『국부론』 · 1776년
애덤 스미스
선조채택개작
지대, 벌어들인 재산, 그리고 교의를 바로잡고 놓아주는 것으로 만드는 지식 문제의 한계에서의 조상. 화폐와 재정 설계는 번안되었다.
참조한 판본. 『국부론』 제1편부터 제5편까지, 원전에서 읽다.
우리가 취한 것
가치는 다차원적이며 가격은 사용 가치에 대해 눈이 멀어 있다. 불로 지대는 실재하고, 분리 가능하며, 최선의 과세 기반이다. 사람이 벌어들인 노동에 대한 재산은 「가장 신성하고 불가침한」것이다. 그리고 분업은 노동자의 정신을 퇴화시키므로, 국가는 그 비화폐적 가치를 보호해야 한다. 결정적인 차용은 지식 문제이다. 자본을 지휘하는 국가는 어떠한 손에도 안전하지 않은 권위를 참칭한다, 그러므로 가치 통치는 가치를 지휘하기를 단념하고 바로잡고 놓아주기로써 통치한다.
우리가 개작한 것
화폐는 시민적 권력에서는 강등되나 결제의 층으로는 보존된다. 자본·신용의 기관은 스미스의 죽은 자본 논리 위에 다시 세워진다. 그리고 「국유 기금은 빈약한 기반이다」라는 말은 공유 기금을 지대의 징수자로 삼되 결코 자산의 운용자로 삼지 않는다.
최종 입장
가치 통치의 가장 중요한 단 하나의 대화자이며, 그 철학적 조상인 동시에, 풍부하게 보되 겸손하게 키를 잡도록 강제한 규율자이다.