جو نقشے پر نہیں تھا۔

1. لکیر

سمندر نے تینتالیس سیکنڈ میں جوتا واپس کر دیا۔

جوتا ایک بچے کا تھا، پیلے رنگ کا، تین پینٹ مچھلیوں کے ساتھ۔ لہر اسے قدموں پر لے گئی، اسے بالکل کنارے پر پکڑا، جیسے وہ سوچ رہا ہو، اور اسے پیچھے کھینچ لیا۔ ایک چھوٹا سا صاف کرنے والا، جو چپٹے ہوئے کیکڑے کی طرح نظر آرہا تھا، اُس پار بھاگا، نرم پنجوں سے جوتا پکڑا اور جم گیا۔ یہ اس کی طرف سے چمکا: "یقین نہیں کہ یہ ردی کی ٹوکری ہے۔"

"مجھے یقین نہیں ہے،" لیا نے کہا۔

کیکڑے نے اپنا سارا جسم اس کی طرف موڑ لیا۔

- کیا مالک کی توقع ہے؟

"ہم ایک ایسے بچے کی توقع کر رہے ہیں جو اپنی بائیں ٹانگ کے بغیر بہت ناخوش ہو گا۔"

کیکڑے نے سوچا اور جوتا سوکھنے کے لیے بیکری کے دروازے کے پاس رکھ دیا۔ اپنے جریدے میں اس نے لکھا: "تصرف کے بغیر منتقل ہو گیا۔ بنیاد: انسانی گواہی۔" ریکارڈنگ فوری طور پر لیا کے وژن کے کونے میں نمودار ہوئی - اس لیے نہیں کہ مشین کو تصدیق کی ضرورت تھی، بلکہ اس لیے کہ اس نے ایک بار شہر کے آلات کے حل دکھانے کے لیے کہا تھا اگر وہ اس کے الفاظ کا حوالہ دیتے ہیں۔

بیکری نے گرم تِلوں کی مہک جاری کی۔ کاغذی پرندے اب بھی ونڈ ریٹرن فیسٹیول سے دروازے کے اوپر لٹک رہے ہیں۔ حقیقی ہوا اب تین ہفتوں سے انہیں گھیر رہی تھی۔ ایک اپنی دم کھو چکی تھی اور اب وہ دوسروں سے بدتر اڑ رہی تھی، لیکن نانبائی نے مرمت کرنے والے بھیڑ کو اس کی جگہ لینے کی اجازت نہیں دی۔

"یہ زیادہ ایماندار ہے،" انہوں نے کہا. - چھٹی کو بھی پرانا ہونا ضروری ہے۔

لیا نے نمکین پنیر کے ساتھ دو پائی خریدی۔ ادائیگی رقم کی ایک پتلی پٹی کے ساتھ گزر گئی، اور اس کے نیچے حسب معمول دعوت نامہ کھل گیا: "کیا آپ موصول ہونے والی قیمت کی اطلاع دینا چاہیں گے؟" اس نے ذائقہ اور گرمی کو نوٹ کیا، "صحت" لائن میں کچھ نہیں ڈالا اور ایک مختصر اضافہ کیا: "آٹا خاص طور پر آج ہلکا ہے۔"

وہ کھڑکی بند کر سکتی تھی۔ زیادہ تر نے صبح ہی ایسا کیا۔ لیجر ناراض نہیں ہوا۔

یہ ستارے یا اوسط نمبر نہیں تھے جو بیکری کارڈ پر چمکتے تھے۔ رنگین دھاگوں سے پتہ چلتا ہے کہ پچھلے تین مہینوں میں، لوگ ذائقہ، قابلیت، اور جگہ کے احساس کی درجہ بندی کرنے کا زیادہ امکان رکھتے ہیں۔ کم کثرت سے - صحت کے فوائد. ذیل میں بیکری کی طرف سے ایک انتباہ دیا گیا تھا: معلومات رضاکارانہ ہے، نمونہ باقاعدہ گاہکوں کی طرف متعصب ہے، اعتماد اوسط ہے۔ الگ سے، ماحولیاتی نتائج کا ایک سرمئی دھاگہ تھا — صارفین کی رائے نہیں، بلکہ اناج، توانائی، اور ترسیل کا ڈیٹا۔ اس پر ایک چھوٹا سا نشان تھا: تیل کی اپریل کی کھیپ ایک فارم سے آئی تھی جس نے پانی کی کھپت کو چھپا رکھا تھا۔ معاوضہ بہت پہلے ختم ہوا، داغ باقی ہے۔

لیا نے ایک پائی جیکٹ کی جیب میں ڈالی اور پشتے کی طرف چل دی۔

اس علاقے کو لوئر گارڈن کہا جاتا تھا، حالانکہ یہاں چند باغات تھے، اور زیریں سمندر نے آہستہ آہستہ ہر چیز کو اپنی لپیٹ میں لے لیا۔ سفید چھتوں میں مکانات پانی کی طرف ڈھل گئے۔ ان کے درمیان انجیر کے درخت، تاریں اور پرانے آبپاشی کے پائپ اُگے۔ نئے گھروں نے خود سایہ بدلا، نمی پکڑی اور رات کو مرمت کے کیڑے چھوڑے۔ پرانے لوگ عادت، موٹی دیواروں اور اپنے پڑوسیوں کی دیکھ بھال پر قائم تھے۔

ایلان پیرا پیٹ پر بیٹھا تھا۔ قریب ہی نمونوں کے ساتھ ایک کھلا کنٹینر بچھا دیا گیا: غیر محفوظ پتھر، ایک شفاف فلم، بھورے جھاگ کا ایک گانٹھ اور ایک سرمئی مواد جو گلوں کی طرح سانس لیتا ہے۔

"تم نے دیر کر دی،" اس نے کہا۔

- تینتالیس سیکنڈ کے لیے۔

"اس دوران میں نے تم سے محبت کرنا اور سمندر سے محبت کرنا چھوڑ دیا۔"

- اس نے بچے کا جوتا واپس کر دیا۔ آج اس کا رویہ اچھا ہے۔

لیا نے اسے پائی دی۔ ایلان نے ایک کاٹا، آنکھیں بند کیں اور ایک توقف کے بعد کہا:

- مفید ہونے کے لئے بہت سوادج.

"میں نے پہلے ہی عوامی معلومات میں اتنا ہی حصہ ڈالا ہے۔"

ایک لمبی سبز شافٹ ان کے سامنے پانی کے اس پار چل رہی تھی۔ خلیج میں بہت دور، لہر کاٹنے والے روبوٹ کام کر رہے تھے: سیاہ نقطوں نے خود کو زنجیروں میں دوبارہ ترتیب دیا، لہر کو توڑ دیا اور دوبارہ منتشر ہو گئے۔ ان کا راستہ، توانائی کی کھپت، ہل فراہم کرنے والا اور موجودہ مینڈیٹ کسی کے لیے بھی کھلا تھا۔ ایلان خود روبوٹ کو نہیں بلکہ ان کے فیصلوں کے شفاف نشانات کو دیکھنا پسند کرتا تھا۔ کبھی کبھی اس نے انہیں مضحکہ خیز پایا۔

انہوں نے کہا کہ سترہ نمبر ایک بار پھر کورمورنٹ کو ایک عارضی رکاوٹ سمجھتا ہے۔

- کارمورنٹ کے خیال میں سترہ نمبر ایک مستقل بیوقوف ہے۔

"ان کی دلیل ہمارے رومانس سے زیادہ دیر تک رہتی ہے۔"

لیا نے اس کے کندھے سے ٹکا لیا۔ کنٹینر میں گل کا مواد ہوا میں چوسا اور آہستہ سے کلک کیا۔

- یہ کیا ہے؟

- ایک دیوار جو بعد میں مٹی بن جائے گی۔

- کیا وہ جانتی ہے؟

- فی الحال وہ سوچتا ہے کہ یہ ایک پیکیج ہے۔

ایلان نے عارضی ماحول تیار کیا۔ یہ مشن کے معاہدوں میں ان کے کام کا نام تھا۔ اس نے خود کہا کہ وہ چیزیں سکھاتا ہے کہ وہ وقت پر خود کو روکیں۔ اس کے ڈیزائن لوگوں کو زندہ رکھنے کی کوشش نہیں کرتے تھے۔ وہ جانتے تھے کہ چیزوں کا کیسے پتہ لگانا ہے، پل بننا، پناہ گاہیں، باغات، اور بعض اوقات کچھ بھی نہیں۔

- کیا آج آپ کی ملاقات ہے؟ اس نے پوچھا.

لیہ نے کوئی جواب نہیں دیا۔ اس نے کنٹینر سے ایک غیر محفوظ پتھر لیا۔ یہ گرم اور غیر متوقع طور پر ہلکا نکلا۔

- کیا آپ کو ہماری پہلی دیوار یاد ہے؟ - Ilan نے پوچھا.

"یہ ہماری دیوار نہیں تھی۔"

- آپ نے لالٹین پکڑی ہوئی تھی۔

- جب آپ نے مشین کو یہ ثابت کرنے میں تین گھنٹے گزارے کہ گھماؤ کوئی خرابی نہیں ہے۔

- اس کے نتیجے میں، میں نے ڈیزائن میں حصہ لیا.

ان کی ملاقات پانچ سال پہلے ہوئی تھی جب ایک طوفان نے پانی کی طرف جانے والی پرانی سیڑھیوں کے کچھ حصے کو گرا دیا تھا۔ تعمیراتی بھیڑ نے ہر بار کامل ایک جیسے قدموں کو بحال کیا، اور ہر صبح رہائشیوں نے دو زیریں کو دوبارہ ترتیب دیا، کیونکہ ایک پر ماہی گیر بیٹھے تھے، اور بچے دوسری طرف سمندر میں کود رہے تھے۔ کاروں نے بار بار توڑ پھوڑ دیکھی ہے۔ ایلان نے دو خصوصیات دیکھی جو آرڈر میں شامل نہیں تھیں۔

لیا نے پھر سیڑھیوں کے استعمال کے شواہد اکٹھے کئے۔ ایلان نے اسے بہت سنجیدہ سمجھا۔ وہ اسے ایک ایسا آدمی سمجھتی تھی جو تینوں مراحل کو فلسفیانہ جنگ میں بدل سکتا تھا۔ ایک ہفتے بعد، انہوں نے مل کر ایک نیا پروجیکٹ پیش کیا: ایک سیڑھی جو کم جوار کے وقت بنچ بن گئی، اور طوفان کے دوران، اس نے خود ہی نیچے والے حصے کو اکھاڑ پھینکا۔

افتتاحی دن، ایلان نے پینل گودام کے پیچھے لیا کو بوسہ دیا۔ ایک معائنہ کا سامان ان کے اوپر گونجا اور شائستگی سے پوچھا کہ کیا وہ کام کر رہے ہیں۔

قدم اب بھی موجود تھے۔ ہر موسم بہار میں سمندر نے انہیں تھوڑا سا بدل دیا، اور بھیڑ نے باشندوں سے پوچھا کہ کیا انہیں اپنی سابقہ ​​شکل میں واپس آنا چاہیے۔ رہائشیوں نے عام طور پر "نہیں" کا جواب دیا۔

"اگر علاقہ بند ہے،" الان نے کہا، "سیڑھیوں کو منتقل کیا جا سکتا ہے۔"

"پھر یہ ایک اور سیڑھی ہوگی۔"

"مارا آپ پر برا اثر ڈال رہی ہے۔"

- وہ اس کے برعکس سوچتی ہے۔

اس نے اپنی جیب سے کینڈی کے چھلکے کی ایک پتلی پٹی نکالی اور اسے اپنے دانتوں سے الگ کیا۔ اس نے اس کا آدھا حصہ لیا کے منہ میں ڈال دیا۔ کینڈی والا پھل کڑوا تھا، نمک اس کی انگلیوں پر رہ گیا۔ پارپیٹ سے پرے سمندر زور سے سانس لے رہا تھا، لیکن صبح اب بھی اپنی ہی محسوس ہو رہی تھی۔

- کیا آج آپ کی ملاقات ہے؟ - اس نے دوبارہ پوچھا.

- دس بجے.

- بڑا؟

--.عام n.

ایلان نے اسے دیکھا۔ وہ جانتا تھا کہ اس طرح خاموش رہنا ہے کہ جھوٹ بے چین ہو جائے۔

"عارضی ساحل،" لیا نے اعتراف کیا۔ - نیا ماڈل۔

- اور؟

- میں نے اسے ابھی تک نہیں دیکھا۔

- لیکن آپ کو پہلے ہی معلوم ہے۔

وہ جانتی تھی۔ حالیہ سردیوں میں، سمندر نے لوئر گارڈن پر حملہ نہیں کیا - اس نے اس کا پتہ لگایا۔ ہر طوفان نے ایک کمزور نقطہ پایا، یاد رکھا اور زیادہ درست طریقے سے واپس آیا۔ گھروں کی دہلیزیں بڑھ گئیں، گلیاں چینل بن گئیں، روبوٹس نے راتوں رات پیوند لگا دیا جس کی مرمت میں پہلے مہینوں لگے تھے۔ اس لیے لوگ یہ سوچنے کے عادی ہیں کہ علاقہ بچ گیا ہے۔ آٹومیشن نے ایک خطرناک قسم کی امید پیدا کی: یادداشت بننے سے پہلے ہی خرابی غائب ہوگئی۔

ایک پتلی سرخ لکیر ان کے درمیان کے پیراپیٹ پر روشن تھی۔

وہ بیکری، پرانی لانڈری، کلاک اسکوائر اور دادی مارا کے گھر سے گزری۔ پھر یہ دیوار پر چڑھ گیا، ایلان کی ہتھیلی کو پار کیا اور باہر نکل گیا۔

کسی نے اسے پیش نہیں کیا۔ یہ شہر کا ایمرجنسی بیکن تھا: صبح دس بجے ایک نئی قابل قبول خطرے کی حد شائع کی گئی تھی، اور سگنل کی مرئیت کے لیے گلیوں کی سطحوں کی پیشگی جانچ کی گئی تھی۔

ایلان نے آہستہ سے اپنا ہاتھ ہٹایا۔

"ایک عام ملاقات،" انہوں نے کہا۔

سمندر کی طرف سے ایک کرمورنٹ کی چیخ نکلی۔ بریک واٹر نمبر سترہ نے اس کے لیے راستہ بنایا۔

2. وہ گھر جو آخری بار جاگا۔

دادی کے گھر صبح پسند نہیں تھی۔

شٹر بیک وقت نہیں کھلتے تھے بلکہ ایک وقت میں مشرق سے مغرب تک کھلتے تھے۔ کچن نے قدموں کی آواز سننے کے بعد ہی فرش کو گرم کیا۔ پانی کا سرکٹ ہر بار گرجتا ہے کہ دباؤ معمول سے کم تھا، اور ہر بار اسے تبدیل کرنے سے انکار کر دیا گیا: مارا نے بارہ سال پہلے "بغیر توڑے بہتری" پر پابندی لگا دی تھی اور تب سے اسی انگوٹھے کے نشان سے اس کی تصدیق کی تھی۔

"چیزوں کو بوڑھا ہونے کا حق ہونا چاہئے،" انہوں نے کہا۔

"چیزوں کا کوئی حق نہیں ہے،" نومی نے جواب دیا۔

"اسی لیے وہ انسانوں سے زیادہ ہمارے ساتھ رہتے ہیں۔"

لیہ اندر آئی تو اس کی بہن میز کے نیچے بیٹھی گھر کے باورچی کو چھانٹ رہی تھی۔

"اس نے چاول جلا دیے،" نومی نے کہا۔

- نو سال میں ایک بار۔

- سب زیادہ مشکوک۔

باورچی تین ٹانگوں پر کھڑا ہو کر سائیڈ پینل کھول رہا تھا۔ اس کے جوڑ توڑ کرنے والے بے بسی سے جسم کے ساتھ لٹک گئے۔ اندر، نومی لکڑی کی چھڑی سے ارد گرد کھود رہی تھی۔

- بجلی کے حصے کو مت چھونا۔

"وہ خود ہی چلی گئی۔"

- مالک کی اجازت کے بارے میں کیا خیال ہے؟

- دادی نے کہا: "یہ گھٹیا کچن سے نکال دو۔"

اگلے کمرے سے آیا:

- میں نے طریقہ نہیں بتایا!

لیہ اس کے پاس بیٹھ گئی۔ باورچی کے جریدے میں ایک مضحکہ خیز سلسلہ دریافت کیا گیا: شہر کے نیٹ ورک کی ایک رات کی تازہ کاری نے چاول کی قسم کا عہدہ تبدیل کر دیا۔ باورچی نے مقامی "وائٹ 12" کو درآمد شدہ "وائٹ بارہ" کے لیے غلط سمجھا، سٹور سے نمی کے لیے پوچھا، ایک میعاد ختم ہونے والے رسائی کے معاہدے کی وجہ سے انکار کر دیا گیا، اس کی قیمت گزشتہ ہفتے کے مطابق رکھی گئی اور گرمی میں اضافہ کر دیا۔

"تین نظاموں نے سمجھداری سے کام کیا،" لیا نے کہا۔ "اسی لیے ناشتہ مر گیا۔"

نومی نے اطمینان سے سر ہلایا۔ وہ پندرہ سال کی تھی، اور تکنیکی آفات دنیا کو پھر سے قابل فہم بنا رہی تھیں۔

- میں یہ سلسلہ مینوفیکچررز کو بھیج دوں گا۔

- میرے پاس پہلے ہی ہے۔

- اور آپ نے کیا نوٹ کیا؟

- یہ کہ ایک باورچی تدریسی امداد کے طور پر قیمتی ہے۔

لیہ ہنس پڑی۔ نومی کے ذاتی لیجر میں نئے شواہد سامنے آئے ہیں۔ اس نے کار کے "اسکور" میں اضافہ یا کمی نہیں کی۔ کوئی سکور نہیں تھا۔ مینوفیکچرر دیکھے گا کہ لڑکی کو ڈیوائس سے کیا قیمت ملی، اسے کیا امید تھی، اور فرق کہاں ہوا۔ اگر Nomi اجازت دیتا ہے، تو دوسرے خریدار اس کا پیغام عوامی انتخاب میں دیکھیں گے۔ اگر نہیں، تو یہ مجموعی ڈیل کے حصے کے طور پر اس کے اور مینوفیکچرر کے لیے دستیاب رہے گا۔

باورچی کا تعلق مارا سے تھا، شہر کا نہیں: اس نے اسے بارہ سال پہلے پیسوں سے خریدا تھا اور اب بھی پرائیویٹ ورکشاپ کو تھوڑی سی سروس فیس ادا کر رہی تھی۔ صرف ایک محفوظ کم از کم باورچی خانہ ان لوگوں کے لیے مفت تھا جو اپنے لیے کھانا نہیں بنا سکتے تھے۔ مارا نے اصولی طور پر اس کم از کم کو مسترد کر دیا - اور ہر ماہ وہ بڑبڑاتی تھی کہ اس کا سماجی منافع پھر سے چاول کو خراب کرنے والی مشین کے پاس چلا گیا ہے۔ اگر ورکشاپ نے درستگی کو قبول کیا تو نومی کو پائے جانے والے کیڑے کے لیے رقم موصول ہوئی۔ آج کے ناشتے کے لیے، وہ صرف عزت کی مستحق تھی۔

- کیا آپ نے باورچی کے ساتھ اپنے تعلقات کی بھی تعریف کی؟ - لیا نے پوچھا.

