahallemizi kurtarırken ben de ihtimalleri saymak zorunda kaldım.
Ilan cevap vermedi.
"Beni, sana olan sevginin sessiz kalmak için bir neden, dürüstlüğün ise seni mahvetmenin bir yolu gibi göründüğü bir yere koydun."
- Düşünmedim...
- Kesinlikle.
Başını indirdi. Leia korunmayı bekledi: Zaman olmadığını, tarağın çalıştığını ve kendi kendine durduğunu. Bunların hepsi doğruydu ve bunların hepsi dayanılmazdı.
"Özür dilerim" dedi Ilan. - Modeldeki bir hatadan dolayı değil. Seni koyduğum yer için.
Öfke kaybolmadı. Ancak derhal çıkış talebinde bulunmaktan vazgeçti.
Leia karşıdaki yere oturdu.
- Seni özledim.
Kutuyu bıraktı.
- Bu daha kötü.
- Ben de biliyorum.
Kısa süreliğine, neredeyse öfkeyle güldüler. Sonra Ilan ona modelleri gösterdi.
Sırt sökülürken sürüler, kaldırılan her blokla suyun enerjisinin nasıl değiştiğini kaydetti. Standart model kıyı savunmasını bütün bir yapı olarak ele alıyordu. Ancak çeşitli konfigürasyonlardaki tamamlanmamış tepe, bir duvar oluşturmadı, ancak dalgayı geniş, sığ bir yay şeklinde yönlendirdi.
"Burada" dedi Ilan, "ikinci kez hata yaptım."
- Ne zaman?
— Bölgeyi hemen kurtarmam gerektiğine karar verdiğimde. Devleti kurtarmaya çalıştım. Ve aslında çalışmamın konusu bu değil.
Zaman çizelgesini genişletti. Üzerinde Aşağı Bahçe'nin evleri yavaş yavaş yokuşu tırmanıyordu. Kopyalanmadılar, parçalar halinde taşındılar. Kamusal alanlar konuttan önce ortaya çıktı. İlk hareket eden fırın oldu ve nedense ikinci sırada da büyükannemin kapısı oldu. Aşağıda, arazi özgürleştikçe bir gelgit lagünü oluştu. Kırık sırt yavaş yavaş sökülerek yeni sokakların temeli haline geldi.
Leia, "Bölgeyi dört yıl boyunca koruyun" dedi.
- Bir bölge değil. Geçiş. Koruduğu şey azaldıkça koruma zayıflar. Son konfigürasyon, dalgayı Doğu Düğümüne yansıtmaz, ancak onu lagünün içine alır.
-Yeni yerleşim yeri nerede?
— Halkanın üzerindeki eski onarım alanında.
- Endüstriyel.
- Öyleydi. Toprak yedi yıl önce onarıldı. Ancak kimse bir etkinlik sunmadığından hedef kayıt defteri güncellenmedi.
— Tesis sahibi kesinti için ödeme yapıyor mu?
- Şu ana kadar eski kategoride neredeyse hiçbir şey yok. Olay düzeltildikten sonra oran artmaya başlayacak: zamanla yavaş yavaş ve alanın kıt olduğu kabul edilirse daha hızlı. Rezervasyonun daha fazla değer yarattığını satabilir, kiralayabilir, geliştirebilir veya kanıtlayabilirsiniz. Nadir bir araziyi süresiz olarak boş tutamazsınız ve dışlanmanın maliyetini diğer herkese yükleyemezsiniz.
“Yani proje bir fatura ve yasal şikayetle başlayacak.”
Ilan, "Bütün iyi projeler ya sevgiyle ya da saymakla başlar" dedi. - Maalesef her ikisinden de bizimki.
- Orada fazla yer yok.
— Tamamlanmış bir çeyrek oluşturursanız, evet. Önce ortak işlevleri aktarırsanız ve bunların etrafında özel evlerin büyümesine izin verirseniz bu yeterli olur.
- Ulaşım mı?
— Eski servis tüneli.
- Su baskını var.
- Üst şube. Bakmak.