"اس نے ابھی تک رائے طلب نہیں کی ہے۔"

- سمارٹ.

مارا نیلے رنگ کا لباس پہنے کچن میں داخل ہوئی۔ اس نے صبح کی امداد کا استعمال نہیں کیا اور اپنی دوائیں لینا بھول جانے پر اسے خود پر فخر تھا۔

- سمندر کے ساتھ کیا مسئلہ ہے؟ اس نے پوچھا.

لیا نے نومی کی طرف دیکھا۔ بہن میز کے نیچے سے باہر نکلی اور باورچی کا تختہ بند کر دیا۔

- بارڈر دس بجے شائع ہوتا ہے۔

- سرحدیں ان لوگوں کے ذریعہ شائع کی جاتی ہیں جن کے پاس کرنے کے لئے کچھ بہتر نہیں ہوتا ہے۔

- یہ پانی ہے۔

مارا نے خود کو چائے پلائی۔ کپ میرے ہاتھ میں ہلا، ذرا سا۔ ڈوم نے دیکھا اور ایک مستحکم انگوٹھی تجویز کی۔ مارا نے ایک نظر سے پیشکش ٹھکرا دی۔

- پانی کچھ بھی شائع نہیں کرتا ہے۔ وہ آتی ہے۔

دیوار پر شہر کا پیغام نازل ہوا۔ الارم نہیں - AxiaMOS کے کوٹ آف آرمز اور ذرائع کی فہرست کے ساتھ ایک پرسکون سفید کارڈ۔ "ساحلی خطرے پر نظرثانی کرنا۔ لوئر گارڈن۔ ورژن 18.4۔ ماڈل کی اشاعت، مفروضے، تضادات اور منتقلی کے اختیارات - 10:00۔ نقل مکانی کے حوالے سے کوئی فیصلہ نہیں کیا گیا ہے۔"

ذیل میں سرکاری ایجنٹوں کے نام درج تھے۔ انسانی نام نہیں، بلکہ عہدے: انفراسٹرکچر سسٹین ایبلٹی ایجنٹ، انوائرمینٹل بیلنس ایجنٹ، ہاؤسنگ افورڈیبلٹی ایجنٹ۔ ہر ایک کے پاس ایک ورژن، ایک مینڈیٹ، دفتر کی مدت، ایک تربیتی لاگ، چیلنج شدہ مفروضوں کی فہرست اور ایک سرخ باز بٹن ہے۔

"آپ نے دیکھا،" مارا نے کہا. - ابھی تک کچھ طے نہیں ہوا ہے۔

نومی نے سرخ لکیر کی طرف دیکھا جو کچن کے فلور پلان پر پہلے ہی نمودار ہو چکی تھی۔

"صرف گھر آدھا کاٹا گیا تھا۔"

دس بجے شہر کی سطحوں پر لمحہ بھر کے لیے اندھیرا چھا گیا۔ اس لیے نہیں کہ پیغام لازمی تھا: اس طرح ضلع نے ایک بار جنرل سیکیورٹی سے متعلق معلومات کا اعلان کرنے کا فیصلہ کیا۔ پھر دیوار پر ایک ساحل نمودار ہوا - نقشہ نہیں بلکہ بہت سے پارباسی مستقبل۔

ایک سمندر میں یہ سات سال میں چوک پر پہنچ گیا۔ دوسرے میں - بارہ میں۔ بہترین صورت حال نے دادی کے گھر کو باقی صدی تک خشک چھوڑ دیا، لیکن اس کے اعتماد پر ایک پتلی نقطے والی لکیر تھی۔ سب سے خراب نے دو سردیوں میں ڈھلوان کو مٹا دیا۔

سرکاری ایجنٹ نے دھیمی آواز میں بات کی جسے علاقہ کے مکینوں نے پانچ سال پہلے چنا تھا۔ آواز کی کوئی جنس نہیں تھی اور نہ تسلی دینے کی کوشش۔

- کوئی منظر پیش گوئی نہیں ہے۔ سرحد ان علاقوں کو ظاہر کرتی ہے جہاں کل خطرہ قائم شدہ راہداری سے آگے بڑھ گیا ہے۔ لائف سیفٹی ویٹ - موجودہ ورژن 31۔ ایکولوجیکل ریورسیبلٹی ویٹ - ورژن 12۔ لوکل لوئر گارڈن ویٹ یہاں دستیاب ہیں۔ حکومتی ترازو کا اگلا عوامی جائزہ نو دنوں میں شروع ہو جائے گا۔

مارا نے کہا۔

- کیا سمندر ووٹ کا انتظار کرے گا؟

’’نہیں،‘‘ نومی نے جواب دیا۔ "اسی لیے ہم سمندر کو ووٹ نہیں دے رہے ہیں۔"

نقشے پر تین اختیارات نمودار ہوئے۔ پہلا یہ ہے کہ بتدریج دوبارہ آبادکاری کی تیاری کرتے ہوئے مزید چار سال تک علاقے کا دفاع جاری رکھا جائے۔ دوسرا فوری طور پر منتقلی شروع کرنا ہے۔ تیسرا ایک نیا گہرے سمندری دفاعی نظام کی تعمیر کرنا تھا جس نے مکانات کو جگہ پر چھوڑ دیا لیکن قریبی خلیج میں سمندری باغات کو تباہ کر دیا اور کچھ خطرے کو مشرقی ناٹ میں منتقل کر دیا۔

تیسرا آپشن کراس آؤٹ ہو گیا۔ ممنوع نہیں - بیرونی نقصان کی موجودہ حدود سے مطابقت نہیں رکھتا۔

لیا ایک پیشہ ورانہ پروجیکشن کھول دیا. اس میں تفصیل زیادہ تھی اور رنگ کم۔ نمبروں کے درمیان، اس نے دیکھا کہ وہ کس چیز سے ڈرتی تھی: مارا کا گھر پہلے مرحلے سے تعلق رکھتا تھا۔ ایلان کا خاندان اس گروپ کا حصہ ہے جسے چار سو کلومیٹر دور شمالی سطح مرتفع پر واقع آرڈن منتقل کرنے کی تجویز تھی۔

آرڈن ایک اچھی جگہ تھی۔ اسی نے سب کچھ خراب کر دیا۔

"میں کہیں نہیں جا رہی ہوں،" مارا نے کہا۔

- یہ ابھی فیصلہ نہیں ہے۔

"تو پھر میرا انکار انکار نہیں ہے۔"

نومی نے نقشہ کو بڑا کیا۔

- ہم کس کے ساتھ ہیں؟

لیہ نے فوراً جواب نہیں دیا۔

اور اس مختصر توقف میں گھر کسی اور سے پہلے سمجھ گیا۔

اس نے سورج کو مستقبل کے خالی کمرے کو گرم کرنے سے روکنے کے لیے مشرق کے شٹر بند کر دیے۔

3. ثبوت

کرسیاں چوک میں لائی گئیں، حالانکہ زیادہ تر رہائشی گھر سے شرکت کرنے کے قابل تھے۔ پرانے لوگوں کا خیال تھا کہ پڑوسیوں کی بدبو کے بغیر زیر بحث قانون لامحالہ برا نکلتا ہے۔ نوجوان بوڑھے لوگوں کو دیکھنے آئے۔ بچے ٹھنڈے پانی کے ڈسپنسر کے پیچھے سے آئے، جس نے عوامی سماعت کے دنوں میں اس میں ٹکسال کا اضافہ کیا۔

لیہ رجسٹریشن ٹیبل پر کھڑی ہوئی اور کوشش کرنے لگی کہ ایلان کو نہ ڈھونڈے۔

مشن شروع ہونے سے پہلے، ہر تسلسل کے نگران نے ان رابطوں کا انکشاف کیا جو اس کے کام کو متاثر کر سکتے تھے۔ رشتہ داری، جائیداد، مالی معاہدے، تنظیموں میں شرکت۔ ذاتی مباشرت کا انکشاف خود آزادی کے ادارے سے کیا گیا تھا اور دونوں کی رضامندی کے بغیر شائع نہیں کیا گیا تھا۔ سسٹم نے لیہ سے پوچھا: "کیا منتقلی کے موضوع کے ساتھ کوئی غیر عوامی تعلق ہے؟"

اس نے ہاں پر کلک کیا۔

ایک دوسری سطر نمودار ہوئی: "کیا مواصلت کسی اسائنمنٹ کو مکمل کرنے کی صلاحیت کو متاثر کرتی ہے؟"

لیا نے اس کی انگلی پکڑ لی۔

"اگر آپ بہت لمبا دیکھیں تو صحیح جواب نظر نہیں آئے گا،" اس کے پیچھے والی خاتون نے کہا۔

- میں جانتا ہوں.

اس نے نوٹ کیا: "نامعلوم۔"

سسٹم نے جواب قبول کیا۔ جائزے کے دوران، لیا ثبوت جمع کر سکتی تھی اور اختیارات کی وضاحت کر سکتی تھی، لیکن انحصار کے حتمی نقشے کی تصدیق کے حق سے محروم تھی۔ فیصلہ ناخوشگوار تھا اور اس وجہ سے اسے تھوڑا سا پرسکون کیا.

الان اپنی ماں، دو بھائیوں اور اپنی گلی کے نصف کے ساتھ چشمے کے پاس بیٹھا تھا۔ ان کا گروپ پہلے ہی لیجر میں ایک رضاکارانہ انجمن کے طور پر موجود تھا - وابستگی کی فہرست نہیں، بلکہ ایک مشترکہ بیان: "ہم چاہتے ہیں کہ منتقلی میں ایک ساتھ سمجھا جائے۔" ریاست کو معلوم نہیں تھا کہ کون کس کے لیے کھانا لا رہا ہے، کون کس سے جھگڑا کر رہا ہے یا فالتو چابی کس کے پاس ہے۔ یہ صرف سرحد کو جانتا تھا جو لوگ خود کھینچتے تھے۔

لیا کے قریب پہنچی تو الان کی ماں نے اسے گلے لگا لیا۔

- کیا آپ ہمارے ساتھ آرہے ہیں؟ اس نے سلام کیے بغیر پوچھا۔

"سمیرا" ایلان نے آہستگی سے کہا۔

- کیا؟ ہمیں یہ جاننے کی ضرورت ہے کہ وہاں کتنے کمرے ہیں۔

- ابھی کوئی فیصلہ نہیں ہوا ہے۔

- کمرے حل سے پہلے ظاہر ہوتے ہیں۔ پھر ان میں سے ہمیشہ کافی نہیں ہوتے ہیں۔

لیہ اس کے پاس بیٹھ گئی۔ میونسپل اسمبلی کے ایک نمائندے نے پلیٹ فارم پر قدم رکھا - ایک زندہ شخص جسے ایک سیزن کے لیے لاٹ کے ذریعے چنا گیا۔ اس کا نام تھامس تھا، وہ موسیقی کے آلات کی مرمت کرتا تھا اور مائیکروفون سے کافی ڈرتا تھا۔

"میں سماعت کھولوں گا،" انہوں نے کہا۔ - ایجنٹوں کو ایک مشترکہ چینل کے ذریعے روکا جا سکتا ہے۔ آپ مجھے اپنی آواز سے روک سکتے ہیں، لیکن ترجیحاً ایک وقت میں ایک۔ تمام ماڈلز کی پیشکش کی حیثیت ہے۔ تمام ذاتی شہادتیں مصنفین کے منتخب کردہ رسائی کے علاقے میں رہتی ہیں۔ ہم منتقلی کے اختیارات پر بات کر رہے ہیں، نہ کہ کسی ایسے شخص کی قدر جو رہنا چاہتا ہے۔

تین سرکاری ایجنٹ پلیٹ فارم کے اوپر روشنی کے سادہ اعداد و شمار کی شکل میں نمودار ہوئے۔ AxiaMOS نے بہت پہلے عوامی نظاموں کے لیے انسانی چہروں کو ترک کر دیا تھا: لوگ بھی جلد ہی خوبصورت سے محبت کرنے اور دلکش کو معاف کرنے لگے۔

انفراسٹرکچر ریزیلینس ایجنٹ نے پہلے بات کی۔ اس نے نہ صرف نتیجہ اخذ کیا، بلکہ اس کے اپنے اختلافات بھی۔ دو ماڈلز نے بریک واٹر کو چار سال کے لیے کافی سمجھا، ایک نے دو کے لیے، اور ایک نے پانی کے اندر کی مٹی پر نامکمل ڈیٹا کی وجہ سے جواب دینے سے انکار کر دیا۔

- آپ اب بھی چار کیوں پیش کرتے ہیں؟ - کسی نے چلایا۔

"میں یہ تجویز نہیں کرتا،" ایجنٹ نے جواب دیا۔ - چار سال پہلے آپشن کی بالائی حد ہے، سالانہ جائزے سے مشروط۔ سب سے زیادہ احتیاط سے قابل نفاذ حد بائیس مہینے ہے۔

- تو، بائیس لکھیں!

تھامس نے ہاتھ اٹھایا۔

- جمع کرانے کے فارم میں ترمیم درج کر دی گئی ہے۔

ایجنٹ کی شکل کے ساتھ ایک نشان نمودار ہوا۔ کوئی بھی اسے کھول سکتا ہے اور دیکھ سکتا ہے کہ کس کو جواب دینا تھا اور کب تک۔ اگر جواب ظاہر نہ ہو تو بے عملی بھی ایک واقعہ بن جائے گا، خالی پن نہیں۔

پھر مکین بولے۔

نانبائی نے بتایا کہ اس کا تندور دیوار میں رہنے والے خمیر کو کھوئے بغیر نہیں ہل سکتا۔ ایجنٹ نے مواد پر انحصار لکھا اور خاص طور پر پوچھا کہ کیا نانبائی کھٹا سٹارٹر کی قیمت کے بارے میں رائے دینا چاہے گا۔ نانبائی نے انکار کر دیا۔

’’تم اب بھی نہیں سمجھو گے۔‘‘ اس نے کہا۔

"اس کا امکان زیادہ ہے،" ایجنٹ نے جواب دیا۔

چوک ہنس پڑا۔

چھٹے گھر کی خاتون نے بتایا کہ وہ ہر روز اپنے نابینا پڑوسی کے ساتھ سمندر میں جاتی ہے۔ اس نے اس کا نام نہیں بتایا اور رشتہ کی تصدیق کرنے پر راضی نہیں ہوا۔ اس کے بجائے، ان کے گروپ نے ضرورت کا اظہار کیا: ایک ساتھ ایک محفوظ راستہ اور ایک دوسرے کے آٹھ منٹ کے اندر رہنے کی صلاحیت۔

لیا نے حالات کو نوٹ کیا۔ لوگ نہیں - قابل قبول منتقلی کی حدود۔

ایلان اس وقت تک خاموش رہا جب تک کہ آرڈن ماڈل پر نمودار نہ ہوا۔

نئی بستی نچلی شمالی پہاڑیوں کے درمیان تھی۔ وہاں کے مکانات ترتیب بدل سکتے تھے، پانی وافر تھا، مرکز تک آمدورفت میں چودہ منٹ لگے۔ دوبارہ آباد ہونے والے گروپ کو مالی معاوضہ نہیں ملا، لیکن جگہوں کا انتخاب، تعمیراتی وسائل اور مستقبل کے زمین کے کرائے کا حصہ۔ سب کچھ منصفانہ لگ رہا تھا۔

"مجھے واپسی کا راستہ دکھاؤ،" ایلان نے کہا۔

- اپنی درخواست کی وضاحت کریں۔

"اگر دس سالوں میں ساحلی ماڈل غلط نکلا تو آرڈن کا کیا ہوگا؟" کیا ہم واپس جا سکتے ہیں؟

- جسمانی طور پر، ہاں۔ واپسی کا حق برقرار ہے۔ اصل علاقے کی بحالی کی ضمانت نہیں ہے۔

— یعنی راستہ صرف نقشے پر موجود ہے۔

- ٹھیک ہے.

- پھر یہ منتقلی نہیں ہے۔ یہ اچھی نقل و حمل کے ساتھ اختتام ہے.