Leia izledi. Projede büyük ve dürüstçe dikkat çeken delikler vardı. Şevin taşıma kapasitesi bilinmiyor. Sitenin bir kısmının doğrulanmamış sahipliği. Geçici korumanın siyasi baskı altında kalıcı hale gelmesi riski. Pahalı yeni bir bölgenin zengin insanları çekmesi ve kendisi için inşa edildiği kişileri yerinden etmesi olasılığı.
Ama bu bir felaket sonrası resim değil, bir yoldu.
"Hükümet ajanları onu neden bulamadı?"
"Belirli bir zaman dilimi içinde uygulanabilir son durumları arıyorlardı. Kimse onlara değişen risk limitleriyle on yıllık bir geçiş önerme hakkını vermedi. Gelecekte sakinlerin çok fazla kararının önceden alınması gerekecekti.
- Tahmin ettin mi?
- Hayır. Burada boş yerler var. İnsanlar aşamalı olarak karar vermelidir.
Leia, Ilan'ın avucundaki kırmızı çizgiyi hatırladı. Bunu her zaman bir sınır olarak gördü. Onun modelinde çizgi hareket ediyordu.
- Bunu mahkemeye göster.
- İlk önce senin için.
- Neden?
- Çünkü zaten herkes adına karar verdim.
Aralığın üzerinden uzanıp elini tuttu.
- Bu izin değil.
- Biliyorum.
- Ve bağışlama değil.
- Biliyorum.
“Ama elde ettiğim değer bu” dedi.
"Sakın sormadan defterin üzerine koymaya cesaret etme."
- Zaten sordum.
Bir davet aldı: "Ilan bu görüşmeyle ilgili geri bildirimlerini paylaşmak istiyor."
Leia onu reddetti.
Bir haftadır ilk kez gerçekten gülümsedi.
10. Sınır
Ilan'ın duruşması sahil geçişi duruşmasıyla aynı zamana denk geldi. Mahkeme süreçleri ayırabilirdi ancak tüm taraflar bunları yan yana tutma konusunda anlaşmıştı: Hata, hile, sebep ve bulunan fırsat aynı olaylar zincirine aitti, ancak bunların ayrı ayrı sorumlu tutulması gerekiyordu.
Salonda ekran yoktu. Duvarların kendisi gerekli kanıt katmanı haline geldi ve artık ihtiyaç duyulmadığında ortadan kayboldu. Pencerelerin dışında bir tamir robotu, kornişteki çatlağı tekrar tekrar kapatmaya çalışıyordu. Taş güneşten genişledi, çatlak geri geldi ve robot yeniden başladı.
- Hiç pes edecek mi? - Nomi'ye sordu.
Mara, "Görevi saat on altıda sona eriyor" dedi.
- Bu teslim olmak değil. Bu bir devlet yapısıdır.
Ilan, analiz başlamadan önce gerçekleri itiraf etti. Güvenilir bir tehdit karşısında acil durum yetkisini kullanmış ancak dış risk konusunda yeterli özeni göstermemiştir. Tehlikeyi tespit ettikten hemen sonra kontrolü devretti, verileri açıkladı ve sonuçların önüne geçti. Soruşturma ajanı herhangi bir örtbas etme, kişisel kazanç veya kontrolü sürdürme girişimi bulamadı.
Savcının temsilcisi, kamuya açık sürülere erişimin bir yıl süreyle kısıtlanmasını, zorunlu olarak yeniden yeterlilik verilmesini ve kullanılan kaynağın profesyonel bir sigorta havuzundan geri ödenmesini önerdi. İnsan savcı, çok hafif bir kararın, güzel bir gerekçeyi, prosedürü ihlal etme iznine dönüştüreceğini ekledi.
"Kabul ediyorum" dedi Ilan.
Sael sordu:
- Tam olarak neyle?
— Sebebin başkasının riskinin sınırını değiştirmemesi gerektiği gerçeğiyle.
— Sorumluluk düzeyini etkilemeli mi?
- Bilmiyorum.
- İyi bir cevap ama mahkemeye pek faydası yok.