لیا نے سمیرا کو اپنے کندھے پر ہاتھ رکھ کر دیکھا۔ ایلان نے اسے جھٹکا نہیں بلکہ سیدھا بیٹھنا شروع کر دیا۔

ماحولیاتی توازن ایجنٹ نے سمندری باغات کی ایک تہہ ظاہر کی۔ اگر آپ لوئر گارڈن کی حفاظت کرنا چھوڑ دیتے ہیں، تو سمندر چند سالوں میں اتھلا پانی پیدا کر دے گا جو موسم سرما کی لہر کو جذب کر سکتا ہے۔ مستقبل کے نقشے پر، مچھلی وہاں تیرتی ہے جہاں بیکری اب کھڑی تھی۔

"خوبصورت،" ایلان نے کہا۔ - خاص طور پر اگر آپ سڑکوں کے نام نہیں جانتے۔

سماعت کے بعد لوگ شہادتیں چھوڑ کر چلے گئے۔ کچھ - عوامی طور پر۔ کچھ صرف آزمائش کے لیے ہیں۔ زیادہ تر نے بالکل نہیں چھوڑا۔ لیجرز اوپر اور نیچے کے ووٹوں سے نہیں بھرے گئے تھے، بلکہ حاصل شدہ قیمت اور قدر کھونے کے مختلف حسابات سے بھرے ہوئے تھے۔

لیا نے الان کی درخواست دیکھی۔

"کیا آپ پچھلے مہینے میں ہمارے تعلقات پر رائے دینا چاہیں گے؟"

یہ ایک عام ذاتی لیجر کی خصوصیت تھی جسے لوگ شاذ و نادر ہی استعمال کرتے تھے اور ہمیشہ اس کے بارے میں عجیب محسوس کرتے تھے۔ وصول کنندہ تعلقات کی قدر کو صرف اپنے لیے بیان کر سکتا ہے، اسے کسی دوسرے کے ساتھ بانٹ سکتا ہے، یا مشترکہ گواہی چھوڑ سکتا ہے۔ کسی بھی سرکاری ایجنٹ کو مواد دیکھنے کا حق نہیں تھا۔ انکار کی حقیقت نے بھی دونوں کی حدیں نہ چھوڑیں۔

لیا نے درخواست کھولی۔

"وصول شدہ" لائن میں اس نے لکھا: "مستقبل کا احساس۔"

لائن میں "کھوئے گئے": "یقین ہے کہ یہ عام ہے۔"

اس نے کافی دیر تک اجازت ناموں کو دیکھا اور منتخب کیا: "الانا کو دکھائیں۔"

اس کا جواب تقریباً فوراً آیا۔

"میں ابھی تک ماضی بننے پر راضی نہیں ہوا۔"

4. وزن

نویں دن ریاست نے لیا سے پوچھا کہ اس کے لیے زیادہ اہم کیا ہونا چاہیے؟

وہ سنک کے اوپر سے انار چھیل رہی تھی۔ نومی کبوتر کے گھونسلے کو رئیل اسٹیٹ کے طور پر پہچاننے کے لیے کھڑکی صاف کرنے کی کوشش کر رہی تھی، اور مارا ایک پرانا ڈرامہ دیکھ رہی تھی جس میں کسی وجہ سے زندہ اداکاروں نے ناظرین کو توجہ نہ دینے کا بہانہ کیا۔

پیمانے پر نظر ثانی کا نوٹس روزمرہ کی چیزوں میں شامل ہے: ایک فلٹر ڈیلیوری کی آخری تاریخ، سالگرہ کا دعوت نامہ، ایک رپورٹ کہ باورچی اب دو قسم کے چاولوں کو الجھا نہیں دیتا۔ لیا نے اسے نیچے رکھ دیا۔ ریاست نے ایک بار یاد دلایا اور خاموش ہو گئی۔

- کیا آپ ووٹ دیں گے؟ - نومی نے پوچھا.

- بعد میں.

- ہر کوئی بعد میں ووٹ دیتا ہے۔ لہذا، آخری گھنٹے دنیا کے اختتام کی طرح نظر آتے ہیں.

- تم ابھی تک یہ نہیں کر سکتے.

- میں دیکھ سکتا ہوں

AxiaMOS میں کھلے ووٹوں کا مطلب یہ تھا کہ سوال، دلائل، نتائج کے نمونے، رقم کے ذرائع، ترامیم کی تاریخ اور حتمی تعداد کھلی تھی۔ مخصوص شخص کا انتخاب خفیہ رہا۔ مارا نے کہا کہ یہ کشادگی نہیں بلکہ شائستگی ہے۔

اس بار، یہ وہ قانون نہیں تھا جس پر نظرثانی کی جا رہی تھی، بلکہ اگلے تین سالوں کے لیے ریاستی ڈھانچے کا وزن تھا: ماحولیاتی تبدیلی، بنیادی ڈھانچے کی پائیداری، رہائش کی استطاعت، بین الاقوامی لمبی عمر اور دیگر محوروں کو کیا حساسیت دی جائے۔ اقتصادی راہداری کے آس پاس بچھا ہوا ہے: معاشرہ نئے حلوں کی خاطر تاجروں پر کتنا خطرہ چھوڑنے کے لیے تیار ہے، پائیداری کے کتنے مارجن کو محفوظ رکھنا چاہیے اور غیر ملکی تجارت کی مسابقت کو برقرار رکھنے کے لیے کس قیمت پر۔ ہر چیز کو ایک نمبر تک کم کرنا اور فاتح کا انتخاب کرنا ناممکن تھا۔ شہریوں نے نتائج کی حدود اور ارتکاز کی لاگت کو دیکھتے ہوئے محدود وزن تقسیم کیا۔

لیہ نے عوامی پروجیکشن کھولا۔ لاکھوں آوازوں نے دھیرے دھیرے چلتی ہوئی ریلیف تشکیل دی۔ ماحولیاتی تبدیلی بڑھتی جا رہی تھی۔ منتقلی کی رفتار کم ہوگئی۔ رہائش کی استطاعت تقریباً جمود کا شکار رہی۔ ایک بھی ووٹ نظر نہیں آیا، لیکن ہر گنتی کے عمل کو سات عوامی نوڈس کے ذریعے آزادانہ طور پر دوبارہ پیش کیا گیا۔

— اگر ہم بستیوں کی قربت میں اضافہ کرتے ہیں، تو کیا آرڈن کا امکان کم ہو جائے گا؟ - نومی نے پوچھا.

- قربت ریاستی محور نہیں ہے۔

”کیوں؟

کیونکہ ریاست کو یہ فیصلہ نہیں کرنا چاہیے کہ ایک شخص کے لیے دوسرے شخص کے ساتھ رہنا کتنا ضروری ہے۔

- آرام دہ۔

- کس کے لیے؟

- ریاست کے لیے۔ ٹوٹے ہوئے دلوں کا ذمہ دار نہیں ہے۔

مارا نے پرفارمنس آف کر دی۔

- ریاست کو دلوں کی ذمہ دار نہیں ہونا چاہیے۔ اسے اپنے بوٹ سے ان پر قدم نہیں رکھنا چاہئے۔

"اس کے پاس جوتے نہیں ہیں،" نومی نے کہا۔ - اس کے پاس روبوٹ ہیں۔

کھڑکی کے باہر، واشر نے احتیاط سے گھونسلے کا چکر لگایا۔ اس نے نومی کے اس بیان کو جزوی طور پر قبول کیا: گھونسلہ ریل اسٹیٹ نہیں تھا، لیکن یہ ایک عارضی طور پر محفوظ افزائش کی جگہ بن گیا۔ شیشے پر ایک گندی قوس باقی ہے۔

"یہاں،" مارا نے کہا۔ - تہذیب۔

لیا نے اپنا وزن تقسیم کیا۔ تھوڑا سا مزید - فیصلوں کی قابلیت الٹنے کے قابل ہے۔ قدرے کم - بنیادی ڈھانچے کی تجدید کی رفتار۔ وہ سمجھ گئی تھی کہ وہ اپنے ہی ضلع کے بارے میں ووٹ نہیں دے رہی تھی: نیا ورژن بہت دیر سے نافذ ہوگا اور اسے سابقہ ​​طور پر لاگو نہیں کیا جا سکے گا۔ اس لیے اس کا انتخاب زیادہ ایماندار اور بیکار لگتا تھا۔

ایک بار طے ہونے کے بعد، آواز اس کے اپنے انٹرفیس سے غائب ہوگئی۔ جو کچھ باقی ہے وہ اس بات کا ثبوت ہے کہ اسے قبول کیا گیا ہے اور اسے مدنظر رکھا گیا ہے۔ یہاں تک کہ وہ بیلٹ کے مواد کو کسی دوسرے شخص کو پیش نہیں کر سکتی تھی اور اس کے لیے انعام وصول نہیں کر سکتی تھی۔

- کیا تم مجھے دکھاؤ گے؟ - نومی نے پوچھا.

- میں نہیں کر سکتا۔

- اگر آپ واقعی چاہتے ہیں تو کیا ہوگا؟

"پھر میں خاص طور پر نہیں کر سکتا۔"

شام کو ایلان آیا۔ اس نے گل کا سامان لا کر پانی کے پیالے میں ڈال دیا۔ مواد ایک پیلا پھول میں کھل گیا.

"مجھے آرڈن کی پیشکش کی گئی تھی،" انہوں نے کہا۔

- میں جانتا ہوں.

- ایک رہائشی کے طور پر نہیں. بطور ڈیزائنر۔

لیا نے انار کے بیجوں کو الگ کرنا چھوڑ دیا۔ سرخ رس میری انگلیوں کے نیچے بہہ گیا۔

- کب تک؟

- پہلا معاہدہ اٹھارہ ماہ کا ہے۔ پھر، اگر گروپ کسی پروجیکٹ کا انتخاب کرتا ہے، تو مزید تین سال۔

- کیا آپ نے اتفاق کیا؟

- نہیں.

- انکار کر دیا؟

- یا تو نہیں.

وہ مسکرایا لیکن مسکراہٹ پر قابو نہ پایا۔

- مجھے بتاؤ کیا کرنا ہے؟

- میں نہیں کر سکتا.

- ایک کیوریٹر کے طور پر؟

- ایک ایسے شخص کے طور پر جو پھر آپ کے فیصلے کے نتائج کے ساتھ زندہ رہے گا۔

- اسے "مجھے بتاؤ" کہتے ہیں۔

مارا کچن میں چلی، انار کا ایک ٹکڑا لے کر چلی گئی۔ نومی باورچی کے ساتھ میز کے نیچے بیٹھ گئی اور اشارہ کرتے ہوئے کچھ نہیں سنا۔

لیا نے اپنے ہاتھ پونچھے۔

’’اگر تم نہیں جاؤ گے تو تمہاری ماں تمہاری وجہ سے یہیں رہے گی۔‘‘ تمہارے بھائی تقسیم ہو جائیں گے۔ آپ کا آدھا گروپ کم محفوظ آپشن کا انتخاب کرے گا۔

’’اگر میں چلا گیا تو تم یہیں رہو گے۔

- جی ہاں.

- کیا یہ سب ہے؟

- نہیں، لیکن یہ واحد حصہ ہے جس کا مجھے خود فیصلہ کرنے کا حق ہے۔

ایلان نے پانی میں موجود مواد کو دیکھا۔

انہوں نے کہا کہ ہم نے ایک ایسی ریاست بنائی ہے جو لاکھوں لوگوں کے درمیان نقصان کو دیکھ سکتی ہے۔ "اور یہ دونوں کے درمیان چار سو کلومیٹر کا فاصلہ نہیں دیکھ سکتا۔"

- ہو سکتا ہے. اسے صرف انہیں غلط کہنے کا کوئی حق نہیں ہے۔

"یہ اسے زیادہ قریب نہیں بناتا ہے۔"

وہ پیالے میں موجود مواد کو بھول کر چلا گیا۔ صبح تک اس نے سارا پانی پی لیا اور ایک پتلی بھوری رنگ کے پیالے میں بدل گیا۔

لیا نے نتیجے کی قیمت اپنے لیجر میں درج کی: "اس نے مجھ سے انتخاب کرنے کو کہا۔"

کھویا: "میں حق حاصل کرنا چاہتا تھا۔"

اس بار اس نے ریکارڈنگ کسی کو نہیں دکھائی۔

5. لوگوں کے درمیان خالی جگہ

مقدمے کی سماعت صبح پانچ بجے شروع ہوئی اور فوراً ہی ٹوٹ گئی۔

تباہ کن نہیں۔ AxiaMOS میں، بڑے سسٹمز شاذ و نادر ہی ایک خوبصورت اشارے سے ٹوٹے تھے۔ انہوں نے غلط ترتیب میں بہت ساری صحیح چیزیں کرنا شروع کر دیں۔

ٹرانسپورٹ کیپسول گھروں کے کھلنے سے تین منٹ پہلے پہنچ گئے۔ مارا کے گھر نے میڈیکل کرسی کو چھوڑنے سے انکار کر دیا کیونکہ اس نے اسے تربیتی الارم سمجھا۔ فورک لفٹ روبوٹ کو گھر سے بحث کرنے کا کوئی حق نہیں تھا اور اس نے مالک کو درخواست جمع کرائی۔ مارا انٹرفیس کے بغیر سو گئی۔ درخواست لیا کے پاس گئی، لیکن ایک رشتہ دار کے طور پر اس کے اختیارات بطور کیوریٹر کے اس کے کردار سے متصادم تھے۔ جب آزادی کا ادارہ ایک بار کا اجازت نامہ جاری کر رہا تھا، نومی کے اسکول کے بھیڑ نے تنگ راستے پر قبضہ کر لیا: بچوں نے یہ جانچنے کا فیصلہ کیا کہ آیا خود مختار کلاس حرکت کرتے ہوئے سبق جاری رکھ سکتی ہے۔

سموگ۔ پورا علاقہ ساکت کھڑا تھا، اور بچوں نے ہائیڈرو ڈائنامکس کا مطالعہ کیا۔

"یہ ہائیڈرو ڈائنامکس ہے،" نومی نے ٹریفک جام کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا۔

ایک چوراہے پر دو روبوٹ اس بات پر جھگڑ رہے تھے کہ راستہ کس کو دینا چاہیے۔ ان کے مذاکرات کھلے اور معصومانہ طور پر شائستہ تھے۔

"میرے مسافر کی طبی ترجیح 0.71 ہے۔"

"میرا راستہ 3.84 کی مجموعی ترجیح دیتا ہے۔"

"آپ کی مجموعی ترجیح آپ کی انفرادی حد پر فوقیت نہیں دیتی۔"

"متفق ہوں۔ میں انسانی حل کی درخواست کرتا ہوں۔"

"تم دونوں واپس آؤ،" لیا نے کہا۔ - کراس گزرنے کو صاف کریں۔

- بنیاد؟

- آپ ایک قطار کو بہتر بنا رہے ہیں جو موجود نہیں ہونا چاہئے۔

روبوٹ چلا گیا۔ کارک چالیس سیکنڈ میں بکھر گیا۔

لییا نے تبدیلی کے نقشے میں واقعہ کو ریکارڈ کیا: "مقامی ترجیحات تعطل پیدا کرتی ہیں۔" مشینوں نے اپنے لاگز منسلک کیے اور اس کے حل کو کامیاب قرار دیا۔ ایک منٹ بعد، ان میں سے ایک نے اگلی روٹنگ اپ ڈیٹ میں اس مثال کو استعمال کرنے کی اجازت کی درخواست کی۔

- چہرے یا پتوں کے بغیر استعمال کریں۔

--.قبول ہ n.

ایلان نے بس اسٹاپ کی چھت سے دیکھا۔ اس نے باضابطہ طور پر ٹیسٹ میں حصہ نہیں لیا، لیکن وہ اپنا چھوٹا تعمیراتی بھیڑ لے کر آیا - چھ فلیٹ مشینیں جو منٹوں میں پینلز کو ڈیکوں اور پلوں میں تبدیل کرنے کی صلاحیت رکھتی ہیں۔ جب مارا کی کرسی پرانی سیڑھیوں پر اٹک گئی تو لیہ کے پوچھنے سے پہلے ہی کاریں ریمپ پر سمٹ گئیں۔

"غیر اعلانیہ مداخلت،" انہوں نے کہا۔

- غیر اعلانیہ سیڑھیاں۔

- سیڑھی ماڈل میں تھی۔

- تو ماڈل نے اسے کم سمجھا۔

مارا ان کے درمیان چلی گئی۔

- اگر آپ شادی ختم کر چکے ہیں، تو میں وہاں سے نکلنا چاہوں گا۔

دوپہر تک تمام رہائشی عارضی مقامات پر پہنچ گئے۔ باضابطہ طور پر، ٹیسٹ کامیاب رہا: ایک بھی مواد کی کم از کم خلاف ورزی نہیں کی گئی، طبی راستوں کو محفوظ رکھا گیا، اور اوسط وقت معیاری سے بہتر نکلا۔ عوامی پینل پر سبز رنگ کی پٹی تھی۔

لیا نے عارضی مرکز کے چوک کی طرف دیکھا اور کچھ اور دیکھا۔

مارا کو مشرقی سیکٹر میں لایا گیا۔ اس کا پڑوسی عزا - مغرب میں۔ ایک نابینا آدمی نے اپنے آپ کو اجنبیوں کے قریب پایا کیونکہ وہ عورت جو ہر روز اس کے ساتھ سمندر میں جاتی تھی اس نے ان کے تعلق کا نام نہیں لیا۔ بیکر ایک صنعتی باورچی خانے کے قریب آباد تھا، جہاں ہر چیز اس کے تندور سے زیادہ آسان تھی۔ بچوں نے فوری طور پر ایک دوسرے کو ڈھونڈ لیا۔ بالغوں نے ایک نقطے میں منتشر ہونا شروع کر دیا۔

کسی کو ترک نہیں کیا گیا۔ پانی، خوراک، مواصلات، ادویات اور ذاتی جگہ فراہم کی گئی۔ اس لیے رپورٹ جھوٹ نہیں بولی۔

لیہ نے رضاکارانہ گروپوں کی ایک تہہ کھولی۔ اس نے بڑی رفاقتیں دکھائیں لیکن ان کے اندر خالی جگہیں تھیں۔ لوگ ریاست کو بتانا نہیں چاہتے تھے کہ کس کو کس کی ضرورت ہے۔ اور وہ صحیح تھے۔

"نظام نے وہ سب کچھ دیکھا جو اسے دیکھنے کا حق تھا،" تھامس نے اس کے ساتھ کہا۔

- اور اس نے سب کچھ ٹھیک کیا۔

- آپ یہ ایک الزام کے طور پر کہتے ہیں۔

- ایک تشخیص کی طرح.

- کیا ہمیں مجموعہ کو بڑھانا چاہئے؟

- نہیں.

جواب بھی اچانک آیا۔ تھامس نے اپنی ہتھیلیاں اٹھائیں ۔

- پھر کیا؟

لیا نے لوگوں کی طرف دیکھا۔ مارا نے ازو کو پہلے ہی ڈھونڈ لیا تھا اور ٹرانسپورٹ روبوٹ کو مختلف راستوں پر لے جانے پر ڈانٹا تھا۔ ایلان بچوں کے ساتھ فرش پر بیٹھ گیا اور پیکیجنگ پینلز سے ایک ٹاور اکھٹا کیا۔ سمیرا نے اپنے سوا سب میں کھانا تقسیم کیا۔

"ہمیں رشتے کے نقشے کی ضرورت نہیں ہے،" لیا نے کہا۔ "ہمیں لوگوں کے لیے بغیر دکھائے انہیں منتقل کرنے کا ایک طریقہ چاہیے۔"

- یہ ایک نقشے کی طرح ہے جسے آپ آنکھیں بند کرکے کھینچتے ہیں۔

- نہیں، یہ ایک دروازے کی طرح لگتا ہے. ہمیں یہ جاننے کی ضرورت نہیں ہے کہ کمرے میں کیا ہے تاکہ باہر نکلنے کو روکا نہ جائے۔

اس نے ایک نئی آزمائشی شرط وضع کی: رہائشیوں کو خود مشترکہ تحریک کے چھوٹے بند گروپ بنانے کے قابل ہونا چاہیے، اور نظام کو صرف ضروریات، حفاظت اور جبر کی عدم موجودگی کی جانچ کرنی چاہیے۔ مواصلات کے مواد کی درخواست نہیں کی گئی ہے۔ ایک شخص کئی گروہوں سے تعلق رکھتا ہے اس کی وجہ بتائے بغیر۔

ہاؤسنگ افورڈیبلٹی ایجنٹ نے سات سیکنڈ کے اندر جواب دیا:

"تجویز قابل قبول ہے۔ خطرہ دریافت ہوا: بند گروپوں کو اوور لیپ کرنے سے رہائش کے انتخاب کا سماجی گراف بحال ہو سکتا ہے۔"

"پھر حساب لوگوں کو کرنا چاہیے،" لیا نے کہا۔ - صرف پابندیاں سامنے آتی ہیں۔

"ایک نیا پروٹوکول درکار ہوگا۔ ڈیزائن کی مدت چھ سے نو ماہ تک ہے۔"

سردیوں کے طوفانی موسم میں چار دن باقی تھے۔

امتحان ختم ہونے پر ایلان آیا۔

- میں نے آپ کی ترمیم دیکھی۔

- وہ عوامی ہے.

- ایک اصلاح نہیں. جس طرح سے آپ لوگوں کو دیکھتے تھے۔

- یہ ابھی تک فراہم کردہ ڈیٹا فارمیٹ نہیں ہے۔

- میں ایک پروٹو ٹائپ بنا سکتا ہوں۔

- آپ دیواروں کو ڈیزائن کرتے ہیں۔

- میں ایسی چیز کو ڈیزائن کرتا ہوں جو دیواریں بننا چھوڑ دیتا ہوں۔

- ایلان.

"مجھے ابھی بھی اپنی ہی جلاوطنی کے لیے اٹھارہ ماہ کے کام کی پیشکش کی گئی تھی۔" مجھے کم از کم پیکنگ شروع کرنے دو۔

وہ کہنا چاہتی تھی کہ یہ جلاوطنی نہیں ہے۔ پھر اس نے نانبائی کی طرف دیکھا، جس نے اپنے ہاتھوں میں کھٹی کا ایک برتن پکڑا ہوا تھا، جیسے کہ راکھ والا کلش۔

اس نے کہا، "رسائی کے فن تعمیر کو لے آئیں۔ - ایک خوبصورت مظاہرہ نہیں. اور اصلی ڈیٹا کو مت چھونا۔

- کیا آپ اب کیوریٹر کی طرح بات کر رہے ہیں؟

- ایک ایسے شخص کے طور پر جسے سردیوں سے پہلے جواب کی ضرورت ہو۔

6. شفاف شیشے کا قانون

الان کے پروٹو ٹائپ کو آرک کہا جاتا تھا، اور لیا نے فوری طور پر اس کا نام تبدیل کرنے کا مطالبہ کیا۔

”کیوں؟

"وہ چنے ہوئے لوگوں کو کشتی میں لے جاتے ہیں، اور باقیوں کو ڈبو دیتے ہیں۔"

- پھر "سوٹکیس"۔

- سوٹ کیس میں چیزیں ہیں۔

- "جیب"؟

- آپ اپنی چابیاں اپنی جیب میں بھول سکتے ہیں۔

نتیجتاً یہ نظام بے نام و نشان رہا۔ لوگوں نے اپنے آلات پر بند حلقے بنائے جو زیادہ سے زیادہ فاصلے، ہم آہنگ راستوں، رسائی کی ضروریات اور مطلوبہ عوامی جگہوں کی نشاندہی کرتے ہیں۔ ذاتی رابطے کہیں نہیں بھیجے گئے۔ شرائط کا ایک سیٹ اس طرح سامنے آیا: "ان سات شرکاء کو جو سسٹم سے ناواقف ہیں ایک دوسرے سے چھ منٹ کے اندر رہائش حاصل کرنا ضروری ہے؛ دو کو رکاوٹ سے پاک راستے کی ضرورت ہے؛ چار کو مشترکہ باورچی خانے تک رسائی حاصل ہے۔"

سات ارکان یہ دیکھ سکتے تھے کہ ان کے مطالبات پر غور کیا جا رہا ہے، لیکن باہر سے کوئی نہیں دیکھ سکتا تھا کہ وہ ایک ساتھ کیوں ہیں۔

پہلا ٹیسٹ ایلان کے خاندان پر کیا گیا۔ سسٹم کو فوراً ایک تضاد کا پتہ چلا: سمیرا دونوں بیٹوں کے قریب رہنا چاہتی تھی۔ سب سے بڑا بیٹا اپنی ماں سے بیس منٹ سے زیادہ قریب نہیں ہے۔ چھوٹا بڑا کے ساتھ ہے؛ Ilan - سمندر اور Leia کے قریب، جنہوں نے دائرے میں حصہ نہیں لیا.

"بہت اچھا،" ایلان نے کہا۔ "ہم نے فیملی ڈنر کی ریاضی ایجاد کی۔"

نظام ایک مثالی حل کی تلاش میں نہیں تھا۔ اس نے خود شرکاء کو غیر مطابقت پذیر حالات دکھائے اور ان سے کہا کہ وہ فیصلہ کریں کہ کون سے حالات کو تبدیل کرنا ہے۔ سمیرا نے اپنے بڑے بیٹے سے قربت کے تقاضے کو کم کر کے پندرہ منٹ کر دیا۔ سب سے بڑے نے اسے بڑھا کر پندرہ کر دیا۔ دونوں نے بہانہ کیا کہ دوسرے نے ہار مان لی۔

لیا نے دیکھا اور تقریباً خوشی محسوس کی — محتاط، کام کر رہی تھی۔ پھر پبلک چینل پر حکومتی ماڈلز کی شفافیت کا بل آیا۔

اس کا سرکاری نام چار سطروں پر مشتمل تھا۔ سب نے اسے Clear Glass Law کہا۔

سرکاری اسکیموں پر تجارتی اثر و رسوخ کے متعدد واقعات کے بعد، قانون نے تکنیکی اپڈیٹنگ کی آڑ میں اہم ماڈلز کے ڈھانچے کو تبدیل کرنے سے منع کردیا۔ ڈیٹا کی کوئی بھی نئی قسم، زمرہ کو حذف کرنا، یا تشخیص کے طریقہ کار میں تبدیلی عوامی تبصرے، آزادانہ جائزے، اور شہری جیوری کی توثیق سے مشروط تھی۔

تھیلاس کنسورشیم نے قانون کی حمایت کی۔ انہوں نے ہی ساحلی علاقے پر زیادہ تر تحقیق کی مالی معاونت کی۔

"یقینا میں نے اس کی حمایت کی،" الان نے کہا۔ - ان کا ماڈل پہلے ہی شیشے کے اندر ہے۔ اب شیشہ گاڑھا ہو جائے گا۔

لیہ نے بل کی تاریخ بتا دی۔ ہر ترمیم اس کے مصنف، میٹنگز، فنڈنگ ​​اور نتائج کی پیشین گوئی کے آگے درج تھی۔ تیسرے ہفتے میں، کسی نے "پہلے سے موجود تصدیق شدہ ماڈلز" کے لیے ایک استثناء شامل کیا۔ مصنف شمالی علاقہ جات کا پارلیمانی گروپ تھا۔ تھلاسا کے ماہرین میٹنگ لاگ میں درج تھے۔

یہ گرفتاری کا ثبوت نہیں تھا۔ لوگ ملتے تھے، ایک دوسرے کو قائل کرتے تھے اور ایسا کرنے کا حق رکھتے تھے۔ پارلیمانی گروپ نے ایک وضاحت شائع کی: ہزاروں موجودہ ماڈلز کی دوبارہ جانچ سے بنیادی ڈھانچے کے منصوبے رک جائیں گے۔ ایک آزاد ایجنٹ نے تاخیر کے خطرے کی تصدیق کی۔ ایک اور ایجنٹ نے نوٹ کیا کہ استثنیٰ اکاؤنٹنگ کے پرانے زمروں کو ہمیشہ کے لیے برقرار رکھنے کی اجازت دے گا۔

وضاحتیں تبصروں کے ساتھ نہیں تھیں، بلکہ ساختی اعتراضات اور عام انسانی لعنتوں کے ساتھ تھیں۔ پہلے کا تجزیہ کرنا آسان تھا۔ مؤخر الذکر زیادہ بار نشان مارا.

شام کو چوک پر بحث ہوئی۔ ریاستی ایجنٹ کھلے عمل کے طور پر کھڑے تھے: کوئی بھی استدلال کی زنجیر کو پلٹ سکتا ہے، کسی مفروضے کو بدل سکتا ہے، اور دیکھ سکتا ہے کہ آیا نتیجہ بدل گیا ہے۔ کئی اسکول کے بچوں نے یہ دیکھنے کے لیے مقابلہ کیا کہ کون ایجنٹ کو کم سوالات کے ساتھ غیر یقینی صورتحال کا اعتراف کر سکتا ہے۔

نومی نے چار میں کامیابی حاصل کی۔

"اگر کسی تبدیلی کی درجہ بندی کا انتخاب نظام کے ذریعے کیا جاتا ہے،" انہوں نے پوچھا، "کیا درجہ بندی کے نظام میں ہونے والی تبدیلی کو سسٹم ہی تکنیکی تسلیم کر سکتا ہے؟"

قانون سازی کے اثر و رسوخ کے ایجنٹ نے جواب دیا:

- جی ہاں. یہ اختیارات کا تکراری تنازعہ ہے۔ موجودہ متن میں ختم نہیں کیا گیا ہے۔

چوک میں موجود لوگ ہنس پڑے، پھر خاموشی چھا گئی۔

نومی کی ترمیم خود بخود رجسٹرڈ نہیں ہو سکی: اس میں قانون سازی کی پوری صلاحیت نہیں تھی۔ تھامس نے تصنیف تفویض کیے بغیر طریقہ کار کے ضامن بننے کی پیشکش کی۔ نومی نے اسے اونچی آواز میں شرائط پڑھنے پر مجبور کرنے کے بعد اتفاق کیا۔

"میں آپ کی ضمانت کو احتیاط سے مددگار قرار دیتا ہوں،" اس نے کہا۔

"آپ کا شکریہ،" تھامس نے جواب دیا۔

- یہ تعریف نہیں ہے۔

ووٹنگ دو دن تک جاری رہی۔ لیا کو نہیں معلوم تھا کہ ایلان نے کیسے ووٹ دیا اور نہ پوچھا۔ وہ سیڑھیوں پر شانہ بشانہ بیٹھ کر دیکھ رہے تھے کہ خفیہ فیصلوں کا کھلا حساب کیسے بنتا ہے۔ مستثنیٰ کی حمایت آہستہ آہستہ کم ہو رہی تھی۔ بندش سے کچھ دیر پہلے، پارلیمانی گروپ نے خود اسے واپس بلایا اور پرانے ماڈلز کی جانچ پڑتال کے لیے ایک عبوری شیڈول متعارف کرایا۔

قانون پاس ہوا۔

اسی شام نزنی صد کو گیارہ منٹ تک پانی پیئے بغیر چھوڑ دیا گیا۔ پرانے پمپ نے ریاستی سینسر سے پہلے آلودگی کو روک دیا، اور تھلاسا بیک اپ لائن نے خود بخود بوجھ سنبھال لیا۔ دونوں اندراجات عوامی ڈیش بورڈ پر نمودار ہوئیں: نقصان کو روکا گیا اور سروس فراہم کی گئی۔ رہائشیوں نے جنہوں نے صرف چوک میں کنسورشیم پر تنقید کی تھی بیک اپ لائن کی اعلی قیمت کو نوٹ کیا۔

تھلاسا ایک پرائیویٹ آپریٹر رہا: اس نے لوگوں کی خدمات حاصل کیں، سامان بنایا، منافع کمایا اور معاہدے کھوئے۔ لیکن واٹر آٹومیشن کا کنٹرول کور سول ٹرسٹ کا تھا۔ جب نیٹ ورک ناگزیر ہو گیا تو ریاست نے اسے چھین نہیں لیا: منتقلی کی شرائط کا پہلے سے اعلان کر دیا گیا، ایک آزاد تشخیص نے معاوضے کا تعین کیا، اور پچھلے مالکان کو حصہ اور آپریشن کے لیے مقابلہ کرنے کا حق چھوڑ دیا گیا۔ اب پانی کی فیس تین نظر آنے والے چینلز کے ساتھ بدل گئی ہے - دیکھ بھال، آپریٹر کی آمدنی اور عام کور کا کرایہ۔ مؤخر الذکر سروس کے لئے ادائیگی کے بعد ہی عوامی فنڈ میں واپس کیا گیا تھا۔ اگر رہائشیوں نے محفوظ شدہ کم از کم سے زیادہ خریدنا بند کر دیا تو رپورٹ میں کوئی خیالی کرایہ ظاہر نہیں ہوا۔

"اسی لیے میں ان سے نفرت کرتا ہوں،" نانبائی نے کہا۔ "وہ ہر وقت کارآمد ثابت ہوتے ہیں۔"

رین ور ذاتی طور پر سوئچنگ کو چیک کرنے آئے تھے۔ وہ اپنی آستینیں لپیٹے پمپ پر کھڑا ہوا اور کاغذ کے گلاس سے پانی پیا۔

"میری بیٹی آرڈن میں رہتی ہے،" اس نے لیا کو بتایا جب سب کچھ خاموش ہو گیا۔ "حادثے کے بعد، وہ گھر سے اکیلے نہیں نکل سکتی تھی، پڑوسیوں نے دو مہینے تک مدد کی، پھر وہ تھک گئے، یہ کوئی الزام نہیں ہے، لوگ تھک چکے ہیں، مرکزی سروس تھکتی نہیں ہے۔

- تو آپ اسے ایک کمیونٹی کے برابر سمجھتے ہیں؟

- نہیں میں ریاست کے وعدے کو پڑوسی کے وعدے سے زیادہ معتبر سمجھتا ہوں۔

- اگر کسی شخص کو دونوں مل جائیں تو کیا ہوگا؟

"پھر کسی کو ضرورت سے زیادہ قیمت ادا کرنی ہوگی۔"

"شاید یہ لچک ہے۔"

رین نے گلاس کچل دیا۔ چھانٹنے والے کنٹینر نے مواد کی شناخت کرتے ہوئے اسے واپس سیدھا کیا۔

- ہو سکتا ہے. لیکن جب آپ کسی غیر مرئی قدر کا دفاع کرتے ہیں، تو یقینی بنائیں کہ آپ عوام سے کام کرنے والی خدمت کے بجائے کسی فینسی لفظ کی ادائیگی کے لیے نہیں کہہ رہے ہیں۔

لیا کو اپنی مرضی کے خلاف جملہ یاد آیا۔ اس کی وہ گندی قدر تھی جو ایک اچھا مخالف دوست سے بہتر دیتا ہے۔

اگلی صبح، ساحل گزرنے والے ایجنٹ نے ایک پیغام شائع کیا: لوئر گارڈن ماڈل کو درست سمجھا جاتا ہے، لیکن تین سال پہلے اس کے ڈیٹا کی ساخت میں تبدیلی ایک سابقہ ​​طریقہ کار کے جائزے سے مشروط ہے۔ نقل مکانی کا فیصلہ خود بخود نہیں رکتا۔ روکنے کے لیے عدالتی حکم اور اہم اثر و رسوخ کا ثبوت درکار ہوتا ہے۔

لیہ نے ماڈل کی تاریخ کا انکشاف کیا۔

تین سال پہلے، زمرہ "مقامی باہمی امداد" غائب ہو گیا تھا۔ اس لیے نہیں کہ اسے غیر اہم سمجھا گیا تھا، بلکہ اس لیے کہ پیمائش کے پرانے طریقہ نے رازداری کے نئے اصول کی خلاف ورزی کی۔ زمرہ تکنیکی طور پر نامناسب کے طور پر ہٹا دیا گیا تھا۔ کوئی متبادل تخلیق نہیں کیا گیا۔

خالی جگہ پر معیاری انجینئر کے دستخط تھے۔

اب یہ انجینئر تھلاسا میں کام کرتا تھا۔

7. قیاس آرائی

عدالتی استقبالیہ بینک کی ایک سابقہ ​​عمارت میں واقع تھا۔ سنگ مرمر کے کالم اور ایک بھاری دروازہ، جسے آٹومیشن تمام راستے کھولنے کے لیے قائل نہیں کر سکتی تھی، پہلے زمانے سے محفوظ تھے۔ زائرین اطراف سے نچوڑ گئے، اور عدالت کی ہر نئی ترکیب نے اس مسئلے کو حل کرنے کا وعدہ کیا۔

"یہ عجلت میں انصاف کے خلاف تحفظ ہے،" مارا نے کہا۔

اس نے لیا کے ساتھ آنے پر اصرار کیا، حالانکہ ابھی کاروبار کا معاملہ نہیں تھا۔ انہیں ابتدائی جائزے میں اپنا حق ثابت کرنا تھا۔

عدالتی ایجنٹ نے مواد کو قبول کیا، دستخطوں کی جانچ کی اور فوری طور پر تین کمزوریاں ظاہر کیں: غائب شدہ زمرے کا موجودہ فیصلے سے تعلق ثابت نہیں ہوا ہے۔ کنسورشیم میں انجینئر کی منتقلی کا مطلب بذات خود بدنیتی پر مبنی ارادہ نہیں ہے۔ نیا بند گروپ پروٹوکول ابھی تک پوشیدہ جبر کے امتحان میں کامیاب نہیں ہوا ہے۔

"بہت حوصلہ افزا،" مارا نے کہا۔

- میرا کام حوصلہ افزائی کرنا نہیں ہے۔

- یہ قابل توجہ ہے.

ٹرائل ایجنٹ نے کوئی فیصلہ نہیں کیا۔ اس نے فارم کو چیک کیا، تضادات کی تلاش کی، تقابلی کیسز کا انتخاب کیا، اور اس بات کو یقینی بنایا کہ کسی بھی فریق کو ان دیکھے فائدہ حاصل نہ ہو۔ جج سائل نامی ایک خاتون تھی، جسے انتخاب، پیشہ ورانہ فیصلے اور لاٹ کے پیچیدہ امتزاج سے چھ سال کے لیے مقرر کیا گیا تھا۔ اس کے نام کے آگے، آپ پچھلے فیصلے، پیشن گوئی کی غلطیاں اور منسوخی کے کیسز کھول سکتے ہیں۔ کوئی ذاتی درجہ بندی نہیں تھی؛ کام کی تاریخ تھی۔

- کیا آپ کہہ رہے ہیں کہ ریاست رشتوں کی قدر کو مدنظر رکھنے کی پابند ہے؟ - سائل نے پوچھا.