Thalassa mühendisinin hikayesi ayrı ayrı ele alındı. Denetimde rüşvet bulunamadı. Gizliliği korumak için karşılıklı yardım kategorisini kaldırdı ve daha sonra ölçülebilir bir alternatif sunan bir şirkete geçti: profesyonel bakım. Ancak yazışmalar, Thalass'ın bu değişikliğin, konsorsiyumun altyapıya sahip olduğu uzak merkezi yerleşimlerin çekiciliğini artıracağını bildiğini gösterdi. Bu etki dahili olarak rapor edildi ve modelin kamuya açık değerlendirmesinde yer almadı.
Ren Var itiraz etmedi.
"Bu ticari bir tahmindi, bilimsel bir modelin parçası değildi."
— Modelin benimsenmesinden beklenen kârı değiştirdi mi? - Sael sordu.
- Evet.
— O halde neden yatırımcı belgelerinde görünüyor da etkinin açıklanmasında yer almıyor?
Ren sustu.
Duvarda basit bir zincir belirdi. Kategori iyi bir nedenden dolayı ortadan kayboldu. Onun yerine ölçülebilir bir hizmet geldi. Hizmet, bir tür yerleşim yerini daha karlı hale getirdi. Bu türün sahipleri modelin tanıtımını finanse etti. Tek bir bağlantı bile yalan değildi. Birlikte bir yön oluşturdular.
Sael, "Kaptor nadiren kapalı bir kapıdan girer" dedi. — Çoğu zaman kırılan kilidin değiştirilmesini önerir.
Mahkeme, önemli bir menfaatin usulen gizlendiğini kabul etti. Model iptal edilmedi: iklim verileri doğru kaldı. Ancak profesyonel bir hizmetin mevcut gönüllü yardıma eşdeğer olduğu varsayımını hariç tuttular ve bölge sakinleri tarafından belirtilen erişilebilirlik koşullarını koruyan alternatifleri dikkate almak zorunda kaldılar.
Daha sonra Ilan bir geçiş planı sundu.
Hükümet yetkilileri bunu kamuya açık bir şekilde analiz etti. Duvarda birbiri ardına sorular ortaya çıktı.
“Şev stabilitesi doğrulanmadı.”
“Geçiş arazisinin kontrolörü belirlenmedi.”
“Kamu yatırımlarının bir sonucu olarak yerel kiraların artması muhtemel.”
“Geçici koruma siyasi olarak izin verilen sürenin ötesine uzatılabilir.”
"Bir sonraki aşamayı kimin durdurma hakkına sahip olduğu belirlenmedi."
— Peki proje kötü mü? - Thomas sordu.
Altyapı Dayanıklılığı Temsilcisi yanıt verdi:
- Hayır. Proje tamamlanmadı.
- Fark nedir?
— Kötü bir tasarım fiyatı gizler. Kararın hala insanlara ait olduğu tamamlanmamış gösteriler.
Sael, varyantın sivil toplanmasına izin verdi. İnşaatı onaylamadı - sakinlerin, belediyenin, acentelerin ve bağımsız uzmanların boş alanları doldurmasının önünü açtı. Her aşamadaki kararın bir sonraki aşama başlayana kadar geri döndürülebilir kalması gerekiyordu. Geçiş alanı arazisi yerel bir vakfa tahsis edildi; kiradaki artış genel yerleşime iade edildi; katılma hakkı gelecekteki hisseleri satın alanlara değil, mevcut sakinlere aitti.
Ilan'ın halka açık sürüleri bağımsız olarak yönetmesi sekiz ay boyunca yasaklandı. Yeniden teste tabi tutulması ve acil durum protokolünün analizine şahsen katılması gerekiyordu. Mahkeme onu mesleğinden mahrum bırakmayı reddetti: Gönüllü durdurma ve tamamen ifşa etmek ihlalleri ortadan kaldırmadı ancak tekrarlanma riskini değiştirdi.
Kararın ardından halka açık panel Leah'ı mahkemenin çalışmalarını değerlendirmeye davet etti.
Sorumlulukların net bir şekilde paylaşılmasının yüksek değerini ve hızın düşük değerini kaydetti. Sonra ekledi: "Kapı hâlâ tam olarak açılmıyor."
Mahkeme yönetimi bir dakika sonra cevap verdi:
"Bu açıklama biliniyor. Onarımlar planlandı."
Dışarıda robot çatlağı onarmaya devam etti.
11. Dilek kipi içindeki şehir
Geçiş alanı baharın başlarında sakinlerin kullanımına açıldı.