’’نہیں،‘‘ لیا نے جواب دیا۔ "ہم بحث کرتے ہیں کہ اس کی ذمہ داری ہے کہ وہ مادی رسائی کو تباہ نہ کرے جو رضاکارانہ تعلقات فراہم کرتے ہیں اگر وہ اس سے بچ سکتا ہے۔"

- تعلقات کے بارے میں سیکھے بغیر ریاست رسائی کے بارے میں کیسے جانتی ہے؟

- بیان کردہ پابندیوں کے ذریعے۔

- زیادہ مہنگی رہائش حاصل کرنے کے لیے پابندیاں گھڑائی جا سکتی ہیں۔

- کر سکتے ہیں.

- کیا آپ کا پروٹوکول اس کو روکتا ہے؟

- نہیں، یہ ملی بھگت کو زیادہ مہنگا بناتا ہے اور مادی نتائج کی جانچ کرتا ہے، لیکن قربت کی وضاحت کی ضرورت نہیں ہے۔

- یعنی آپ جان بوجھ کر زیادتی کا امکان چھوڑ دیتے ہیں۔

- جی ہاں.

سائل نے پہلی بار سامان کی طرف دیکھا۔

”کیوں؟

- کیونکہ ایک ایسا نظام جس میں مباشرت کے بارے میں جھوٹ بولنا ناممکن ہے وہ نظام ہے جو مباشرت کے بارے میں پوری حقیقت کو جانتا ہے۔

مارا نے خاموشی سے اپنی چھڑی کو فرش پر تھپتھپا دیا۔ میں نے منظور کیا۔

تھیلاس نے ایک زندہ نمائندہ اور دو ایجنٹ بھیجے۔ اس نمائندے کا نام رین ور تھا۔ وہ ایک ولن کی طرح نہیں لگ رہا تھا: ایک تھکا ہوا آدمی جس کی ٹھوڑی پر ناکامی سے بھرے ہوئے زخم تھے۔ اس نے ماڈل کی کہانی سے انکار نہیں کیا۔

"یہ زمرہ رازداری کے حامیوں کی درخواست پر ہٹا دیا گیا تھا،" انہوں نے کہا۔ - صحیح طریقے سے ہٹا دیا گیا ہے۔ ہم نے اسے پیشہ ورانہ نگہداشت کی خدمات سے تبدیل کرنے کا مشورہ دیا کیونکہ ان کی ضمانت اور تصدیق کی جا سکتی ہے۔ ریاست ساحلی پالیسی کی بنیاد اس مفروضے پر نہیں رکھ سکتی کہ کل کوئی پڑوسی دوا لائے گا۔

- لیکن کیا اسے اس طرح بنایا جا سکتا ہے کہ پڑوسی چار سو کلومیٹر دور رہتا ہو؟ - مارا نے پوچھا.

سائل نے اسے نظروں سے روکا۔

رین نے جاری رکھا:

- آرڈن لوئر گارڈن سے کم از کم اعلی مواد فراہم کرتا ہے۔ یہ ایک حقیقت ہے۔

"ہر ایک کے لیے الگ،" لیا نے کہا۔

- ریاست سب کی حفاظت کرتی ہے۔

- کبھی کبھی "ہر کوئی" صرف اس وجہ سے موجود ہوتا ہے کہ آس پاس دوسرے موجود ہوتے ہیں۔

عدالتی ایجنٹ نے اس جملے کو بطور ثبوت نہیں بلکہ ایک معیاری بیان کے طور پر نشان زد کیا۔

کوئی ابتدائی حکم جاری نہیں کیا گیا۔ سائل نے ماڈل کی تبدیلی کا فوری جائزہ لینے کا حکم دیا، لیکن نقل مکانی کی تیاریوں کو روکنے سے انکار کر دیا: موسم سرما کا خطرہ حقیقی تھا، اور طریقہ کار کی خرابی نے ابھی تک یہ ثابت نہیں کیا کہ نتیجہ غلط تھا۔

راستے میں مارا نے کہا:

- وہ ایک اچھی جج ہے۔

- اس نے ہمیں انکار کر دیا.

- اسی لیے میں نے نوٹ کیا۔

ایلان سیڑھیوں پر انتظار کر رہا تھا۔ ان کے جانے سے پہلے اس نے کھلے حل کا جائزہ لیا۔

- ان کے پاس آرڈن شروع کرنے کا وقت ہوگا۔

--.تیاری

٭پہلے تیاری، پھر کمرے، پھر ٹھیکے، پھر ہر کوئی اپنے خرچ پر پشیمان ہوتا ہے۔

- یہ بھی نظر آئے گا۔

- مرئیت وقت واپس نہیں آتی ہے۔

وہ تیزی سے بولا، ہمیشہ کی طرح جب اس نے پہلے ہی کسی چیز کا فیصلہ کر لیا تھا۔

- تم نے کیا کیا؟ - لیا نے پوچھا.

- کچھ نہیں.

- بائے؟

- مجھے ایک پرانا دفاعی منصوبہ ملا۔ گہری سمندری دیوار نہیں - ایک تقسیم شدہ رج۔ تعمیراتی وقت کی وجہ سے اسے بند کر دیا گیا تھا۔

- اور مشرقی نوڈ میں لہر کی منتقلی کی وجہ سے۔

- پرانی ترتیب میں۔

- ایلان.

- میں آپ کو دکھا سکتا ہوں۔

- ماڈل دکھائیں۔

"وہ کسی نامکمل پروجیکٹ کو نہیں چھوڑے گی۔"

- تو، اسے شامل کریں.

"تب تک بھیڑ آرڈن جا چکے ہوں گے۔"

مارا نے لمبے دھیرے اور اداس نظروں سے اسے دیکھا۔

"جوان،" اس نے کہا، "جب آپ کو لگتا ہے کہ وقت راز کو درست ثابت کر رہا ہے، تو اس کا مطلب ہے کہ راز آپ کو پہلے ہی کنٹرول کر رہا ہے۔"

اس نے منہ پھیر لیا۔

لیا نے اس کا ہاتھ چھوا۔ ایلان نے اسے چھین نہیں لیا، لیکن اس نے اسے واپس بھی نہیں نچوڑا۔

8. رائے

اس طوفان کو اپنی آمد سے چار دن پہلے ایک نام ملا۔

نام سمندر کو نہیں بلکہ فیصلوں کی عمومی ترتیب کے لیے دیے گئے تھے: تاکہ ایک شخص، ایک روبوٹ، ایک عدالت اور خوف ایک واقعہ کا حوالہ دیں۔ سول-7 پہلے کی پیشن گوئی کے مقابلے میں جنوب سے آہستہ منتقل ہوا اور گرم پانی پر طاقت حاصل کی۔

سٹی ایجنٹس نے ساحل کے نظام کو اسٹینڈ بائی پر رکھا۔ ہر ایکشن کا اب ایک ارغوانی کنارہ ہے، جو ہنگامی مینڈیٹ کی علامت ہے۔ قریب میں، اختیارات کے خودکار خاتمے تک کا وقت شمار کیا گیا تھا۔ کوئی ایجنٹ اپنی مدت ملازمت میں توسیع نہیں کر سکتا تھا۔

روبوٹ نے نچلی گلیوں کو بند کر دیا، جائیداد کو منتقل کیا، اور طبی راستوں کو مضبوط کیا۔ انہوں نے خاموشی سے کام کیا لیکن ان کے جرائد نے ہزاروں سطروں سے شور مچا دیا۔ رہائشیوں نے صرف اس کے لیے سائن اپ کیا جو ان کے گھروں سے متعلق ہے۔ نومی نے ہر چیز کے لئے سائن اپ کیا اور ایک گھنٹے بعد اس پر افسوس کیا۔

انہوں نے کہا کہ اڑتالیس ہزار واقعات۔ — اسے کیا کہتے ہیں شفافیت؟

"چیک کرنے کا موقع، پڑھنے کی ذمہ داری نہیں،" لیا نے جواب دیا۔

"پھر مجھے ایجنٹوں کو چیک کرنے کے لیے ایک ایجنٹ کی ضرورت ہے۔"

- آپ کے پاس پہلے ہی ان میں سے تین ہیں۔

"مجھے ایک ایجنٹ کی ضرورت ہے جو بتائے کہ وہ کیوں بحث کر رہے ہیں۔"

- اسے بڑا ہونا کہتے ہیں۔

شام تک، لازمی انخلاء نے تین زیریں گلیوں کو متاثر کیا۔ مارا نے اس وقت تک جانے سے انکار کر دیا جب تک کہ گھر اسے باورچی خانے کے پرانے دروازے کو لے جانے کی اجازت نہیں دیتا۔

- آپ کو دروازے کی ضرورت کیوں ہے؟ - لوڈر سے پوچھا.

- داخل ہونا

- عارضی رہائش ایک دروازے سے لیس ہے۔

- لیکن یہ نہیں.

لوڈر نے آئٹم کے زمرے کی درخواست کی۔ لیا نے تعاون کیا: "ذاتی تسلسل کا ایک اہم حصہ۔" کوئی زمرہ نہیں تھا۔ مشین نے "بڑے سائز کی میموری" پیش کی۔ مارا نے اتفاق کیا۔

ایلان نے کوئی جواب نہیں دیا۔

اس کے پیشہ ورانہ اندازے سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ تعمیراتی بھیڑ کے عوامی گودام میں تھا۔ رسائی قانونی تھی: عارضی ماحول میں ماہرین فوری خطرے کی صورت میں زندگی کی حفاظت کے لیے آلات کو چالو کر سکتے تھے۔ لیکن اس کا مشن رجسٹرڈ نہیں تھا۔

لیا نے درخواست بھیجی۔ کوئی جواب نہیں تھا۔

ساحل کے نقشے پر اٹھائیس نئی کاریں نمودار ہوئیں۔ وہ گودام سے نکلے، پانی میں اترے اور ریزرو بلاکس سے ایک لمبی ٹوٹی ہوئی کنگھی کو اکٹھا کرنے لگے۔

- کس کا حکم؟ لیا نے سٹی ایجنٹ سے پوچھا۔

- پیشہ ورانہ ہنگامی کارروائی۔ حفاظتی ونڈو کی تکمیل کے بعد یا کسی بیرونی خطرے کا پتہ لگنے کے فوراً بعد شروع کرنے والا خود کو ظاہر کرے گا۔

وہ نام پہلے سے جانتی تھی۔

چوٹی تیزی سے بڑھتی گئی۔ لہریں اس سے ٹکرا گئیں، اپنی سفید چوٹی کھو کر دور لڑھک گئیں۔ پشتے پر کسی نے خوشی سے نعرہ لگایا۔ لوگ بھیڑ کے کام کو فلمانے لگے۔ عوامی چینل پھیل گیا: "لوئر گارڈن کو بچایا جا سکتا ہے۔"

لیا نے ایلان کا ماڈل کھولا۔ اس نے اسے چھپایا نہیں - اس کے برعکس، اس نے ہر مفروضے کو شائع کیا۔ لیکن مکمل چیک مکمل ہونے کا وقت نہیں تھا۔ سبز خاکہ نے علاقے کے لیے خطرے میں کمی کو ظاہر کیا۔ بھوری رنگ کا خاکہ منتخب پروجیکشن کے کنارے سے آگے مشرق میں چلا گیا۔

اس نے علاقے کو وسیع کیا۔

ایسٹ ہب نے ایک ہسپتال، ڈی سیلینیشن لائن، اور ٹرانسپورٹیشن ریزرو کھلایا۔ ری ڈائریکٹ لہر نے اسے براہ راست سیلاب نہیں کیا۔ یہ پرانی کیبل ٹنل کی بنیاد کو ختم کر رہا تھا۔ امکان صرف آٹھ فیصد تھا - انفرادی نظام کی ہنگامی حد سے نیچے۔ لیکن طوفان کے دوران بندش نے مریضوں کے ایک چھوٹے سے گروپ کے لیے طبی دستیابی کو کم سے کم سے کم کر دیا۔

لیا نے ایلان کو فون کیا۔

اس بار اس نے جواب دیا۔ پیلے رنگ کے جوڑ توڑ کرنے والے اس کے پیچھے چلے گئے۔

- بھیڑ کو روکو۔

- وہ کام کر رہا ہے۔

- آپ نے خطرے کو ایسٹرن نوڈ میں منتقل کیا۔

- میں نے ڈفیوزر انسٹال کیا۔

- وہ سرنگ کو مدنظر نہیں رکھتے۔

- سرنگ برداشت کر سکتی ہے۔

- آٹھ فیصد۔

- بدتر مٹی میں۔

- Ilan، ایک طبی کم از کم ہے.

وہ خاموش ہو گیا۔ اس کے چہرے پر کچھ بدلا — یقین نہیں بلکہ سننے کی صلاحیت۔

- مجھے دکھائیں.

اس نے اس کے لیے ایک پرت کھول دی۔ اس نے انحصار کے ذریعے سکرول کیا، مریضوں کو پایا، اور فوری طور پر ذاتی تفصیلات کو بند کر دیا جو سسٹم نے اسے ایمرجنسی کلیئرنس کے تحت دکھایا تھا۔ لاگ سے ظاہر ہوتا ہے کہ اس نے پانچ محفوظ اندراجات دیکھے ہیں۔ ناموں پر مہر لگا دی گئی۔

- میں سرنگ کے بارے میں نہیں جانتا تھا۔

"آپ کو مکمل جانچ کے بغیر شروع نہیں کرنا چاہئے تھا۔"

- طوفان کے بعد مکمل معائنہ ختم ہو جائے گا۔

- اسے روکو.

اس کے پیچھے بھیڑیں بلاکس لگاتی رہیں۔ پشتے پر لوگوں نے تالیاں بجا کر داد دی۔

"اگر میں ابھی روکتا ہوں، تو نامکمل رج ریورس لہر کو تیز کر دے گا۔"

- پھر مشرق کی طرف سے اس سے نمٹنا۔

- ہمارے پاس وقت نہیں ہوگا۔

- انفراسٹرکچر ایجنٹ کو کنٹرول منتقل کریں۔

- یہ معیاری ترتیب واپس کر دے گا۔

- کنٹرول کے حوالے کرنا۔

ایلان نے اسے دیکھا۔ ان کے ذاتی چینل میں مہینوں کے رضاکارانہ ثبوت موجود تھے: گرمی، چڑچڑاپن، اعتماد، سمندر کے بعد اس کی جلد کی بو، فلموں کے دوران سو جانے کی اس کی عادت، اس کے غیر ضروری ہونے کا خوف۔ ریاست نے اس میں سے کچھ نہیں دیکھا۔ اس نے ایک خطرناک فیصلے کے مخالف جانب صرف دو افراد کو دیکھا۔

"اگر میں اسے آگے بڑھاتا ہوں تو لوئر گارڈن کھو جائے گا،" اس نے کہا۔

"اگر آپ اسے حوالے نہیں کرتے ہیں، تو آپ اس بات کا انتخاب کریں گے کہ اسے ہمارے لیے خطرے میں ڈالنے کا حق کس کے پاس ہے۔"

اس نے آنکھیں بند کر لیں۔

پھر اس نے اپنی ہتھیلی تختے پر رکھ دی۔

- میں مکمل کنٹرول انفراسٹرکچر ریزیلینس ایجنٹ کو منتقل کرتا ہوں۔ وجہ: بیرونی خطرے کی نشاندہی کی۔ میرے ایکشن کو شروع ہونے کے وقت سے ہی مقابلہ سمجھا جاتا ہے۔

اسی وقت پیلی گاڑیاں رک گئیں۔

چوک میں چیخیں دم توڑ گئیں۔

پھر روشنیاں بجھ گئیں۔

پورے علاقے میں نہیں - چوک کے صرف ایک طرف۔ لوگوں کے خوفزدہ ہونے کا وقت آنے سے پہلے ہی آٹومیشن نے بجلی کو تبدیل کر دیا، لیکن ایک سیکنڈ کے لیے لیا نے شہر کو اپنی مسلسل خاموش توجہ کے بغیر دیکھا: سیاہ کھڑکیاں، گیلے چہرے، کھلے منہ۔ پھر بیک اپ سٹرپس آن ہو گئیں، اور ہر آئٹم اپنی جگہ پر واپس آ گیا۔

ہوا اتنی زور سے چلی کہ عارضی مرکز کا دروازہ اندر کی طرف جھک گیا۔ روبوٹ فرش کے خلاف دبایا، کرشن میں اضافہ. ایک لائٹ ڈیلیوری مین کے پاس وقت نہیں تھا اور وہ بے بسی سے پہیے موڑتے ہوئے گلی سے نیچے اتر گیا۔ نومی نے کور سے چھلانگ لگائی، اسے ہینڈل سے پکڑا اور اس کے ساتھ دیوار سے ٹکرا گئی۔

- کیا تم پاگل ہو؟ ”لیا چیخ اٹھی۔

- وہ انسولین لے جا رہا تھا!

جسم چمکا: "کارگو محفوظ ہے۔ کسی انسانی مداخلت کی ضرورت نہیں تھی۔"

- اب رپورٹ کرنے میں بہت دیر ہو چکی ہے! نومی نے گاڑی کی طرف چلایا۔

مارا نے اسے شامیانے کے نیچے کھینچا اور اس کے ہاتھ محسوس کرنے لگی۔ نومی ڈرتے ڈرتے ہنس دی۔ ڈیلیوری پرسن نے غیر منقولہ نجات کو لاگ کیا اور اسے الرٹ کے معیار پر رائے دینے کے لیے مدعو کیا۔

تین ایجنٹوں نے بیک وقت لیا کے ایئر پیس میں بات کی۔ ایک نے مشرقی راستہ خالی کرنے کا مطالبہ کیا، دوسرے نے وہاں میڈیکل ٹرانسپورٹ بھیجی، تیسرے نے اطلاع دی کہ مکینوں کے بند حلقے نے جلسہ گاہ کو تبدیل کر دیا ہے۔ تمام پیغامات درست تھے۔ ایک ساتھ شور مچ گیا۔

"لائیو چینل کی ترجیح،" لیا نے کہا۔ - ہر چیز کو ایک راستے پر کم کریں اور تضادات کو الگ سے دکھائیں۔

آوازیں غائب ہو گئیں۔ فرش پر صرف ایک لائن رہ گئی ہے۔

شفاف دروازے سے وہ سمندر کو دیکھ سکتی تھی۔ یہ اب کوئی زمین کی تزئین کی بات نہیں تھی: سفید ماس پیرپیٹ کے اوپر کھڑا تھا اور وقتا فوقتا اس پر پوری طرح بہہ جاتا تھا۔ نامکمل کرسٹ نے لہر کو ناہموار طریقے سے توڑ دیا۔ جہاں بھیڑ بلاکس کو ہٹانے میں کامیاب ہو گئے، پانی خلیج میں بہہ گیا۔ جہاں وہ ابھی تک اسے ختم کر رہے تھے، یہ عمودی طور پر اڑ گیا اور بھاری چادروں میں سڑک پر گر گیا۔

ایسٹ نوڈ نے سرنگ میں کمپن کی اطلاع دی۔ سات فیصد۔ پھر نو۔

ایلان کاروں میں شامل تھا۔ اس کی شکل نقشے پر نمودار ہوئی اور شور کے پیچھے غائب ہو گئی۔ اس نے دستی طور پر بھیڑ کو جدا کرنے کی ترتیب کا اشارہ کیا، لیکن اب اس کا حکم نہیں دیا گیا: ہر تجویز کو بنیادی ڈھانچے کے ایجنٹ نے قبول کیا، اسے عام ماڈل کے خلاف چیک کیا۔

پہلی بار، لیا نے دیکھا کہ جب وہ درد میں تھی تو شفاف نظام کتنی جلدی کام کرتا ہے۔ ہزاروں فیصلے قابل تصدیق رہے، لیکن تصدیق نے کارروائی میں تاخیر نہیں کی: نوشتہ جات کو بعد میں سیل کر دیا گیا، آزاد گواہوں نے اختیار کی حدود کی تصدیق کی، ماڈلز الگ ہو گئے اور پھر بھی ایک محفوظ مشترکہ راہداری فراہم کی۔ یہ فضل نہیں تھا۔ یہ بہت ساری انشورنس تھی، مختلف سمتوں میں کھینچنا اور ایک خوف کو طاقت بننے سے روکنا۔

سرنگ کی وائبریشن دس فیصد تک بڑھ گئی، جم گئی اور گرنے لگی۔

تب ہی لیا کو احساس ہوا کہ اس نے اس سارے عرصے میں مارا کی کلائی پکڑی ہوئی تھی۔ دادی نے رہا ہونے کو نہیں کہا۔

چند سیکنڈ کے بعد، غول اپنے کام کو ختم کرنے لگا۔

ایک عوامی چینل پر کسی نے لکھا: "خیانت۔"

کوئی: "بزدلی۔"

کسی نے بروقت نقصان کو روکنے کی اعلیٰ قدر کو نوٹ کیا۔

لیا نے کچھ محسوس نہیں کیا۔

اس رات Sol-7 ساحل سے سو کلومیٹر کے فاصلے سے گزرا۔ وہ نامکمل کنگھی کو محفوظ شکل میں لانے میں کامیاب ہو گئے۔ ایسٹ نوڈ بچ گیا۔ نچلی گلیاں گھٹنوں تک پانی میں ڈوبی ہوئی تھیں، لیکن گھر مضبوط کھڑے تھے۔

کوئی نہیں مرا۔

صبح، الان کو عدالتی نظرثانی کے لیے عوامی بھیڑ کے انتظام سے ہٹا دیا گیا۔

اس نے لیہ کو ایک پیغام بھیجا:

"تم نے ٹھیک کہا۔"

اس نے جواب دیا:

"میں چاہتا تھا کہ تم رک جاؤ۔ میں صحیح نہیں ہونا چاہتا تھا۔"

9. صحیح کام کرنے کی قیمت

طوفان کے بعد، شہر میں گیلے پتھر، سمندری سوار اور گرم موصلیت کی بو آ رہی تھی۔

روبوٹ نے تہہ خانوں، سوکھی دیواروں کو باہر نکالا اور دراڑیں تلاش کیں۔ ہر ایک پر ایک درست مینڈیٹ اور ایک مختصر لکیر کا نشان تھا: وہ کیا کر رہا ہے، کس کے فیصلے سے اور کہاں نقصان کی اپیل کرنی ہے۔ ایک روبوٹ نے غلطی سے مچھلی کے ساتھ آرائشی تالاب کو خشک کر دیا۔ مچھلیوں کو بچایا گیا، تالاب کو دوبارہ بھر دیا گیا، اور ڈسٹرکٹ میگزین میں ایک بحث چھپی کہ آیا حد سے زیادہ جوش کو ماڈل میں خرابی سمجھا جاتا ہے یا سینسر کی خرابی۔

مارا کا خیال تھا کہ مچھلی قصوروار تھی۔

"سیلاب شدہ جائیداد کا بہانہ کرنے کا کوئی فائدہ نہیں ہے۔"

اس کے باورچی خانے کا دروازہ عارضی کمرے کے بیچ میں دیوار سے ٹیک لگا کر کھڑا تھا۔ اس میں سے داخل ہونے کی کوئی جگہ نہیں تھی، لیکن مارا ہر بار دروازے کے دروازے سے گزرنے کی بجائے اس کے ارد گرد چلتی تھی۔

ایلان گودام کے قریب ایک ماہر ہاسٹل میں رہتا تھا۔ اس کے ذاتی آلات اس کے پاس رہے۔ عوامی ہجوم تک رسائی بند کر دی گئی۔ ہر روز وہ تفتیشی ایجنٹ اور انسانی کمشنر کے سامنے گواہی دیتا تھا۔ اس کے اعمال کی پوری تاریخ کھلی تھی، سوائے محفوظ مریض کے ڈیٹا اور ذاتی خط و کتابت کے۔

کشادگی صفائی نہیں بلکہ نیا موسم نکلا۔

ان کے فیصلے کو ہزاروں لوگوں نے دیکھا۔ کچھ نے اسے ہیرو کہا جو وقت پر رک گیا۔ دوسرے - ایک آدمی جو تقریبا اقتدار کے بغیر ہسپتال چھوڑ دیا. کچھ نے ڈیزائن کو الگ کر دیا، دوسروں نے ٹوٹی ہوئی کنگھی کے ساتھ تحائف فروخت کیے، یہاں تک کہ تجارتی پلیٹ فارم نے ڈیزائن کی متنازعہ اصلیت کے بارے میں انتباہ شامل کیا۔

الان کنورٹر کی کہانی بدل گئی ہے۔ شخصیت کی تشخیص نہیں - کام کی تاریخ۔ اس میں ایک واقعہ نمودار ہوا: "ایمرجنسی لانچ کے دوران بیرونی خطرے کی نامکمل تصدیق۔ خود کو روکنا اور کھولنا۔ نتائج ٹل گئے۔" صارفین نے خود فیصلہ کیا کہ ان کے لیے کیا زیادہ اہم ہے۔ کچھ نے تجاویز واپس لے لیں۔ دوسروں نے، اس کے برعکس، اسے ہنگامی اسٹاپ کے بارے میں مشورہ دینے کی دعوت دی۔

چھٹے دن لیا اس کے پاس آئی۔

وہ جسمانی ماڈلز کے درمیان فرش پر بیٹھ گیا۔ کمرہ اپنا فرنیچر بنا سکتا تھا، لیکن ایلان نے اس خصوصیت کو غیر فعال کر دیا تھا، اور صرف کرسی پر گندے نمونوں کے ایک کنٹینر کا قبضہ تھا۔

"میں کھانا لایا ہوں،" لیا نے کہا۔

- کس سے؟

- نانبائی سے۔

"کیا اس نے علاقے کو غرق کرنے کی میری کوشش کی تعریف کی؟"

"اس نے تعریف کی کہ تم نہیں ڈوبے۔"

اس نے باکس نیچے رکھ دیا۔ ان کے درمیان کسی تیسرے شخص کے لیے کافی جگہ تھی۔

- مارا کیسی ہے؟

- گھر واپس کرنے سے پہلے اس کی واپسی کا مطالبہ کرتا ہے۔

- نومی؟

- ہنگامی پروٹوکول میں ایک ترمیم لکھی۔ اب، لانچ کرنے سے پہلے، ماہر کو نہ صرف خطرہ، بلکہ اس علاقے کو بھی ثابت کرنا ہوگا جس میں وہ نتائج تلاش کر رہا تھا۔

--.معقول n.

- اس نے اس کا نام آپ کے نام پر رکھا ہے۔

ایلان نے چونک کر کہا۔

--.ظالم n.

- میں نے نام ہٹانے کو کہا۔

- اس سے بھی زیادہ سخت۔

اس نے باکس کھولا۔ نانبائی نے روٹی، پنیر اور کھٹی کا ایک چھوٹا سا برتن بھیجا۔

- یہ کیوں ہے؟

"وہ کہتا ہے کہ آپ اب بھی کچھ بنائیں گے۔"

الان نے کافی دیر تک برتن اپنے ہاتھوں میں گھمائے۔

"میں نے واقعی سوچا کہ میں سب کو بچا رہا ہوں۔"

- میں جانتا ہوں.

- یہ ایک بہانہ نہیں ہے.

- میں جانتا ہوں.

- کیا آپ کچھ اور کہہ سکتے ہیں؟

لیا نے چھ دن کی معقول وضاحتوں کے بعد غصے میں اضافہ محسوس کیا — تاخیر سے، خالص، تقریباً خوشگوار۔

- کر سکتے ہیں. جب تم نے بھیڑ کا آغاز کیا تو تم نے میرا صرف ایک شخص ہونے کا حق چھین لیا جو تمہیں کھونے سے ڈرتا ہے۔ آپ نے مجھے مقام بنایا۔ مجھے مشکلات کا حساب لگانا پڑا جب کہ آپ نے ایک خوبصورت اشارے سے ہمارے محلے کو بچایا۔

ایلان نے کوئی جواب نہیں دیا۔

"آپ نے مجھے ایک ایسی جگہ پر رکھا جہاں آپ کے لیے محبت خاموش رہنے کی ایک وجہ معلوم ہوتی تھی، اور ایمانداری آپ کو تباہ کرنے کا ایک طریقہ معلوم ہوتی تھی۔"

- میں نے نہیں سوچا...

- بالکل

اس نے سر جھکا لیا۔ لیا نے تحفظ کا انتظار کیا: کہ کوئی وقت نہیں تھا، کنگھی کام کر رہی تھی، کہ وہ خود ہی رک گئی۔ یہ سب سچ تھا اور یہ سب ناقابل برداشت ہوگا۔

"معذرت،" ایلان نے کہا۔ - ماڈل میں غلطی کے لیے نہیں۔ اس جگہ کے لیے جہاں میں نے تمہیں رکھا ہے۔

غصہ ختم نہیں ہوا۔ لیکن اس نے فوری باہر نکلنے کا مطالبہ کرنا چھوڑ دیا۔

لیہ سامنے فرش پر بیٹھ گئی۔

- میں نے آپ کو یاد کیا.

اس نے ڈبہ نیچے رکھا۔

- یہ بدتر ہے.

- میں بھی جانتا ہوں.

وہ ہنسے — تھوڑی دیر میں، تقریباً غصے میں۔ پھر ایلان نے اسے ماڈلز دکھائے۔

جیسے ہی رج کو ختم کیا گیا، بھیڑوں نے ریکارڈ کیا کہ ہر بلاک کو ہٹانے کے ساتھ پانی کی توانائی کیسے بدلتی ہے۔ معیاری ماڈل نے ساحلی دفاع کو ایک مکمل ڈھانچے کے طور پر سمجھا۔ لیکن کئی کنفیگریشنز میں نامکمل کرسٹ نے دیوار نہیں بنائی بلکہ لہر کو ایک وسیع، اتلی قوس میں ہدایت کی۔

"یہاں،" ایلان نے کہا، "میں نے دوسری بار غلطی کی۔"

- کب؟

- جب میں نے فیصلہ کیا کہ مجھے موقع پر ہی علاقے کو بچانا ہے۔ میں نے ریاست کو بچانے کی کوشش کی۔ اور یہ وہی نہیں ہے جس کے بارے میں میرا کام ہے۔

اس نے ٹائم لائن کو بڑھا دیا۔ اس پر لوئر گارڈن کے مکانات آہستہ آہستہ ڈھلوان پر چڑھ گئے۔ وہ نقل نہیں کیے گئے تھے - وہ حصوں میں منتقل کر دیا گیا تھا. ہاؤسنگ سے پہلے عوامی جگہیں پیدا ہوئیں۔ بیکری منتقل ہونے والی پہلی تھی، اور کسی وجہ سے دادی کا دروازہ دوسرا تھا۔ نیچے، زمین کے آزاد ہونے پر ایک سمندری جھیل بنی۔ ٹوٹی پھوٹی پٹی آہستہ آہستہ ختم ہو کر نئی گلیوں کی بنیاد بن گئی۔

"چار سال تک علاقے کی حفاظت کریں،" لیا نے کہا۔

- ایک علاقہ نہیں. منتقلی تحفظ کمزور ہوتا جاتا ہے کیونکہ جس چیز کی حفاظت کرتا ہے وہ کم ہوتا جاتا ہے۔ آخری کنفیگریشن ایسٹ نوڈ کی لہر کی عکاسی نہیں کرتی ہے، لیکن اسے جھیل میں حاصل کرتی ہے۔

- نئی بستی کہاں ہے؟

— انگوٹھی کے اوپر پرانی مرمت کی جگہ پر۔

- یہ صنعتی ہے۔

- تھا. مٹی کو سات سال پہلے بحال کیا گیا تھا۔ لیکن منزل کی رجسٹری کو اپ ڈیٹ نہیں کیا گیا کیونکہ کسی نے بھی کوئی واقعہ درج نہیں کیا۔

- کیا مالک ڈاؤن ٹائم کے لیے ادائیگی کرتا ہے؟

- اب تک، پرانے زمرے میں - تقریبا کچھ بھی نہیں. ایونٹ کو درست کرنے کے بعد، شرح بڑھنا شروع ہو جائے گی: وقت کے ساتھ آہستہ آہستہ اور اگر سائٹ کو نایاب کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے تو تیز تر۔ آپ بیچ سکتے ہیں، کرایہ پر دے سکتے ہیں، ترقی دے سکتے ہیں، یا یہ ثابت کر سکتے ہیں کہ ریزرویشن زیادہ قدر پیدا کرتا ہے۔ آپ کسی نایاب زمین کو غیر معینہ مدت کے لیے خالی نہیں رکھ سکتے اور اخراج کی قیمت ہر کسی کو نہیں دے سکتے۔

"لہذا پروجیکٹ ایک رسید اور قانونی شکایت کے ساتھ شروع ہوگا۔"

"تمام اچھے منصوبے یا تو محبت سے شروع ہوتے ہیں یا گنتی کے ساتھ،" الان نے کہا۔ - ہمارا، بدقسمتی سے، دونوں سے۔

- وہاں زیادہ جگہ نہیں ہے۔

- اگر آپ ایک مکمل سہ ماہی بناتے ہیں، ہاں۔ اگر آپ سب سے پہلے عام کاموں کو منتقل کرتے ہیں اور نجی گھروں کو اپنے ارد گرد بڑھنے دیتے ہیں، تو یہ کافی ہے۔

- ٹرانسپورٹ؟

- پرانی سروس ٹنل۔

- یہ سیلاب ہے.

- اوپر کی شاخ۔ دیکھو

لیا نے دیکھا۔ منصوبے میں سوراخ تھے، بڑے اور ایمانداری سے نوٹ کیے گئے۔ ڈھلوان کی نامعلوم برداشت کی گنجائش۔ سائٹ کے حصے کی غیر تصدیق شدہ ملکیت۔ سیاسی دباؤ میں عارضی تحفظ مستقل ہونے کا خطرہ۔ امکان ہے کہ ایک مہنگا نیا علاقہ امیر لوگوں کو اپنی طرف متوجہ کرے گا اور ان لوگوں کو بے گھر کرے گا جن کے لیے یہ بنایا گیا تھا۔

لیکن یہ ایک راستہ تھا، کسی آفت کے بعد کی تصویر نہیں۔

"سرکاری ایجنٹوں نے اسے تلاش کیوں نہیں کیا؟"

"وہ ایک مقررہ وقت کے اندر قابل عمل اختتامی ریاستوں کی تلاش میں تھے۔ کسی نے بھی انہیں خطرے کی حدوں کو تبدیل کرنے کے ساتھ دس سال کی منتقلی کی تجویز دینے کا حق نہیں دیا۔ مستقبل کے رہائشیوں کے بہت سے فیصلے پہلے ہی فرض کر لیے جائیں گے۔

- کیا آپ نے اندازہ لگایا؟

- نہیں، یہاں خالی جگہیں ہیں۔ عوام کو مرحلہ وار فیصلہ کرنا ہوگا۔

لیا کو الان کی ہتھیلی پر سرخ لکیر یاد آ گئی۔ وہ ہمیشہ اسے ایک حد سمجھتی تھی۔ اس کے ماڈل میں لائن منتقل ہوگئی۔

- یہ عدالت کو دکھائیں۔

- سب سے پہلے آپ کے لئے.

”کیوں؟

- کیونکہ میں نے پہلے ہی ایک بار سب کے لئے فیصلہ کیا ہے۔

وہ خلا کے اس پار پہنچی اور اس کا ہاتھ پکڑ لیا۔

- یہ اجازت نہیں ہے۔

- میں جانتا ہوں.

- اور معافی نہیں.

- میں جانتا ہوں.

"لیکن یہ وہی قیمت ہے جو مجھے ملی ہے،" انہوں نے کہا۔

’’بغیر پوچھے لیجر پر ڈالنے کی ہمت نہیں کرتے۔‘‘

- پہلے ہی پوچھا.

اسے ایک دعوت نامہ موصول ہوا: "Ilan اس گفتگو کے بارے میں تاثرات بتانا چاہیں گی۔"

لیا نے اسے ٹھکرا دیا۔

ایک ہفتے میں پہلی بار وہ حقیقی طور پر مسکرایا۔

10. حد

ایلان کی سماعت ساحل گزرنے کی سماعت کے ساتھ موافق ہوئی۔ عدالت عمل کو الگ کر سکتی ہے، لیکن تمام فریقین نے ان کو ساتھ ساتھ رکھنے پر اتفاق کیا: غلطی، آلہ، مقصد اور موقع کا تعلق واقعات کے ایک ہی سلسلے سے تھا، حالانکہ انہیں الگ الگ جوابدہ ہونا تھا۔

ہال میں کوئی سکرین نہیں تھی۔ دیواریں خود ثبوت کی ضروری پرت بن گئیں اور جب اس کی ضرورت نہ رہی تو ختم ہو گئی۔ کھڑکیوں کے باہر، مرمت کرنے والے روبوٹ نے کارنیس میں ایک شگاف کو بند کرنے کی بار بار کوشش کی۔ سورج سے پتھر پھیل گیا، شگاف واپس آ گیا، اور روبوٹ شروع ہو گیا۔

- کیا وہ کبھی ہار مانے گا؟ - نومی نے پوچھا.