Orada eski bir beton halka, taze otlar ve deniz manzarasından başka hiçbir şey yoktu. Tamir sektörü yedi yıl önce geride bırakarak tamamen temizlenmiş araziyi ve berbat sektör isimlerini bıraktı: Site 4-B, Kuru Depolama Birimi, Büyük Boy Sürücü Koridoru.
Mara gelecekteki plazanın yerini Oversize Drive Corridor'da seçti.
"İsim ailemize uyuyor" dedi.
İlk haftalarda insanlar sanki piknikteymiş gibi buraya geliyorlardı. Daha sonra yağmur yağmaya başladı, geçici yürüyüş yolları ıslandı ve umumi tuvalet jest tanıma özelliğini güncelleyerek yaşlıların yarısı için açılmayı durdurdu. Anlaşma anında gerçek oldu.
Robotlar günün her saatinde çalışıyordu ancak bu, inşaatın hızlı ilerlediği anlamına gelmiyordu. Bir gün duvarlar ördüler; sonraki ikisi birbirlerine bağlantı elemanının kökenini kanıtladı. Ilan'ın malzemesi kullanımdan sonra toprak haline gelebilirdi, ancak arazi acentesi gelecekteki toprağı bir inşaat varlığı olarak tanımadı ve çevre temsilcisi de içinde hiçbir şey yetişmeyene kadar onu toprak olarak tanımadı. Anlaşmazlık, "malzemenin söz verildiği durumda" geçici kategorisiyle çözüldü. Nomi, tüm gençlerin bu şekilde kaydedilmesi gerektiğini söyledi.
Derme çatma mutfak çorba, ıslak elbise ve yeni yalıtım kokuyordu. İnsanlar gelecekteki evlerine bakmaya geldiler ve kaçınılmaz olarak yemek pişirmeye, tartışmaya, çocuklarını bırakmaya ve ayakkabı tamir etmeye başladılar. Samira, sahibi olmadan bir raf dolusu eşya toplamaya başladı. Bir ay sonra raflardan daha fazlası ortaya çıktı ve muhasebe robotu resmi bir depo açmayı önerdi. Samira reddetti: Resmi depo her bardağın kaydedilmesini gerektirecekti.
Robot, "Bu, eşyaların kaybolacağı anlamına geliyor" diye uyardı.
- Evet.
— Bu, mülkün onarılabilirliğini azaltır.
“Fakat komşunun onu akşam getirme ihtimalini artırıyor.”
Robot, cevabı yerel bir düşük güven kuralı olarak kaydetti.
Leia bir keresinde eşarbını kaybetmiş ve onu Mara'nın üzerinde bulmuştu. Büyükanne, bu sayede sistemin işlevselliğini kanıtladığını söyledi.
Sakinler yerleşimi bitmiş bir plan üzerinde tek bir oyla değil, bir dizi sınırlı kararla bir araya getirdiler. İlk önce neyin ilk önce görünmesi gerektiğini seçtiler. Kazananlar mutfak, sağlık odası, çocuk odası ve rüzgara karşı sığınak oldu. Konut ise beşinci sırada yer aldı.
Daha sonra araziye hangi sosyal ağırlıkların uygulanacağına karar verdiler. Ekolojik tersine çevrilebilirlik yüksek bir sınıra sahiptir; yoğunluk - geniş koridor; Evlerin özel mülkiyetine izin verildi, ancak arazi emanette kaldı. Bir arsa satın alıp bayındırlık işlerinin fiyatının artmasını bekleyemezsiniz. Yaptığınız şeye sahip olabilir, kiraya verebilir, ipotek ettirebilir ve yarattığınız değeri satabilirsiniz; yerden elde edilen kazanç herkese iade edildi. Her hanenin kendisi, korunan bir kişisel konturu işaret ediyordu - ismen "ana ev" değil, sınırlı sayıda konut ve gerçekten hayatına hizmet eden şeyler. Onuncu boş ev, sahibinin içinde bir çocuğun fotoğrafını bulundurduğu için kişiselleşmedi. Kıt konutların uzun süre hariç tutulması nedeniyle kiralar arttı, ancak tek bir yetkili hafızayı, kullanımı ve aile yaşamını değerlendirmedi.