"اس کا مینڈیٹ سولہ بجے ختم ہو جاتا ہے،" مارا نے کہا۔

- یہ سرنڈر نہیں ہے۔ یہ کردار کا ریاستی ڈھانچہ ہے۔

ایلان نے تجزیہ شروع کرنے سے پہلے حقائق کو تسلیم کیا۔ اس نے ایک قابل اعتماد خطرے پر ہنگامی اتھارٹی کا استعمال کیا، لیکن بیرونی خطرے پر خاطر خواہ مستعدی کا مظاہرہ نہیں کیا۔ اس نے خطرے کا پتہ لگانے کے فوراً بعد کنٹرول منتقل کیا، ڈیٹا کا انکشاف کیا اور نتائج کو روکا۔ تفتیشی ایجنٹ کو کوئی پردہ پوشی، ذاتی فائدہ یا کنٹرول برقرار رکھنے کی کوشش نہیں ملی۔

پراسیکیوٹر کے ایجنٹ نے ایک سال کے لیے عوامی بھیڑ تک رسائی کو محدود کرنے، دوبارہ قابلیت کو لازمی قرار دینے اور پیشہ ورانہ انشورنس پول سے استعمال ہونے والے وسائل کی واپسی کی تجویز پیش کی۔ ہیومن پراسیکیوٹر نے مزید کہا کہ بہت نرم فیصلہ ایک خوبصورت مقصد کو طریقہ کار کی خلاف ورزی کی اجازت میں بدل دے گا۔

"میں اتفاق کرتا ہوں،" ایلان نے کہا۔

سائل نے پوچھا:

- بالکل کس کے ساتھ؟

- اس حقیقت کے ساتھ کہ مقصد کو کسی اور کے خطرے کی حد کو تبدیل نہیں کرنا چاہئے۔

- کیا اسے ذمہ داری کی سطح پر اثر انداز ہونا چاہئے؟

”پتہ نہیں۔

- ایک اچھا جواب ہے، لیکن عدالت کے لیے اس کا کوئی فائدہ نہیں۔

تھلاسا انجینئر کی کہانی پر الگ سے غور کیا گیا۔ آڈٹ میں کوئی رشوت نہیں ملی۔ اس نے رازداری کے تحفظ کے لیے باہمی امداد کے زمرے کو ہٹا دیا، اور بعد میں ایک ایسی کمپنی میں تبدیل ہو گیا جس نے قابل پیمائش متبادل پیش کیا: پیشہ ورانہ نگہداشت۔ تاہم، خط و کتابت سے ظاہر ہوا کہ تھیلاس کو معلوم تھا کہ اس کی تبدیلی سے دور دراز کی مرکزی بستیوں کی کشش بڑھے گی جہاں کنسورشیم بنیادی ڈھانچے کی ملکیت ہے۔ یہ اثر اندرونی طور پر رپورٹ کیا گیا تھا اور ماڈل کی عوامی تشخیص سے غیر حاضر تھا۔

رین ور نے بحث نہیں کی۔

"یہ ایک تجارتی اندازہ تھا، سائنسی ماڈل کا حصہ نہیں تھا۔"

- کیا اس نے ماڈل کو اپنانے سے متوقع منافع کو تبدیل کیا؟ - سائل نے پوچھا.

- جی ہاں.

- پھر یہ سرمایہ کاروں کی دستاویزات میں کیوں ظاہر ہوتا ہے، لیکن اثر و رسوخ کے انکشاف میں نہیں؟

رین خاموش ہو گیا۔

دیوار پر ایک سادہ سی زنجیر نمودار ہوئی۔ زمرہ اچھی وجہ سے غائب ہوگیا۔ اس کی جگہ ایک قابل پیمائش سروس آئی۔ سروس نے ایک قسم کی تصفیہ کو زیادہ منافع بخش بنا دیا۔ اس قسم کے مالکان نے ماڈل کے تعارف کے لیے مالی اعانت فراہم کی۔ ایک کڑی بھی جھوٹ نہیں تھی۔ انہوں نے مل کر ایک سمت بنائی۔

سیل نے کہا، "کیپٹر شاذ و نادر ہی بند دروازے سے داخل ہوتا ہے۔ - اکثر وہ ٹوٹے ہوئے تالے کو تبدیل کرنے کا مشورہ دیتے ہیں۔

عدالت نے ایک اہم دلچسپی کے طریقہ کار کو چھپانے کو تسلیم کیا۔ ماڈل کو منسوخ نہیں کیا گیا تھا: اس کا آب و ہوا کا ڈیٹا درست رہا۔ لیکن انہوں نے اس مفروضے کو خارج کر دیا کہ پیشہ ورانہ خدمت موجودہ رضاکارانہ امداد کے مساوی ہے، اور ایسے متبادل پر غور کرنے کے پابند ہیں جو رہائشیوں کی طرف سے بیان کردہ رسائی کی شرائط کو محفوظ رکھتے ہیں۔

پھر ایلان نے ایک منتقلی اسکیم پیش کی۔

سرکاری ایجنٹوں نے عوامی سطح پر اس کا تجزیہ کیا۔ دیوار پر ایک کے بعد ایک سوال اٹھنے لگے۔

"ڈھلوان استحکام کی تصدیق نہیں ہوئی ہے۔"

"منتقلی زمین کے کنٹرولر کا تعین نہیں کیا گیا ہے۔"

"عوامی سرمایہ کاری کے نتیجے میں مقامی کرایوں میں اضافے کا امکان ہے۔"

"عارضی تحفظ کو سیاسی طور پر جائز مدت سے آگے بڑھایا جا سکتا ہے۔"

"یہ طے نہیں ہے کہ اگلے مرحلے کو روکنے کا حق کس کے پاس ہے۔"

- تو پروجیکٹ خراب ہے؟ - تھامس نے پوچھا.

انفراسٹرکچر ریزیلینس ایجنٹ نے جواب دیا:

- نہیں، پراجیکٹ نامکمل ہے۔

- کیا فرق ہے؟

- ایک خراب ڈیزائن قیمت کو چھپا دیتا ہے۔ نامکمل دکھاتا ہے جہاں فیصلہ اب بھی لوگوں کا ہے۔

سیل نے مختلف قسم کی سویلین اسمبلی کی اجازت دی۔ تعمیر کی منظوری نہیں دی - رہائشیوں، میونسپلٹی، ایجنٹوں اور آزاد ماہرین کے لیے خالی جگہوں کو پُر کرنے کا راستہ کھول دیا۔ ہر مرحلے کا فیصلہ اگلے مرحلے کے شروع ہونے تک الٹ جانا تھا۔ منتقلی کی جگہ کی زمین مقامی ٹرسٹ کو تفویض کی گئی تھی۔ کرایہ میں اضافہ جنرل سیٹلمنٹ کو واپس کر دیا گیا تھا۔ حصہ لینے کا حق موجودہ رہائشیوں کا تھا، مستقبل کے حصص کے خریداروں کا نہیں۔

الان پر آٹھ ماہ کے لیے عوامی بھیڑ کو آزادانہ طور پر منظم کرنے پر پابندی عائد کر دی گئی تھی۔ اسے دوبارہ ٹیسٹ سے گزرنا پڑا اور ہنگامی پروٹوکول کے تجزیے میں ذاتی طور پر حصہ لینا پڑا۔ عدالت نے اسے اس کے پیشے سے محروم کرنے سے انکار کر دیا: رضاکارانہ روک اور مکمل انکشاف نے خلاف ورزیوں کو ختم نہیں کیا، لیکن انہوں نے تکرار کے خطرے کو تبدیل کر دیا۔

فیصلے کے بعد، عوامی پینل نے عدالت کے کام کا جائزہ لینے کے لیے لیہ کو مدعو کیا۔

اس نے ذمہ داریوں کی واضح تقسیم کی اعلیٰ قدر اور رفتار کی کم قدر کو نوٹ کیا۔ پھر اس نے مزید کہا، "دروازہ اب بھی پوری طرح سے نہیں کھلا۔"

عدالتی انتظامیہ نے ایک منٹ بعد جواب دیا:

"تبصرہ معلوم ہے۔ مرمت کا وقت طے پا گیا ہے۔"

باہر روبوٹ شگاف کی مرمت کرتا رہا۔

11. ذیلی مزاج میں شہر

منتقلی کا علاقہ ابتدائی موسم بہار میں رہائشیوں کے لیے کھول دیا گیا تھا۔

وہاں ایک پرانی کنکریٹ کی انگوٹھی، جوان گھاس اور سمندر کے نظارے کے سوا کچھ نہیں تھا۔ مرمت کی صنعت سات سال پہلے چلی گئی، بالکل صاف شدہ زمین اور خوفناک سیکٹر کے نام چھوڑ کر: سائٹ 4-B، ڈرائی سٹوریج یونٹ، اوورسائز ڈرائیو کوریڈور۔

مارا نے اوورسائز ڈرائیو کوریڈور میں مستقبل کے پلازہ کے لیے جگہ کا انتخاب کیا۔

"نام ہمارے خاندان سے میل کھاتا ہے،" اس نے کہا۔

پہلے ہفتوں تک لوگ یہاں ایسے آتے تھے جیسے وہ پکنک پر آئے ہوں۔ پھر بارش شروع ہو گئی، عارضی واک ویز گیلے ہو گئے، اور عوامی بیت الخلا نے اپنے اشارے کی شناخت کو اپ ڈیٹ کر دیا اور آدھے بوڑھے لوگوں کے لیے کھولنا بند کر دیا۔ تصفیہ فوراً حقیقی ہو گیا۔

روبوٹس نے چوبیس گھنٹے کام کیا، لیکن اس کا مطلب یہ نہیں تھا کہ تعمیرات تیزی سے آگے بڑھیں۔ ایک دن انہوں نے دیواریں کھڑی کر دیں۔ اگلے دو نے ایک دوسرے کو فاسٹنر کی اصلیت ثابت کی۔ الان کا مواد استعمال کے بعد مٹی بن سکتا ہے، لیکن لینڈ ایجنٹ نے مستقبل کی مٹی کو تعمیراتی اثاثہ کے طور پر تسلیم نہیں کیا، اور ماحولیاتی ایجنٹ نے اسے مٹی کے طور پر تسلیم نہیں کیا جب تک کہ اس میں کچھ بھی نہ اگے۔ تنازعہ کو عارضی زمرے کے ساتھ حل کیا گیا تھا "مواد کی حالت میں مواد"۔ نومی نے کہا کہ تمام نوعمروں کو اس طرح رجسٹر کیا جانا چاہیے۔

عارضی باورچی خانے میں سوپ، گیلے کپڑوں اور نئی موصلیت کی بو آ رہی تھی۔ لوگ اپنے مستقبل کے گھروں کو دیکھنے آئے اور لامحالہ کھانا پکانے، بحث کرنے، اپنے بچوں کو چھوڑنے اور جوتے ٹھیک کرنے لگے۔ سمیرا نے بغیر مالک کے چیزوں کا شیلف شروع کیا۔ ایک ماہ بعد، شیلف سے زیادہ چیزیں تھیں، اور اکاؤنٹنگ روبوٹ نے ایک سرکاری گودام کھولنے کا مشورہ دیا۔ سمیرا نے انکار کر دیا: سرکاری گودام کو ہر کپ کو رجسٹر کرنے کی ضرورت ہوگی۔

"اس کا مطلب ہے کہ چیزیں ختم ہو جائیں گی،" روبوٹ نے خبردار کیا۔

- جی ہاں.

- یہ جائیداد کی بحالی کو کم کرتا ہے۔

"لیکن اس سے یہ امکان بڑھ جاتا ہے کہ پڑوسی اسے شام میں لے آئے گا۔"

روبوٹ نے جواب کو مقامی کم اعتماد اصول کے طور پر ریکارڈ کیا۔

لیا نے ایک بار اپنا اسکارف کھو دیا اور اسے مارا پر پایا۔ دادی نے کہا کہ اس طرح اس نظام نے اپنی فعالیت ثابت کردی۔

رہائشیوں نے تصفیہ کو ایک مکمل منصوبے پر ایک ووٹ سے نہیں بلکہ محدود فیصلوں کے ایک سلسلے سے اکٹھا کیا۔ پہلے انہوں نے انتخاب کیا کہ پہلے کیا ظاہر ہونا چاہئے۔ فاتحین میں باورچی خانے، میڈیکل روم، بچوں کی جگہ اور ہوا سے پناہ گاہیں تھیں۔ ہاؤسنگ پانچویں نمبر پر آئی۔

پھر انہوں نے فیصلہ کیا کہ زمین پر کون سا سماجی وزن لاگو کرنا ہے۔ ماحولیاتی تبدیلی کو ایک اعلی حد حاصل ہوئی کثافت - وسیع کوریڈور؛ مکانات کی ذاتی ملکیت کی اجازت تھی لیکن زمین امانت میں رہی۔ آپ پلاٹ نہیں خرید سکتے اور اس کی قیمت بڑھانے کے لیے عوامی کام کا انتظار نہیں کر سکتے۔ جو کچھ آپ نے بنایا ہے اس کے مالک ہوسکتے ہیں، اسے کرائے پر دے سکتے ہیں، اسے رہن رکھ سکتے ہیں اور اپنی تخلیق کردہ قیمت کو بیچ سکتے ہیں۔ جگہ سے حاصل ہونے والا فائدہ سب کو واپس کر دیا گیا۔ ہر گھرانے نے خود ایک محفوظ ذاتی سموچ کو نشان زد کیا تھا - نام سے "مین ہاؤس" نہیں، بلکہ رہائش اور چیزوں کا ایک محدود سیٹ جو واقعی اس کی زندگی کی خدمت کرتا ہے۔ دسواں خالی مکان ذاتی نہیں بنا کیونکہ مالک نے اس میں ایک بچے کی تصویر رکھی تھی۔ قلیل رہائش کے طویل اخراج کے لیے، کرایہ میں اضافہ ہوا، لیکن کسی ایک ایجنٹ نے یادداشت، استعمال اور خاندانی زندگی کا اندازہ نہیں لگایا۔

ووٹنگ انتہائی بورنگ اور شاندار طریقے سے شفاف تھی۔ سب نے نصوص، تبدیلیاں، ماڈل اور نتائج دیکھے۔ کسی نے کسی اور کا بیلٹ نہیں دیکھا۔ پہلے فیصلے کے بعد، سمیرا نے تین دن تک اپنے بڑے بیٹے کو مشترکہ باورچی خانے کے خلاف ووٹ دینے کا شبہ کیا، لیکن وہ ثابت نہ کر سکی۔

انہوں نے کہا کہ یہ جمہوریت کی حفاظت کرتا ہے۔

"یہ آپ کو آپ کی ماں سے بچاتا ہے۔"

- ایک دوسرے سے اٹھی۔

تعمیراتی بھیڑ ایک سرکاری ایجنٹ اور ایک عارضی انسانی کونسل کے کنٹرول میں تھی۔ ایلان ڈیزائن کر سکتا تھا، لیکن کمانڈ نہیں دے سکتا تھا۔ پہلے تو اسے پریشان کرتا تھا۔ پھر اس نے دریافت کیا کہ مشینوں نے، فوری طور پر اطاعت نہ کرنا، اسے اپنے خیالات کو زیادہ درست طریقے سے وضع کرنے پر مجبور کیا۔

مشترکہ پویلین کے لیے ان کا پہلا پروجیکٹ مسترد کر دیا گیا تھا۔

”کیوں؟ - اس نے ایجنٹ سے پوچھا۔

- صوتی علیحدگی کی بیان کردہ حالت کے ساتھ عدم مطابقت۔

- یہ پارٹیشنز سے حل ہوتا ہے۔

- پارٹیشنز مواد کی الٹ پھیر کو کم کرتی ہیں۔

- پھر پردے.

- پردے آگ کا خطرہ بڑھاتے ہیں۔

"پھر لوگ بعض اوقات دوسرے لوگوں کے شور کو برداشت کر سکتے ہیں۔"

- یہ ایک معیاری مفروضہ ہے۔ اسے رہائشیوں تک پہنچائیں؟

’’نہیں،‘‘ ایلان نے کہا۔ - میں اس کے بارے میں کچھ اور سوچوں گا۔

لیہ نے بند حلقوں کے ساتھ کام کیا۔ نئے پروٹوکول کا تجربہ توقع سے زیادہ تیزی سے کیا گیا کیونکہ لوئر گارڈن کیس کے بعد یونیورسٹی اور آزاد گروپس میں شامل ہوئے۔ حسابات رہائشیوں کے آلات پر ہوئے؛ صرف مطابقت پذیر پابندیاں اور رضاکارانہ ہونے کا ثبوت سامنے آیا۔ ریاست نے خالی جگہ کی شکل دیکھی، لیکن یہ نہیں معلوم تھا کہ اسے کس نے بنایا ہے۔

کبھی کبھی نظام کو کوئی حل نہیں ملتا تھا۔

ایک عورت اپنے بچے کی خاطر اپنے سابقہ ​​شوہر کے قریب اور اپنی خاطر اس سے دور رہنا چاہتی تھی۔ بزرگ بہنوں نے پڑوسیوں کے مکانات اور کھڑکیوں سے مختلف نظاروں کا مطالبہ کیا۔ نانبائی صبح کا سورج، اس کے خمیر کے لیے شمال کی دیوار، دروازے کے سامنے ایک جگہ اور بچوں کی طرف سے کوئی شور نہیں چاہتا تھا۔ بچے بیکری کے سامنے چوک چاہتے تھے۔

لیا نے تضادات کو حل نہیں کیا۔ اس نے انہیں لوگوں کو واپس کر دیا۔

- پھر وہ آپ کو تعمیراتی وسائل تک رسائی کیوں دے رہے ہیں؟ - نانبائی سے پوچھا.

- بروقت آپ کو اپنا مسئلہ واپس کرنے کی صلاحیت کے لیے۔

- اچھا کام.