Oylama son derece sıkıcı ve harika bir şekilde şeffaftı. Herkes metinleri, değişiklikleri, modelleri ve sonuçları gördü. Kimse kimsenin oy pusulasını görmedi. İlk kararın ardından Samira, büyük oğlunun üç gün boyunca ortak mutfağa karşı oy kullandığından şüphelendi ancak bunu kanıtlayamadı.
“Demokrasiyi koruyor” dedi.
"Seni annenden koruyor."
— Biri diğerinden ortaya çıktı.
İnşaat sürüleri bir hükümet görevlisinin ve geçici bir insan konseyinin kontrolü altındaydı. Ilan tasarlayabiliyordu ama komut veremiyordu. İlk başta bu onu rahatsız etti. Daha sonra, makinelerin hemen itaat etmek zorunda kalmamaları nedeniyle, onu düşüncelerini daha doğru bir şekilde formüle etmeye zorladığını keşfetti.
Ortak bir pavyon için yaptığı ilk proje reddedildi.
- Neden? - ajana sordu.
— Belirtilen akustik ayırma koşuluyla uyumsuzluk.
- Bu, bölümlerle çözüldü.
— Bölmeler malzemenin tersinirliğini azaltır.
- Sonra perdeler.
— Perdeler yangın riskini artırır.
"O zaman insanlar bazen diğer insanların gürültüsüne tahammül edebilirler."
- Bu normatif bir varsayımdır. Bunu vatandaşlara mı aktaracaksınız?
"Hayır" dedi Ilan. - Biraz daha düşüneceğim.
Leah kapalı çevrelerle çalıştı. Yeni protokol beklenenden daha hızlı bir şekilde test edildi çünkü Lower Garden davasının ardından üniversite ve bağımsız gruplar da katıldı. Hesaplamalar sakinlerin cihazlarında gerçekleştirildi; Yalnızca uyumlu kısıtlamalar ve gönüllülük kanıtı ortaya çıktı. Devlet boş alanın şeklini gördü ama onu kimin yarattığını bilmiyordu.
Bazen sistem bir çözüm bulamadı.
Bir kadın çocuğu için eski kocasına yakın, kendisi için ise ondan uzak yaşamak istiyordu. Yaşlı ablalar komşu evlerin ve pencerelerden farklı manzaraların olmasını talep etti. Fırıncı sabah güneşi, mayalanması için kuzey duvarı, kapının önünde bir alan ve çocukların gürültüsünün olmamasını istiyordu. Çocuklar fırının önündeki meydanı istediler.
Leia çelişkileri çözmedi. Bunları insanlara iade etti.
— O halde neden size bir inşaat kaynağına erişim sağlıyorlar? - fırıncıya sordu.
— Sorununuzu size zamanında geri gönderebilmemiz için.
- Aferin.
Defterinde, hizmetinin değerinin "rahatsız edici derecede açık" olduğunu belirtti. Leia ifadeyi sakladı.
Şehir akıllandıkça teknik sorunlar da arttı. Bir sürü, üç mükemmel rampa inşa etti çünkü kapalı gruplar aynı koşulları gönderdi ve gizlilik protokolü, sistemin bunların bir kişiden bahsettiğini varsaymasını yasakladı. Sokak lambaları iki gece boyunca bir kuş göçmeni temsilcisiyle kabul edilebilir spektrum hakkında tartışarak geçirdi. Mara Evi, yeni evin farklı bir varlık olduğunu düşündüğü için ortamlarını yeni binaya aktarmayı reddetti.
Mara, "Sonunda biri anladı," dedi.
Nomi, ev için bir veraset töreni düzenledi: her iki bina da aynı anda alışkanlık transferi etkinliğini imzaladı, ancak yeni eve eski kuralları reddetme hakkı verildi. Mara bunu ihanet olarak nitelendirdi. Bir hafta sonra yeni ev, kepenkleri birer birer açmayı öğrendi.
Leia ve Ilan birbirlerini neredeyse her gün görüyorlardı ve gelecek hakkında pek konuşmuyorlardı. Kelimenin tam anlamıyla onların etrafında büyüdü.
Bir akşam platformun kenarına tırmandılar. Aşağıda, geçici koruyucu kemerlerin arasında Aşağı Bahçe parlıyordu. Sürüler zaten ilk halka açık atölyeyi hareket ettiriyordu. Daha ileride deniz temizlenmiş şeridi aşındırdı ve sığ suda kuşlar belirdi.
Ilan, "Arden sözleşmemi iptal etti" dedi.
- Duruşma yüzünden mi?
- Hayır. Çünkü reddettim.
- Söylemedin.
"Önce senin iyiliğin için mi yoksa proje uğruna mı reddettiğimi anlamak istedim."
- Anlaşıldı?
- HAYIR.
Leia gülümsedi.
- Açıkçası.
—Aileniz nedeniyle mi yoksa işiniz nedeniyle mi burada kalacaksınız?
- Bilmiyorum.
- Müthiş. İki yetişkin özgürce bilinçsiz kararlar veriyor.
— Devlet bize kendi anlayışını sağlamak zorunda değil.
— Maddi minimumlarda bir boşluk daha.
Elini tuttu.
“Teknik bir fırsat bulduk diye bir arada kalmamızı istemiyorum.”
"Ve sırf model onu daha önce bulamadı diye ayrılmamızı istemiyorum."
Aşağıda robotlardan biri çiçek açan bir çirişotu çalısının önünde durdu. Mevcut plana göre çalının taşınması gerekiyordu. Robot, başarılı transfer olasılığını değerlendirdi, rotayı değiştirme olasılığıyla karşılaştırdı ve bir karar talep etti.
-Neyi seçerdin? - Ilan sordu.
"Bu çalılığın yerel böcekler için ne anlama geldiğini bilmiyorum."
- Peki senin için?
- Güzel.
- Bu yeterli mi?
- Benim için - evet. Yol için - hayır.
Robota bir çözüm değil, sabaha kadar bekleme talebi gönderdiler. Bazen otomasyona yönelik en iyi insani düzeltme, eylemsiz geçen birkaç saatlik huzurdu.
12. Haritada ne yoktu
Üç yıl sonra Nizhny Bahçesi'nin tamamı ortadan kaybolmadı.
Deniz iki alt sokağı, eski çamaşırhaneyi ve saatli meydanı alıyordu. Saat üst kata alındı ancak bu harekete dayanamadı ve yedi dakika gerideydi. Şehir servisi onarım teklifinde bulundu. Sakinler her yıl reddetme yönünde oy kullandı.
İlk taşınan fırın oldu. Mayayla duvarı kaldırmak mümkün olmadı ve fırıncı üç hafta boyunca kış suyu gibi kasvetli yürüdü. Daha sonra ekmek yeni fırında farklı şekilde kabardı - biraz daha yüksek ve ince tuzlu bir kabukla. Ziyaretçiler, eski mekan duygusunun kaybolduğunu ve yeni bir lezzetin ortaya çıktığını kaydetti. Fırıncı her iki tahminin de doğru olduğunu kamuoyuna duyurdu.
Eskiden setin olduğu yerde bir gelgit lagünü büyüdü. Geçici sırtın son blokları üst bahçenin destekleri oldu. Kış fırtınaları sırasında lagün dalgaları aldı ve onları yavaş yavaş geri saldı. Doğu Düğümü ayrı bir kablo tüneli koruması aldı; harcamalar bölgeye bir hediye olarak değil, keşfedilen genel bir güvenlik açığının düzeltilmesi olarak kaydedildi.
Yeni yerleşime Yukarı Bahçe adı verildi. Resmi olarak hâlâ “Aşağı Bahçe Geçiş Alanı – 4. Etap” olarak listeleniyordu. Kimse final etkinliğine hizmet etmek istemedi. "Geçiş" kelimesi yerel bir inat biçimi haline geldi.
Ilan yine halka açık sürüleri kontrol etme hakkını aldı, ancak bunu nadiren kullandı. Hatasının ardından çift durak tasarlamaya başladı: Her otonom sistemin yalnızca bir eylemi nasıl durduracağını değil, aynı zamanda güvenli bir şekilde nasıl tamamlanmamış kalacağını da bilmesi gerekiyordu.