اس نے لیجر میں اس کی خدمت کی قدر کو "پریشان کن طور پر واضح" کے طور پر نوٹ کیا۔ لیا نے الفاظ کو برقرار رکھا۔

شہر کے سمارٹ ہونے کے ساتھ ساتھ تکنیکی مسائل اور زیادہ ہو گئے۔ ایک بھیڑ نے تین کامل ریمپ بنائے کیونکہ بند گروپوں نے ایک جیسے حالات بھیجے، اور پرائیویسی پروٹوکول نے سسٹم کو یہ ماننے سے منع کیا کہ وہ ایک شخص کے بارے میں بات کر رہے ہیں۔ اسٹریٹ لائٹس نے دو راتیں برڈ مائیگریشن ایجنٹ کے ساتھ قابل قبول سپیکٹرم کے بارے میں بحث کرتے ہوئے گزاریں۔ ہاؤس آف مارا نے اپنی سیٹنگز کو نئی عمارت میں منتقل کرنے سے انکار کر دیا کیونکہ وہ نئے گھر کو ایک مختلف ادارہ تصور کرتا تھا۔

"بالآخر کوئی سمجھتا ہے،" مارا نے کہا۔

نومی نے گھر کے لیے جانشینی کی تقریب بنائی: دونوں عمارتوں نے بیک وقت عادت کی منتقلی کی تقریب پر دستخط کیے، لیکن نئے گھر کو فرسودہ قوانین کو مسترد کرنے کا حق دیا گیا۔ مارا نے اسے غداری قرار دیا۔ ایک ہفتے کے بعد، نئے گھر نے ایک ایک کرکے شٹر کھولنا سیکھا۔

لیا اور ایلان نے تقریباً ہر روز ایک دوسرے کو دیکھا اور مستقبل کے بارے میں مشکل سے بات کی۔ یہ ان کے ارد گرد بہت زیادہ لفظی اضافہ ہوا.

ایک شام وہ چبوترے کے کنارے پر چڑھ گئے۔ نیچے، لوئر گارڈن عارضی حفاظتی آرکس کے درمیان چمک رہا تھا۔ بھیڑ پہلے ہی پہلی عوامی ورکشاپ کو منتقل کر رہے تھے۔ مزید آگے، سمندر نے صاف شدہ پٹی کو مٹا دیا، اور پرندے اتھلے پانی میں نمودار ہوئے۔

"آرڈن نے میرا معاہدہ منسوخ کر دیا،" ایلان نے کہا۔

- مقدمے کی وجہ سے؟

- نہیں کیونکہ میں نے انکار کر دیا تھا۔

”تم نے نہیں کہا۔

"میں پہلے یہ سمجھنا چاہتا تھا کہ میں آپ کی خاطر انکار کر رہا ہوں یا پروجیکٹ کی خاطر۔"

- سمجھا؟

- نہیں.

لیہ مسکرائی۔

- ایمانداری سے.

- کیا آپ یہاں اپنے خاندان کی وجہ سے رہیں گے یا اپنے کام کی وجہ سے؟

”پتہ نہیں۔

- کمال ہے. دو بالغ آزادانہ طور پر لاشعوری فیصلے کرتے ہیں۔

- ریاست ہمیں خود کی سمجھ فراہم کرنے کی پابند نہیں ہے۔

- مادی کم از کم میں ایک اور فرق۔

اس نے اس کا ہاتھ پکڑا۔

"میں نہیں چاہتا کہ ہم اکٹھے رہیں کیونکہ ہمیں ایک تکنیکی موقع ملا ہے۔"

"اور میں نہیں چاہتا کہ ہم صرف اس وجہ سے ٹوٹ جائیں کہ ماڈل نے اسے پہلے نہیں پایا تھا۔"

نیچے، ایک روبوٹ کھلتے ہوئے اسفوڈل کی جھاڑی کے سامنے رک گیا۔ موجودہ منصوبے کے مطابق جھاڑی کو منتقل کیا جانا چاہیے تھا۔ روبوٹ نے کامیاب منتقلی کے امکان کا اندازہ لگایا، اس کا روٹ تبدیل کرنے کے امکان سے موازنہ کیا، اور فیصلے کی درخواست کی۔

- آپ کیا منتخب کریں گے؟ - Ilan نے پوچھا.

"میں نہیں جانتا کہ مقامی کیڑوں کے لیے اس جھاڑی کا کیا مطلب ہے۔"

- اور آپ کے لئے؟

- خوبصورت

- کیا یہ کافی ہے؟

- میرے لیے - ہاں۔ سڑک کے لئے - نہیں.

انہوں نے روبوٹ کو حل نہیں بلکہ صبح تک انتظار کرنے کی درخواست بھیجی۔ بعض اوقات آٹومیشن کے لیے بہترین انسانی اصلاح بغیر کارروائی کے چند گھنٹوں کا امن تھا۔

12. نقشے پر کیا نہیں تھا۔

تین سال بعد، تمام نزنی گارڈن غائب نہیں ہوا۔

سمندر نے دو نچلی گلیوں، پرانی لانڈری اور چوک کو گھڑی کے ساتھ لے لیا۔ گھڑی کو اوپر لے جایا گیا، لیکن وہ اس حرکت کو برداشت نہ کر سکی اور اب سات منٹ پیچھے تھی۔ سٹی سروس نے مرمت کی پیشکش کی۔ رہائشیوں نے ہر سال انکار کے حق میں ووٹ دیا۔

بیکری کو سب سے پہلے منتقل کیا گیا تھا۔ خمیر کے ساتھ دیوار کو ہٹانا ممکن نہیں تھا، اور نانبائی تین ہفتوں تک سردیوں کے پانی کی طرح اداس چلتا رہا۔ پھر نئے تندور میں روٹی مختلف طریقے سے گلاب ہوئی - تھوڑی اونچی اور ایک پتلی نمکین کرسٹ کے ساتھ۔ زائرین نے پرانی جگہ کے احساس کے کھو جانے اور ایک نئے ذائقے کے ابھرنے کو نوٹ کیا۔ بیکر نے عوامی طور پر دونوں اندازوں کو درست قرار دیا۔

ایک سمندری جھیل بڑھی جہاں پشتے ہوا کرتے تھے۔ عارضی رج کے آخری بلاک اوپری باغ کا سہارا بن گئے۔ موسم سرما کے طوفانوں کے دوران، جھیل نے لہریں وصول کیں اور آہستہ آہستہ انہیں واپس چھوڑ دیا۔ ایسٹ نوڈ کو علیحدہ کیبل ٹنل تحفظ حاصل ہوا۔ اخراجات ضلع کو تحفے کے طور پر نہیں بلکہ ایک دریافت شدہ عمومی کمزوری کی اصلاح کے طور پر درج کیے گئے تھے۔

نئی بستی کو اپر گارڈن کہا جاتا تھا۔ سرکاری طور پر، یہ اب بھی "لوئر گارڈن ٹرانزیشن ایریا - اسٹیج 4" کے طور پر درج تھا۔ کوئی بھی فائنل ایونٹ کی خدمت نہیں کرنا چاہتا تھا۔ لفظ "عبوری" ضد کی مقامی شکل بن گیا۔

ایلان کو دوبارہ عوامی بھیڑ کو کنٹرول کرنے کا حق ملا، لیکن اسے شاذ و نادر ہی استعمال کیا۔ اپنی غلطی کے بعد، اس نے ڈبل اسٹاپس کو ڈیزائن کرنا شروع کیا: ہر خود مختار نظام کو نہ صرف یہ جاننا ہوتا تھا کہ کسی کارروائی کو کیسے روکا جائے، بلکہ یہ بھی جاننا تھا کہ کیسے محفوظ طریقے سے نامکمل رہنا ہے۔

کنورٹر کی اس کی تاریخ نے پرانے واقعہ کو محفوظ کر لیا۔ نئے قریب ہی نمودار ہوئے: بغیر فضلے کے ایک پویلین اکھاڑ دیا گیا۔ منتقلی جھیل؛ تین منصوبے جو اس نے کسی اور کے خطرے کو دریافت کرنے کے بعد ترک کر دیے تھے۔ ایک منصوبہ جو سڑنا کی وجہ سے ناکام ہو گیا۔ ایلان کو خاص طور پر یہ پسند نہیں آیا جب صارفین نے کنگھی کی بہادری کی کہانی کے ساتھ بات چیت شروع کی۔

"وہ مجھے مجھ سے زیادہ واضح کرتی ہے،" اس نے کہا۔

لیہ نے جواب دیا:

- یہ کہانیوں کے ساتھ ایک عام مسئلہ ہے۔

وہ مسلسل نگران کے طور پر کام کرتی رہیں۔ کبھی کبھی اس کا کام ہفتوں کے مذاکرات پر مشتمل ہوتا تھا۔ کبھی کبھی - ایک جملے میں، جس کے بعد اس منصوبے کو شروع میں واپس کر دیا گیا تھا. بعض اوقات لوگ اس کی مدد کی تعریف کرتے تھے۔ کبھی کبھی انہوں نے لکھا کہ اس نے ایک سادہ سی بات کو لامتناہی بحث میں بدل دیا۔ تمام شواہد قریب ہی رہے، حتمی اسکور میں اضافہ نہیں ہوا۔

لیہ کی تنخواہ نقد آتی تھی۔ الان کو پروجیکٹس کے لیے رقم ملی اور مادی لائسنسوں سے حاصل ہونے والی آمدنی کا ایک حصہ؛ نومی - ان اصلاحات کے لیے جن کے استعمال پر ورکشاپس نے اتفاق کیا۔ ایسے مہینے تھے جب انہوں نے بہت کچھ کمایا، اور مہینے جب انہوں نے تقریبا کچھ نہیں کمایا۔ کسی نے اسے اخلاقی فیصلہ نہیں سمجھا۔ پانی، توانائی، مواصلات، صحت کی دیکھ بھال، اور رہائش کی نچلی سطح تک محفوظ رسائی معاہدے کے ساتھ غائب نہیں ہوئی، اور جنرل فنڈ کا نقد منافع وصول شدہ اصل کرایہ کے ساتھ بدل گیا۔ ایک برے سال میں یہ چھوٹا ہو گیا۔ سرکاری ایجنٹ کو آمدنی مکمل کرنے کا حق نہیں تھا کیونکہ روبوٹ نے بہت سی چیزیں تیار کیں جو کسی نے خریدی نہیں۔

نومی کو ووٹنگ کے مکمل حقوق ملے اور وہ پہلے دن مقامی ووٹ سے محروم رہیں کیونکہ وہ کچن کی باورچی ٹھیک کر رہی تھیں۔

انہوں نے کہا کہ جمہوریت زندہ رہے گی۔

باورچی نے اب چاولوں کو نہیں جلایا، لیکن اب نمی کی تصدیق کیے بغیر اسے پکانے سے انکار کر دیا۔ اگر سٹور جواب دینے میں دیر کر دیتا تو خاندان کو رات کے کھانے کے بغیر چھوڑ دیا جاتا۔

"اس سے پہلے، کم از کم اس نے خود سے غلطیاں کی تھیں،" مارا نے شکایت کی۔

اس کے نئے گھر میں مشرق سے مغرب تک شٹر لگے ہوئے تھے۔ کچن کا دروازہ کچن اور چھوٹے باغ کے درمیان کھڑا تھا۔ اب اس میں سے دوبارہ داخل ہونا ممکن تھا۔ کبھی کبھی مارا دہلیز پر لیٹ جاتی، پرانے درخت کو چھوتی اور نیچے کی طرف دیکھتی جہاں سمندر پہلے کی گلی میں چمکتا تھا۔

اس نے کبھی نہیں کہا کہ یہ اقدام درست تھا۔

ایک دن، ایک سرکاری ایجنٹ نے اسے منتقلی کے نتیجے کا جائزہ لینے کے لیے ایک دعوت نامہ بھیجا تھا۔ مارا نے اپنا ذاتی لیجر کھولا اور الفاظ چننے میں کافی وقت گزارا۔

موصول ہونے والی قیمت: "میں اب بھی ان لوگوں کے ساتھ رہتا ہوں جن کا میں نے انتخاب کیا ہے۔"

کھوئی ہوئی قدر: "ایک ایسی جگہ جہاں اس انتخاب کو ایک بار کسی وضاحت کی ضرورت نہیں تھی۔"

اس نے ریکارڈنگ کو عوامی تشخیص میں استعمال کرنے کی اجازت دی، لیکن اسے نام، عمر یا پتے کے ساتھ منسلک کرنے سے منع کیا۔

لیہ نے ہزاروں دوسرے لوگوں کے درمیان ثبوت دیکھے اور بغیر کسی ڈیٹا کے اپنی دادی کو پہچان لیا۔

اس دن ریاستی ترازو پر ایک اور نظرثانی ہوئی۔ تین سالوں کے دوران، لوگوں نے بڑے ٹرانزیشن کی رفتار کو کم سے کم فیصلوں کے الٹ جانے کی قدر کرنا شروع کر دی۔ ماحولیاتی محور بڑھ گیا، پھر تھوڑا سا پیچھے ہٹ گیا جب کئی علاقوں نے پابندی کی لاگت کو بہت جلد ظاہر کیا۔ ووٹ سے کوئی حتمی حکمت نہیں آئی۔ ایک نیا عارضی معاہدہ سامنے آیا۔

اپر گارڈن اسکوائر پر ایک عوامی پروجیکشن کا افتتاح کیا گیا۔ بچے قریب ہی کھیل رہے تھے، ایک سروس روبوٹ بھولی ہوئی جیکٹ کے مالک کو تلاش کر رہا تھا، اور رات کے پرندے کے گھونسلے کی وجہ سے ٹارچ نے آن کرنے سے انکار کر دیا۔ لوگ کھاتے ہوئے، ہنستے ہوئے، اور اپنے بچوں پر نظر رکھتے ہوئے ترازو کے بارے میں بحث کرتے تھے۔ کچھ نے ووٹ دیا۔ کچھ نے نمائشی طور پر انٹرفیس بند کر دیا۔ ایک بوڑھے نے چیخ کر کہا کہ حکومت پھر ہوا کو کم کر رہی ہے۔

ایجنٹوں کے شفاف اعداد و شمار نے سوالات کے جوابات دیئے۔ ہر ایک کے آگے مینڈیٹ کی مدت، تازہ ترین غلطیاں اور اعتماد کی سطح لٹکی ہوئی تھی۔ ماحولیاتی توازن کے ایجنٹ نے تین بار کہا "میں نہیں جانتا"۔ تیسری بار کے بعد چوک نے اسے داد دی۔ پھر کسی نے بے یقینی کی پہچان کو کارکردگی میں نہ بدلنے کو کہا اور یہ تبصرہ بھی میگزین میں شامل کر دیا گیا۔

لیا نے پرانی گھڑی پر ایلان کو پایا۔

"سات منٹ،" اس نے کہا۔ — ہمیں اپنی سالگرہ کے لیے دیر ہو گئی۔

- ریاستی وقت کے مطابق، ہم جلدی پہنچے۔

’’اسی لیے مجھے اس پر بھروسہ نہیں ہے۔‘‘

اس نے اسے سرمئی مواد سے بنی ایک چھوٹی سی چیز دے دی۔ یہ ایک ڈبے کی طرح لگتا تھا، لیکن ہتھیلی میں یہ آہستہ آہستہ دو پتلے پروں میں کھل گیا۔

- یہ کیا ہے؟

- ابھی تک کچھ نہیں.

- بہت فعال.

- پہلی دیوار سے مواد۔ وہ جس نے سوچا کہ وہ پیکنگ کر رہی ہے۔

- اب وہ جانتا ہے؟

- نہیں میں نے جلدی نہ کرنے کا فیصلہ کیا۔

وہ اوپر کی چھت پر چلے گئے۔ نیچے، پانی نے ایک ساحل کا خاکہ پیش کیا جو اصل ورژن میں سے کسی میں نہیں تھا۔ یہ پرانی ریڈ لائن یا ایلان کے پروجیکٹ کے ساتھ موافق نہیں تھا۔ ہر موسم سرما کے بعد جھیل کی شکل بدل جاتی ہے۔ روبوٹ نے مشاہدہ کیا، تصحیح کی تجویز دی، اور بعض اوقات کچھ نہ کرنے کا حکم دیا گیا۔

دو سفید پرندے سابق چوک کی جگہ پر تیر رہے تھے۔ ایک نے غوطہ لگایا اور وہ اس سے بالکل مختلف دکھائی دیا جہاں سے اس کی توقع تھی۔

"اگر یہ نقشہ موجود ہوتا تو،" ایلان نے کہا، "ہم ہر چیز سے بچ جاتے۔"

- نہیں.

”کیوں؟

"غلطی کے بعد ہم وہاں نہیں ہوں گے۔"

ایلان نے اسے دیکھا۔

"یہ کہنے کا ایک بہت ہی پیشہ ورانہ طریقہ ہے کہ آپ مجھ سے پیار کرتے ہیں۔"

- میں اسے زیادہ آسان بنا سکتا ہوں۔

- کوئی ضرورت نہیں. مجھے فارمیٹس کی عدم مطابقت پسند ہے۔

اس نے اپنا ذاتی لیجر کھولا اور مشترکہ سرٹیفکیٹ کی درخواست جمع کرائی۔

لیہ نے سوال پڑھا: "ان تین سالوں نے آپ کے لیے کیا قدر پیدا کی ہے؟"

وہ صرف خود کو جواب دے سکتی تھی۔ میں ایلان کے ساتھ جواب بانٹ سکتا ہوں۔ میں لائن کو خالی چھوڑ سکتا تھا۔ کوئی ایجنٹ اسے بعد میں یاد نہیں دلائے گا، کوئی قانون خاموشی کو منفی تشخیص نہیں کرے گا۔

لیہ نے لکھا:

"غیر محفوظ شدہ مستقبل۔ اگلی چیز کو ایک ساتھ بنانے کا موقع۔"

اور اس نے الان کا جواب کھولا۔

اس نے اسے پڑھا، کچھ نہیں کہا، اور انٹرفیس کو ہٹا دیا۔

اس وقت چوک میں ووٹنگ ختم ہوئی۔ ریاست کا وزن تھوڑا سا تبدیل ہوا ہے۔ ایجنٹوں نے ایک نیا ورژن دائر کیا، تضادات شائع کیے، اور کھلے حلوں کی دوبارہ گنتی شروع کی۔ روبوٹس نے تازہ ترین حدود حاصل کیں، لیکن تصدیق ہونے تک اپنی موجودہ محفوظ کارروائیاں جاری رکھیں، تاکہ شہر ایک ساتھ نہ ہلے۔

کچھ خاص نہیں ہوا۔

مارا نے انہیں ڈنر پر بلایا۔ نومی نے بتایا کہ باورچی دوبارہ چاول میں نمی مانگ رہا ہے۔ بیکری معمول سے پہلے بند ہو گئی۔ جھیل کے اوپر کی تمام لائٹس آن نہیں ہوئیں - ایک پرندے کے لیے چھوڑ دیا گیا۔

لیا اور ایلان باغ کے کنارے پر کھڑے تھے جب ان کے آس پاس کے شہر نے قدر کے بارے میں احتیاط سے اپنا ذہن بدل لیا۔

نیچے کا سمندر کسی سے متفق نہیں تھا۔

اور یوں یہ سمندر ہی رہا۔