Dönüştürücünün geçmişi eski olayı korudu. Yakınlarda yenileri ortaya çıktı: israf edilmeden sökülen bir pavyon; geçiş lagünü; başkasının riskini keşfettikten sonra vazgeçtiği üç proje; küf nedeniyle başarısız olan bir proje. Ilan özellikle müşterilerin tarağın kahramanlık hikayesiyle konuşmaya başlamasından hoşlanmadı.
"Beni olduğumdan daha net ifade ediyor" dedi.
Leia'nın cevabı şu oldu:
- Bu hikayelerde yaygın bir sorundur.
Süreklilik sorumlusu olarak çalışmaya devam etti. Bazen işi haftalarca süren müzakerelerden oluşuyordu. Bazen - tek bir cümleyle, ardından proje başlangıca geri döndü. Bazen insanlar onun yardımını takdir ediyordu. Bazen onun basit bir konuyu sonsuz bir tartışmaya dönüştürdüğünü yazdılar. Tüm deliller yakınlarda kaldı ve nihai puana katkı sağlamadı.
Leah'nın maaşı nakit olarak geliyordu. Ilan projeler için para ve malzeme lisanslarından elde edilen gelirden pay aldı; Nomi - atölyelerin kullanmayı kabul ettiği düzeltmeler için. Çok kazandıkları aylar da oldu, neredeyse hiçbir şey kazanamadıkları aylar da. Kimse bunu ahlaki bir karar olarak görmedi. Suya, enerjiye, iletişime, sağlık hizmetlerine ve daha düşük düzeydeki konutlara güvenli erişim, sözleşmeyle ortadan kalkmadı ve genel fonun nakit temettüleri, alınan fiili kirayla birlikte değişti. Kötü bir yılda küçüldü. Robotlar kimsenin satın almadığı birçok şeyi ürettiği için devlet memurunun geliri tamamlama hakkı yoktu.
Nomi tüm oy haklarını aldı ve ilk gün mutfak aşçısını tamir ettiği için yerel oylamayı kaçırdı.
"Demokrasi ayakta kalacak" dedi.
Aşçı artık pirinci yakmadı ancak nem içeriğini doğrulamadan pişirmeyi reddetti. Mağazanın yanıt vermekte geç kalması durumunda aile akşam yemeğinden mahrum kalacaktı.
Mara, "Daha önce en azından kendi başına hatalar yapıyordu," diye şikayet etti.
Yeni evinin doğudan batıya panjurları vardı. Mutfak kapısı mutfakla küçük bahçe arasında duruyordu. Artık oradan tekrar girmek mümkün oldu. Bazen Mara eşikte oyalanır, yaşlı ağaca dokunur ve denizin eski cadde üzerinde parıldadığı yere bakardı.
Hiçbir zaman bu hareketin doğru olduğunu söylemedi.
Bir gün bir hükümet yetkilisi, geçişin sonucunu değerlendirmesi için ona bir davet gönderdi. Mara kişisel defterini açtı ve kelimeleri seçmek için uzun süre harcadı.
Alınan değer: “Hala seçtiklerimin yanında yaşıyorum.”
Kayıp Değer: “Bu seçimin bir zamanlar hiçbir açıklama gerektirmediği bir yer.”
Kaydın kamuya açık değerlendirmede kullanılmasına izin verdi ancak bir isim, yaş veya adresle ilişkilendirilmesini yasakladı.
Leia binlerce kişi arasında kanıtı gördü ve herhangi bir veri olmadan büyükannesini tanıdı.
O gün devlet ölçeklerinde bir revizyon daha gerçekleşti. Üç yıl boyunca insanlar, büyük geçişlerin hızından ziyade kararların tersine çevrilebilirliğine giderek daha az değer vermeye başladı. Çevresel eksen yükseldi, ardından birçok bölgenin çok hızlı yasaklamanın maliyetini göstermesinin ardından hafifçe geriledi. Oylamadan nihai bir bilgelik çıkmadı. Yeni bir geçici anlaşma ortaya çıktı.
Yukarı Bahçe Meydanı'nda halka açık projeksiyon açıldı. Çocuklar yakınlarda oynuyordu, bir servis robotu unutulmuş bir ceketin sahibini arıyordu ve bir gece kuşunun yuvası yüzünden el feneri açılmayı reddediyordu. İnsanlar yemek yerken, gülerken ve çocuklarına göz kulak olurken tartı hakkında tartışıyorlardı. Bazıları oy verdi. Bazıları arayüzü açıkça kapattı. Yaşlı bir adam, hükümetin rüzgarı yine hafife aldığını haykırdı.
Ajanların şeffaf isimleri soruları yanıtladı. Her birinin yanında görev süresi, son hatalar ve güven düzeyi asılıydı. Çevresel denge görevlisi üç kez “Bilmiyorum” dedi. Üçüncü seferden sonra meydan onu alkışladı. Daha sonra birisi belirsizliğin tanınmasını performansa dönüştürmemeyi istedi ve bu sözler dergide de yer aldı.
Leia, Ilan'ı eski saatte buldu.
"Yedi dakika" dedi. — Kendi yıldönümümüze geç kaldık.
— Eyalet saatine göre erken geldik.
"İşte bu yüzden ona güvenmiyorum."
Ona gri malzemeden yapılmış küçük bir nesne verdi. Bir kutuya benziyordu ama avuç içinde yavaşça iki ince kanat halinde açıldı.
- Bu nedir?
- Henüz bir şey yok.
- Çok işlevsel.
— Birinci duvardan malzeme. Paketlendiğini sanan kişi.
- Artık biliyor mu?
- Hayır. Acele etmemeye karar verdim.
Üst terasa çıktılar. Aşağıda, su, orijinal versiyonların hiçbirinde olmayan bir kıyının ana hatlarını çiziyordu. Ne eski kırmızı çizgiyle ne de Ilan’ın projesiyle örtüşüyordu. Lagün her kıştan sonra şekil değiştiriyordu; robotlar gözlemledi, düzeltmeler önerdi ve bazen hiçbir şey yapmamaları emredildi.
Eski meydanın bulunduğu yerde iki beyaz kuş yüzüyordu. Biri daldı ve beklediği yerden tamamen farklı göründü.
Ilan, "Eğer bu harita o zaman mevcut olsaydı, her şeyden kaçınırdık" dedi.
- HAYIR.
- Neden?
"Hatadan sonra orada olmayacağız"
Ilan ona baktı.
"Bu beni sevdiğini söylemenin çok profesyonel bir yolu."
- Daha basit bir şekilde formüle edebilirim.
- Gerek yok. Formatların uyumsuzluğunu seviyorum.
Kişisel defterini açtı ve ortak sertifika talebinde bulundu.
Leah şu soruyu okudu: "Bu üç yıl senin için nasıl bir değer yarattı?"
Sadece kendisi cevap verebildi. Cevabı Ilan'la paylaşabilirim. Satırı boş bırakabilirdim. Hiçbir ajan ona sonradan hatırlatma yapmazdı, hiçbir yasa sessizliği olumsuz bir değerlendirme yapmazdı.
Leah şunu yazdı:
"Kurtarılmamış gelecek. Bir sonraki şeyi birlikte inşa etme fırsatı."
Ve cevabı Ilan'a açtı.
Okudu, hiçbir şey söylemedi ve arayüzü kaldırdı.
Bu sırada oy verme işlemi meydanda sona erdi. Devlet ağırlıkları biraz değişti. Temsilciler yeni bir sürüm sundu, tutarsızlıkları yayınladı ve açık çözümleri yeniden hesaplamaya başladı. Robotlar güncellenmiş limitler aldılar ancak onaylanana kadar mevcut güvenli eylemlerine devam ettiler, böylece şehir bir anda seğirmedi.
Özel bir şey olmadı.
Mara onları yemeğe çağırdı. Nomi, aşçının yine pirinçte nem istediğini bildirdi. Fırın her zamankinden erken kapandı. Lagünün üzerindeki ışıkların tümü yanmamıştı; bir tanesi kuş için kalmıştı.
Leia ve Ilan, çevrelerindeki şehir değer konusunda ihtiyatlı bir şekilde fikrini değiştirirken bahçenin kenarında durdular.
Aşağıdaki deniz kimseyle aynı fikirde değildi.
Ve böylece deniz olarak kaldı.